The Bluest Eye

По моему субъективному ощущению эта книга бьёт читателя, — поражает его в буквальном, а не переносном смысле этого слова. Насилие над детьми и животными, грязное мышление, нищета и безысходность окутывают читателя густым смогом. Язык повествования соответствует содержанию — местами интересно, местами жутко и мерзко, а порой ты и вовсе не понимаешь, что хотел сказать автор и к чему он подводит словесную канитель (потом запросто оказывается, что это эпизод из детства ныне взрослого героя, а гипотетические рассуждения приводят к реальному убийству животного). Рассказ в детском стиле резко становится философско-садистской историей, а безобидное начало приводит к финалу с осадком гнили. Тут дело не только в тяжести и безнадёге - в отличие от "Боже, храни моё дитя" я вообще еле продралась через некоторые заковыристые места книги (а как только градус заковыристости падал, я понимала, что будет что-то страшное).

Тем, для кого табу издевательства над животными и детьми - проходите мимо этой книги.
Но моя невысокая оценка не из-за этого, а за неудачную первую книгу автора.
Это потом, спустя 20 лет, Тони Моррисон получит Нобелевскую премию, а вот эта книга просто осталась как первый писательский опыт. И абсолютно точно не рекомендую с неё начинать знакомство с автором.
Любила писательница (это я сужу всего по двум книгам) придумывать героиню и все беды мира скидывать на неё - тёмный цвет кожи, бедность, плохая семья, и всё остальное плохо. Слишком это неубедительно на мой взгляд, читаешь и уже не веришь в историю и не сочувствуешь героине.
Самая главная тема этой книги - не белая кожа и не голубые глаза. Вторая тема - насилие в семье. Мужских персонажей здесь не много, но один самый главный - тоже не убедительный. Не смогла мне рассказать писательница что с ним было не так и почему он сделал то что сделал.
Самое начало вообще может отпугнуть, третий абзац выглядит так:

И потом подобное будет дальше повторятся. И думаете это имеет какой-то смысл? Нет, ну или до меня не дошло. А может на тот момент не хватило мастерства как-то это развить.
В каких-то местах красиво написано:

Темы в романе меня не тронули, книга прочитана и уже забывается.

Я недолго сомневалась, с какого произведения начать знакомство с афроамериканской писательницей, обладательницей Нобелевской премии по литературе (1993) Т. Моррисон, и причина тому была проста.

Когда-то, в 1960х годах, в Америке жил чернокожий мальчик - эмоциональный, чувствительный, непосредственный и при этом невероятно талантливый. Но случилось так, что он был "изнасилован" (слава богу, только в переносном смысле этого слова) своими родственниками: те смеялись над ним за то, что у него очень большой нос, издевались, когда на лице красивого по сути дела паренька появились подростковые прыщи. И мальчик начал мечтать о маленьком, аккуратном, курносом носике, которые так часты у людей европеоидной расы...

Небольшой роман, напротив, повествует о судьбе афроамериканской девочки, которая в силу дискриминации, царившей в Америке 1940х годов (а именно данный период изображен в произведении), считает себя некрасивой, а потому мечтает о голубых глазах, свойственных обычным европейским (или правильнее было бы сказать - европеоидным) девочкам. Неуверенность и низкая самооценка накладывают отпечаток на характер героини: она не может постоять за себя, она зажата, а потому становится жертвой надругательств собственного отца, который не ощущал себя родителем, который относился к детям, как к соседям, посторонним существам.

Роман Т. Моррисон метафоричен: с одной стороны, историю о девочке предваряет замечание о том, что не все семена всходят (а ребенок, зачатый в столь жутком акте, действительно рождается мертвым), а с другой - рассказчица (ровесница главной героини и ее соседка Клодия) упоминает о сломанной кукле с голубыми глазами - именно такой куклой станет позже эта самая девочка, которая действительно, сойдя с ума, вообразит, будто обладает голубыми глазами: сломанной, униженной, изнасилованной, но красивой... и открывшей эту красоту окружающим, прежде всего Клодии и ее сестре.

У мальчика столь лелеемый в мыслях носик тоже вскоре появился, а выросший герой в противоположность литературной девочке не сошел с ума, но навсегда остался ребенком, которого не смогли в нем убить ни родственники, ни носившиеся вокруг слухи. Как ни подрезали Питеру Пэну крылья, он постоянно парил в своих мечтах и открывал красоту мира, призывал к сохранению природы, к равенству «белых» и «черных», взрослых и детей, людей и зверей.

PS. Девочку из романа Т. Моррисон звали Пекола. А знаете ли вы, как звали мальчика?

Подсказка

Что такое детство? Что такое мама и папа для ребенка? В идеальном порядке вещей это те люди, которые любят тебя безусловной любовью, которая даст тебе надежную опору для будущего. Но что, если единственный способ общения - крик? Что, если тобой вечно недовольны, что тебя в лучшем случае будут пороть, а в худшем - не замечать? И при этом ты тут же видишь, как по-другому относятся к другим детям, а единственное, что вас различает - цвет кожи и глаз? Что тогда думать ребенку о том, что действительно важно?

Здесь дети избегают матерей, здесь недолюбленные дети, выросшие в монстров. Здесь маленькие девочки, с котороми никогда не говорят, а всегда приказывают. Здесь помимо главного, ужасного события, происходят мелкие, но ужасные вещи. И можно разобрать по косточкам каждую из них, но они слишком мастерски работают в общей картине, да и зачем? В маленьком произведении умещенно столько историй, рассказанных спокойным голосом... И хочется верить, что все изменилось, но к сожалению, цвет кожи и глаз до сих пор играет огромную роль.

