Common Sense

Общество создается нашими потребностями, а правительство — нашими пороками; первое способствует нашему счастью положительно, объединяя наши благие порывы, второе же — отрицательно, обуздывая наши пороки; одно поощряет сближение, другое порождает рознь. Первое — это защитник, второе — каратель.

..добродетель, как я уже отмечал, не является ни наследственной, ни вечной.

Отрезанный от остального человечества, их ум отравляется самомнением, мир, в котором они действуют, столь ощутимо отличается от мира в целом, что у них почти нет возможности узнать его подлинные интересы и, унаследовав бразды правления, они сплошь и рядом бывают самыми невежественными и ничтожными людьми в своих владениях.

В самом деле, люди, считающие себя рожденными царствовать, а других рожденными повиноваться, быстро наглеют.

Большинство мудрых людей в душе всегда относилось к наследственным правам с презрением, однако это одно из тех зол, которое однажды установив, не легко упразднить: многие подчиняются из страха, другие — из суеверия, а наиболее могущественные делят с королем награбленное у остальных.

Поскольку все люди от природы равны по происхождению, равенство это могло быть нарушено лишь впоследствии

Там, где нет различий, не может быть и превосходства; совершенное равенство не допускает соблазна.

Как нечестиво звучит титул «священное величество» по отношению к червю, который при всем своем великолепии превращается в пыль!

В ранние эпохи [существования] мира, согласно хронологии [Священного] Писания, королей не было; вследствие этого не было и войн; гордость королей — вот что ввергает человечество в междоусобицы.

Когда тирания правила миром, малейшее отступление от нее было уже замечательным освобождением.

Общество в любом своем состоянии есть благо, правительство же и самое лучшее есть лишь необходимое зло, а в худшем случае — зло нестерпимое; ибо, когда мы страдаем или сносим от правительства те же невзгоды, какие можно было бы ожидать в стране без правительства, несчастья наши усугубляются сознанием того, что причины наших страданий созданы нами.

Некоторые авторы настолько смешали [понятия] «общество» и «правительство», что между ними не осталось никакого или почти никакого различия; между тем это вещи не только разные, но и разного происхождения.

In short, Independance is the only BOND that tye and keep us together.

'Tis not in numbers but in unity that our great strength lies

"The science of the Politician consists in fixing the true point of happiness and freedom. Those men would deserve the gratitude of ages, who should discover a mode of government that contained the greatest sum of individual happiness, with the least national expense."

Dragonetti on "Virtues and Reward."

Society is produced by our wants, and government by our wickedness; the former promotes our happiness positively by uniting our affections, the latter negatively by restraining our vices.

Society in every state is a blessing, but government even in its best state is but a necessary evil; in its worst state an intolerable one;

Give me liberty, or give me death.

Один честный человек дороже для общества и для Господа, чем все коронованные негодяи, когда-либо жившие на земле