Цитаты из книги Mam na imię Lucy

Когда ты пишешь роман, то можешь его переписать, но когда ты живёшь с кем-то двадцать лет, это и есть роман, и ты никогда не сможешь переписать этот роман с кем-нибудь другим!

Нет смысла страдать дважды.

У каждого из нас есть всего одна история.

Как бы это ни называлось, я считаю, что это в нас самое низкое – потребность найти того, кого можно унизить.

But when I say "And for myself, I didn't care," I mean this: that to be raised the way I was, with so little — only the inside of my head to call my own — I did not require much.

Никогда не знаешь, что привлекает людей друг в друге.

Единственные дети бывают такими эгоистичными.

Просто удивительно, как из-за какой-то мелочи наступает момент истины. Можно отказаться от детей, которых всегда хотела, можно снести критические замечания относительно твоего прошлого или манеры одеваться, но достаточно одной фразы – и твоя душа съеживается и говорит: «О!»

Нельзя услышать, как разбивается моё сердце, это так, но для меня они неразделимы - звук растущей кукурузы и звук моего разбитого сердца.

А тот, кто использует свои профессиональные знания для того, чтобы унижать других, ну что же, такая особа просто кусок дерьма.

Многих из нас часто спасала доброта незнакомцев - но через какой-то время это начинает звучать банально.

«У вас будет всего одна история, - сказала она. - Вы будете писать вашу единственную историю много раз, по-разному. Никогда не беспокойтесь об истории. Она у вас всего одна»

На самом деле безжалостность, как мне кажется, начинается с того, что хватаешь себя за шиворот и говоришь: это я, и я не поеду туда, куда не хочется - в Эмгаш, Иллинойс. И я не стану продолжать этот брак, раз мне этого не хочется. Я схвачу себя за шиворот и заставлю идти вперёд по жизни - слепая, как летучая мышь, - но только вперёд! Думаю, это и есть безжалостность.

Мы пятеро были нездоровой семьёй, но теперь я осознала, как крепко оплелись наши корни вокруг сердца каждого из нас.

Когда я росла, то обходилась малым. Я могла назвать своим только содержание собственной головы.

Это история о матери, которая любит свою дочь. Недостаточно любит. Потому что все мы любим недостаточно.

Я смотрела на реку и думала об  бейсбольных матчах, на которые мы  когда-то ходили, и у меня возникало  ощущение счастья, которого не  вызывали другие воспоминания о  моём браке. Счастливые  воспоминания делают мне больно,  вот что я хочу сказать. Но  воспоминания об играх на стадионе  «Янкиз» были не такими: они  наполняли моё сердце любовью к  бывшему мужу и Нью-Йорку.

Никогда не беспокойтесь об истории.Она у вас всего одна.