Цитаты из книги The Divine Comedy

Как люди, так и всё земное - скоротечно, И кажется оно для смертных долговечно Затем, что им самим дни краткие даны.

Но честным быть здесь было бы нечестным.

Порой нанесть удар случается быстрее
Мечом единственным, чем дюжиной мечей,
И спотыкается ослепший бык скорее
Ягнёнка малого, лишенного очей.

О, милый брат, увы!
Как слепотой объяты в мире вы!
Ответственность за каждое деянье
На небеса хотите вы сложить.
Но для чего тогда должна служить
Свобода воли?

Все к счастию душой стремятся жадно,
И их число чем более громадно,
Тем меньше доля каждого из них,
И зависть их терзает беспощадно.

О, род людской! Подняться аысоко
Ты должен бы, и падаешь легко
Ты при малейшем ветра дуновенье!

Мой вождь и я поспешно стопою
Пошли вперёд таинственной тропою,
Дабы скорей увидеть Божий свет.
И мне в пути предшествовал поэт.

Не ярости ль избыток
Терзает нас ужасней всяких пыток?

В глухом лесу отчаянья и зла
Повиснут здесь самоубийц тела
На дереве души своей несчастной.

И корень зла - неправда; от неё
Идут обман, насилие, кручина,
И род людской погряз в сетях ее;

За мною путь к обители печальной,
За мною те, кто мукам осуждён,
За мною край, где вечный плач и стон.

О вы, разумные, взгляните сами,
И всякий наставленье да поймет,
Сокрытое под странными стихами!

37 И словно тот, кто, чужд недавней воле
И, передумав в тайной глубине,
Бросает то, что замышлял дотоле,

40 Таков был я на темной крутизне,
И мысль, меня прельстившую сначала,
Я, поразмыслив, истребил во мне.

Увы, какая сдержанность нужна
Близ тех, кто судит не одни деяния,
Но видит самый разум наш до дна!

Спасти тебя мне надо
От этих мест, где гибель так верна;
Иди за мной, - тебе не будет худо,
Я выведу - на то мне власть дана.

148 Так легкий ветер мне чело облек, И я почуял перьев мановенье, Распространявших амврозийный ток, 151 И услыхал: "Блажен, чье озаренье Столь благодатно, что ему чужда Услада уст и вкуса вожделенье, 154 Чтоб не алкать сверх меры никогда".

Поверь - когда в нас подлых мыслей нет,
Нам ничего не следует бояться.
Зло ближнему - вот где источник бед,
Оно и сбросит в пропасть, может статься.

"Не сожалей о трудностях дорог,
Которые ведут к бессмертной славе!
Кто нежится-тот ждать ее не в праве."