The Shooting Party

Нет, друг мой, к несчастью людей, женщины не могут быть совершенны! Как бы ни была умна женщина, какими бы совершенствами она ни была одарена, в ней все-таки сидит гвоздь, мешающий жить и ей и людям.

расставаясь с нею, я вынул из кармана четвертной билет и подал ей. Она сделала большие глаза.

• Зачем это?
• Это я плачу тебе за сегодняшнюю любовь. .. Есть , видишь ли, женщины, - пояснил я , - которые любят за деньги. Они продажные. Им следует платить деньги. Бери же!

– Человеческое жало опаснее змеиного! – не преминул сморальничать со вздохом Урбенин.

-  Ваше теперешнее платье лучше всяких модных и дорогих платьев… Оно идет к вам. В нем вы похожи на красный цветок зеленого леса.

•  Нет, это неправда! - наивно вздохнула Оленька. - Это платье дешевое, не может быть оно хорошим.

Граф заходил из угла в угол и стал молоть пьяным, путающимся языком какую-то чушь, которая, в переводе на трезвый язык, должна была бы означать: «О положении женщин в России».

А ты сегодня нормален. И не пьян, и водки не просишь. Что сей сон означает?

Глухому попу две обедни не служат.

я начал одеваться и описывать доктору пережитые мною так недавно «ночи безумные, речи бессвязные», которые так хороши и чувствительны в романсах и так безобразны на деле. В своих описаниях я старался не выходить из пределов «легкого жанра», держаться фактов и не вдаваться в мораль, хотя всё это и противно натуре человека, питающего страсть к итогам и выводам...

Но тайна и живая кровь в организме несовместимы; нельзя безнаказанно знать то, чего не знает остальное человечество.

Пробило двенадцать. Порядочные женщины в эту пору ложатся спать.