Whom the Gods Love

״Днём Кестрель зашёл домой – у него была назначена встреча с портным. Расследования преступлений были увлечением, что не могло мешать работе – блистать в свете.״

״Клеймо убийцы намного легче поставить, чем смыть״

״сэр Малькольм обладал удивительной для юриста честностью״

״тем, кто расследует преступления, подобно врачам, не дозволено признаваться даже в минутном замешательстве״

״Вечеринка начиналась в девять, но мне сказали, что никто не приехал вовремя.

• Мой дорогой друг, – ответил Джулиан своим лучшим светски-ленивым тоном, – в таких делах соблюдать пунктуальность просто вульгарно.״

״Я боюсь, что вы сочтёте меня наивным, сэр, но как может быть так, чтобы для поддержки текстильной промышленности страны ребёнок должен работать на фабрике по двенадцать часов в день? Если мир действительно устроен так, я могу сказать лишь одно, сэр – этот мир должен быть изменён.״