Кукушата Мидвича

+ Идея
о непорочном массовом зачатии и коллективном разуме инопланетных детей понравилась, интересная. Ещё само описание книги заинтересовало.

- Сюжет
Вроде все по делу, но начало нудное. Подозреваю, что из-за перевода. А вот моментов с детьми мне не хватило. Мне интересны были их монологи, их поведение. Но этого прям совсем мало.

- Язык
местами нудный.
Были мощные фразочки, но как-то они растворились и потонули в моем переводе.

- Раскрытие персонажей тоже не додали. Упор на сюжет?

Эмоции от книги какое-то... Сначала скука, после интерес, когда дети начали действовать. Про конец мне думалось, что тоже будет что-то по типу атомной бомбы. Впрочем, почти так и вышло. Самый умный мужчина пожертвовал собой. Причем там уже одна глава оставалась, а по сюжету ни мычат ни телятятся. Угрозу надо устранять. "Они мне доверяют". Что ж. Зря доверяли, зря.

Это третьей произведение Джона Уиндема, кнопок я прочла. "Куколки" вызвали восторг, "День триффидов" был интересен, но этот роман меня просто выбесил. Но все по порядку.
Сюжет прост. В маленьком городке случается странное - ровно на одни сутки все в городе засыпают.  А после пробуждения все здоровы, вот только женщины оказываются беременными. И дальше описывается как жители этого приняли, как сохранили в тайге от соседних городков, что происходило после родов. Да и в целом поднимается много интересных тем ( теологический, о взаимоотношениях между видами, о правах человека и возможности применения крайних мер ради высшей цели
Но почему-то все написано до ужаса скучно. В какие-то моменты я ловила себя на мысли что отвлеклась о книге и думаю совсем о другом.
Хотя финал скрасил несколько мои впечатление.

Но что меня выбесил так это то, что самые главные злодеи это как всегда русские. Но теперь они  не просто злодеи, а еще и необразованные жестокие варвары с ядерным оружием. Приведу несколько примеров.
"Один вблизи Иркутска, почти на границе с Монголией. Очень мрачное дело. Мужья, решив, что их жены прелюбодействовали с демонами, уничтожили и детей, и матерей"
"Дальневосточная армия недавно получила на вооружение новый тип атомного оружия средней дальности действия... На прошлой неделе они провели первые полевые испытания. Города Гижинска больше не существует....До единого человека. Весь город. Никого не предупредили, иначе могли бы узнать и Дети"
"В России ведь человек существует лишь для службы государству." (хотя ладно, я всегда знала, что чиновники не люди и поэтому не служат государству).

Мне кажется, что убить всех женщин это не совсем вписывается в концепцию  "служить государству будто робот".
Да и в целом от книги остались неприятные впечатления.