Цитаты из книги Slaying Monsters for the Feeble

– Ты всегда могла меня слышать, drādah, – его хриплый шепот звучал в моих ушах и одновременно в голове. – Ты просто не слушала.

– Это вопрос власти, Робин. Если у тебя есть власть менять условия договора, а у него нет, это лишает договор смысла. Изменить свое обещание – то же самое, что его нарушить.

– Когда-нибудь я захочу сразиться с охотником, как сражаешься ты.
– Прежде чем учиться охотиться, научись правильно вести себя, когда охотятся на тебя.

– Я действительно бесполезная, от меня никакого проку…
– Да.
Я легонько стукнула его по правому плечу – не защищенному доспехами.
– Что ты мне поддакиваешь! Мог бы сказать что-нибудь ободряющее.
Он поднялся на следующий пролет.
– Зачем?
– Чтобы я лучше себя чувствовала.
Он помолчал.
– Зачем?
– Ты хоть иногда делаешь хоть что-нибудь, что не приносит тебе пользы?
– Что, например?

Как сделать демона спокойнее? Это же совсем просто – достаточно испечь ему дюжину яблочных мини-паев.

Никогда не призывай Двенадцатый Дом.
Ибо за нарушение сего священного договора сыны Vh’alyir уничтожат тебя.

– Да, вот еще что, – добавил он, – если все-таки действительно заразишься, то нет ни заклинаний, ни зелий, которые могут спасти. Вот оборотни – другое дело.
– Ой…
– Спасибо, Даррен, ты сейчас реально помог. – Зора поправила рукоять меча. – Обожаю, когда товарищи по команде подбадривают друг друга. Я это учту в следующий раз, когда буду набирать команду.

Если какая-то мысль возникала в демонической голове Зуиласа, он уже не отступал от своего. Отвлечь его мог разве что конец света. В крайнем случае.

Душ ему очень понравился. Я была почти уверена, что в чрезвычайной ситуации душ он бросится спасать раньше, чем меня, с контрактом или без.

– Что такое сочувствие?
– Ты не поймешь.
– Я способен понять все, что понимаешь ты.

– Ты не была готова потерять тех, кто тебя защищал.

Демон загружается некорректно? Попробуйте выключить инферно и включить его снова.

– Что вы здесь расшумелись, как два придурка?
– Он глотает пищу, не жуя, потому что у него коренные зубы неправильной формы!
Амалия брезгливо поморщилась.
– Ты заглядывала ему в рот? Гадость какая!
Я пожала плечами.
– Это ради науки.

– Мы вляпались в это вместе, – сказала я сухо, – и, что бы ты там ни думал, я делаю все возможное, чтобы мы оба оказались там, куда хотим попасть, и научились тому, чему должны научиться. У тебя при этом есть одно-единственное обязательство – защищать меня.

Я скрипнула зубами. Хуже непослушного демона может быть только сварливый непослушный демон.

– Отойди. Я не могу сосредоточиться.
– На чем сосредоточиться? Ты ничего не делаешь.

- Ты себя нормально чувствуешь, Зуилас? Ты только что сказал, что я не всегда глупая и что я не такая бесполезная, как некоторые демоны. Не могу вспомнить ни одного случая, чтобы ты так меня хвалил и говорил столько приятного.
Хвост плеснул по воде.
- Я могу сказать и что - нибудь обидное, если хочешь.

Иногда то, что в двадцать лет ты похожа на щуплого воробушка, бывает на руку.

... я оттолкнулась от его груди, на которой я распласталась,  и в смущении вскочила с него. Амалия смотрела на меня так, как будто у меня выросли рога и крылья.
— Это не то…я не собиралась….я просто…, - бормотала я, а лицо залилось румянцем.
— Дай угадаю, это всё ради науки? — она захохотала.