Долго думала, что же это мне напоминает, и вспомнила - немцев. Манера немецких писателей послевоенного периода. Есть что-то общее. Фрагментированность. Этакая смесь обыденного и страшного. В книге есть детальное описание "грязных" сторон жизни, достижение это или недостаток литературы, каждый решает сам. На грани пошлости, но это не самое главное - вот так. Психология? есть. Проблемы афроамериканцев, конечно, очень далеки от нас, но мотивы человеческих поступков не зависят от расы, так что книга очень универсальна. Что понравилось: детская психология раскрывается очень достоверно, субъективно, глазами ребенка, как и должно быть, но детям читать нельзя.В целом, интересная книга, не поверхностная, есть что анализировать.

Я не ожидала от книги чего-то особенного, меня заинтересовала тема, несмотря на то, что аннотация не особо впечатляющая. В ней говорится о том, что эта книга про чернокожую девочку Пиколу, которая мечтает о голубых глазах, т.к. благодаря им она станет красивой, и, по аннотации, мы понимаем, что случится трагедия. Но я не могла представить, что книга меня так поразит
⠀
В книге нет какого-то сюжета, она собрана из историй разных людей, которые живут в маленьком городке. Но каждая история приводит нас к одной девочке ─ Пиколе.
⠀
Эти истории расскажут нам: почему черная женщина бьет своих детей, но обожает чужую белую девочку; почему отец семейства каждый день напивается в стельку и бьет жену; почему маленький мальчик ненавидит кота своей матери, готов причинить ему боль и даже убить; почему священник с чистой совестью пишет письмо Богу о том, как совращает маленьких девочек.
⠀
Каждая история наполнена болью, несправедливостью, каждая история оставит след на каждом герое, каждая история повлияет на Пиколу...
⠀
Особое внимание я хочу уделить языку автора. Я из тех людей, которые обычно не обращают внимание на стиль написания. Но здесь! Просто невозможно пройти мимо. Автор настолько красиво описывает мерзкие вещи, настолько пишет на контрасте, что несмотря на то, что в книге очень мало диалогов и в основном описания, мне не хотелось пропустить ни слова, т.к. то, как пишет автор просто завораживает
⠀
Книга выворачивает наизнанку, она очень тяжелая. Здесь много насилия, поэтому впечатлительным лучше не читать. Даже мне было дурно от некоторых сцен, хотя я не впечатлительная.
⠀
В конце книги есть послесловие от автора, она объяснит какой смысл она вложила в свою книгу, почему использовала именно такой стиль написания. И несмотря на то, что она хотела обратить внимание на проблемы чернокожих людей, мне кажется, своей книгой она стерла границы национальностей. На месте героев можно представить любого человека, не важно какой у него цвет кожи.
⠀
Однозначно буду читать еще книги автора, в планах "Возлюбленная"
⠀
Моя оценка 10/10

Самое подходящее определение этому произведению - ода безнадёжности. Безнадёжность пронизывает чёрно-белое Огайо, населённое педофилами, проститутками, алкоголиками, сумасшедшими и просто нищими людьми. Время в этой книге поделено на времена года, но даже весна, символ надежды, для рассказчицы, Клодии Мактир, представлена в виде поры, когда у растений появляются молодые ветви, которые столь хороши в качестве розог... На мой взгляд, автор перегнула палку с описаниями сцен кровосмешения и прочих "приятных" вещей, давящей безысходности здесь и так с избытком. Для любителей посмаковать повествования об изнанке жизни - отличный вариант, достаточно небольшой по объёму, но очень насыщенный.

Манера выражать мысли, укладывать слова в фразы у Тони Моррисон очень узнаваема. Так что, открывая роман, примерно представляешь, на что идешь. Обрывочность мыслей, иносказательность описаний самых простых ситуаций - но не для придания повествованию поэтичности, и даже не от скудости словаря героев, а от огромной, неизбывной растерянности всех и каждого в этой книге. Масштаб растерянности, потерянности и прочих форм нарушения причинно-следственных связей в жизни героев перекрывает даже ужас от происходящих событий. В романах Моррисон меня всегда больше поражает какая-то бессвязность героев, отсутствие хоть сколько-то прогнозируемых событий в их жизни, чем те ужасные поступки и события, которые люди в своей растерянности вынуждены совершать. Страшные и завораживающие тексты у Тони Моррисон.

Кто-то взял меня за руки и начал КРУЖИТЬКРУЖИТЬКРУЖИТЬ. Я смотрю на зеленый дом с красной дверью? Нет, я кружусь и вижу ЭТОДОМДОМЗЕЛЕНЫЙИБЕЛЫЙУНЕГОКРАСНАЯДВЕРЬ...

Мистер Генри, у которого на столе рядом лежат порно-журналы и Библия. Мать - отчаявшаяся женщина, которая может петь душевные грустные песни, а может бить своих детей, и даже не своих. Отец. Отец и насильник. Одновременно с чувством некоторого трепета перед дочерью и бессовестным чувством похоти. Чёрная девочка, в руках которой белая кукла с синими глазами.

Одновременно всё, но в то же время и ничего. Семена, которые посеяли, так и не взошли. Ребенок, который был плодом надругательства, не выжил. Та самая прекрасная белокурая кукла была разобрана на маленькие детали.
Маленькую двенадцатилетнюю девочку тоже сломали. Сломали и накрыли одеялом, как приказала насильнику нежность.

Говорят, что обладатели синих глаз олицетворяют собой чистоту, умиротворение, раскрывают глубины детской невинности. Именно такого цвета глаза были у Пеколы.