Цитаты из книги Pequeñas mentiras

Было такое чувство, что она приступает к новой работе – работе мамы ученика начальной школы. Будут новые правила, бумажная работа и новые процедуры.

Все вокруг нее было насыщено богатыми, живыми красками. Она одна в целом доме была бесцветным существом.

Благодаря ее попустительству насилие стало привычной частью их жизни. За последние пять лет Селеста выработала в себе нечто вроде невосприимчивости к насилию, что позволяло ей отвечать ударом на удар, а иногда даже бить первой. Она царапалась, она лягалась, она отвешивала оплеухи. Как будто это было нормально. Она это ненавидела, но все же делала. Останься она, и ее мальчикам достанется такое наследие.

Шампанское не бывает не уместным

Зачем пытаться запихнуть распавшиеся семьи в аккуратные рамочки?

- Я приняла душ, - ответила Бонни.  - Но глубинная температура тела у меня по-прежнему высокая.
-  Простудишся, - сказала Мадлен.
- Не простужусь, - откликнулась Бонни.
- Простудишся, - повторила Мадлен

Пчелы умирают после того, как ужалят, вы это знали? — Знала, — сказала Джейн. — Это последнее, что они делают.

Будучи женщиной, Мадлен обязана была рассердиться на Эда за Джейн, и за любую другую «глупую девочку», и за себя, потому что, в конце концов, такое могло случиться и с ней тоже, и даже мягкое словечко «глупая» казалось пощечиной.

— Эй, — вскрикнула она. — Мне больно. Это было частью игры — возмущение и удивление как ее первая реакция, словно этого никогда не случалось прежде, словно он не понимает, что делает.

Для доброго человека он проявлял поразительную нетерпимость к её пению.

Абигейл два месяца ходила в школу, когда Натан наконец это заметил.

Мадлен - одна из тех немного опасных людей, которые сразу бросаются на защиту друзей, создавая ненужный переполох.

По злости и напористости женщин можно сравнить с олимпийскими атлетами. Видели бы вы мою жену в действии. И она ещё не худший вариант.

Женщины не хотят пускать всё на самотёк. Ну а парни не склонны разделять с ними отвественность.

Мы были в восхитительном подпитии.

Хотя самое противное в Бонни то, что она, пожалуй, ничего никому не доказывает.

Такое с ней время от времени случалось, когда она погружалась в пучину житейских забот, а потом что-то – часто это бывал Зигги – заставляло ее вовремя вспомнить, как следует себя вести обыкновенному симпатичному и воспитанному взрослому.

по злости и напористости женщин можно сравнить с олимпийскими атлетами. Видели бы вы мою жену в действии.