Fair Margaret

Рыцари, Святая инквизиция, любовь и коварные поступки - все это вы встретие в историко-приключенческом романе "Прекрасная Маргарет" Хаггарда Г.Р.

Сюжет:  Прекрасную Маргарет, считают самой красивой девушкой в Англии. Она является дочерью очень богатого английского купца Джона Кастелла и возлюбленной Питера Брума - сына рыцаря, который погиб не успев сына посвятить в рыцари.

В один из дней Маргарет со своей кузиной Бетти, которая по вынужденым обстоятельствам является служанкой Маргарет, и Питерем идут на к королевскому замку чтобы увидеть короля. Там наши героии  знакомятся испанским грандом маркизом Морелла, который представился им как сеньором д'Агвиларом.

Морелла настолько поразила красота Маргарет, что он влюбился в нее спервого взгляда и решился просить ее руки, но получил отказ, так как сердце девушки принадлежало Питеру Бруму. Тогда Морелла решил похитить Маргарет и заманил ее обманом на свой корабль, но вместе с Маргарет на корабль попала Бетти, за которой коварный маркиз ухаживал чтобы ближе подобраться к Маргарет.

Узнав об этом Питер и отец Маргарет пускаются в опасную для них всех погоню, чтобы вызвалить Маргарет и Бетти из лап маркиза, преодалеть все его препятствия и вернуться домой.



Роман мне понравился. Читать его было очень инитересно и захватывающе, сюжет разворачивался стремительно. Каждая глава держала в напряжении - что же будет дальше с героями? Ну, а маркиз получил по заслугам.

Единственное что немного огорчило - большое количество опечаток и ошибок, либо мне просто попался такой экземпляр. Этотединственный минус.

Книгу советую к прочтению.

Это мое первое знакомство с автором.

Действия романа происходят в средневековой Англии и Испании. Эталоном средневекового исторического романа для меня являются романы сэра Вальтера Скотта (хоть и при первом знакомстве с самым популярным его произведением мне оно и не очень понравилось, но прочитав почти все, я пришла к выводу, что творчество его великолепно). Кроме того восторг у меня вызвала "Черная стрела" Роберта Льюиса Стивенсона. Но "Прекрасная Маргарет" не вызвала у меня такого восторга, и почему-то не вызвал этот роман ощущения того, что время действий действительно средневековье... Почему? Ну... создавалось ощущение какой-то фальшивости. Изначально, когда действия "Прекрасной Маргарет" происходили еще в Англии у меня все время было чувство, что герои уже в Испании.

В общем прекрасная англичанка (а точнее полуангличанка) Маргарет является главной героиней. На нее многие обращают внимание и тут среди обращающих внимание появляется испанский гранд (он же гранадский маркиз), который является одним из руководителей инквизиции, но при этом держит достаточно большой гаремчик. Образ Маргарет был не совсем понятен. Да, прекрасная внешне, но ее характер прописан весьма неважно. А маркиз ей сначала даже нравился. Маргарет с детства проживает с дальним родственником Питером, и как выясняется, они тайно влюблены в друг друга (хотя порой этому не совсем веришь, Маргарет при маркизе смеялась над Питером, а Питер был не прочь пообнимать за талию и поцеловать в губки одну из одалисок маркиза, ведь она сказала, что так надо (он же молодой мужчина, оправдывает его автор)). Кроме того Питер (который попадал в различные истории из-за Маргарет) еще и периодически на нее слегка огрызался, обвиняя ее в своих неприятностях. Маргарет и Питер в итоге при согласии ее отца обручаются, назначается день свадьбы, но свадьбу расстраивает хитрый полумавр (он же испанский маркиз). Далее происходит похищение, и т.д.

Особенно удивило поведение Бетти Дин (компаньонки Маргарет)... То она любила, то мстила маркизу, то его спасала. В общем предстала она достаточно неадекватной, наглой, самолюбивой и недалекой, которая навязалась нелюбящему ее мужчине.

Если вы еще не читали эту книгу, вы не читали исторического романа. Хаггард как никто умеет показать и эмоции, и страсти, и приключения. И любовь, конечно же! В Прекрасной Маргарет это все переплетается в удивительный клубок и автор распутывает его, проводя читателя путями интриг, приключений, невероятных хитросплетений судьбы и конечно же, приводит героев к ХЭ.
Очень понравилось сравнение героинь: павлин и лебедь. Это очень подходит некоторым современным женщинам. И вроде та, и та красивая. Но каждый выбирает по себе и для себя.

За что я люблю подобного рода книги – за то, что в них переносишься и им веришь. Веришь в поединки, в политику, в любовь, в расставания, в жертвенность в конце концов, - и это все не какое-то гиперболическое специально надуманное и притянутое за уши, а какое-то настоящее. Мне было безумно интересно узнавать неброские проскальзывающие политические нотки, потому что сейчас она [политика] описывается как-то по-другому, мне было интересно проникнуться всей бедой инквизиции. Бедой для ее жертв, соответственно. С каким-то трепетным замиранием следила за всеми интригами (и это были действительно интриги в не слабых таких масштабах) и искренне надеялась, что все у всех будет хорошо. А поединки, а страсти, ах боже мой!
Я была без ума от маркиза Мореллы, вполне так восхищаясь его жестокостью (иначе как жестокостью такое поведение я могу назвать только двуличностью, но это тоже не совсем то), выдержкой и терпением. А какими же прописаны Бетти и Инесса – неустанные комплименты. Разве что порой порядком раздражали Питер и сама Маргарет, когда так и хотелось их остановить со словами «Эй, одумайтесь, что же вы вообще вытворяете, оглянитесь назад», но это мелочи.
И еще Прекрасная Маргарет чем-то напомнила Прекрасную Елену, в очередной раз подтвердив что ослепительная красота ни к чему хорошему не приводит :)

А мне интересно: многие читатели, скажем, Вальтера Скотта игнорировали картонных мальчиков и девочек, сиречь главных положительных героев, и с упоением следили за пре- и злоключениями героев не столь однозначных и не настолько положительных? Или, согласно автору, простота, прямота (не стой, а то собьют!) и простодушие - чисто английские черты, увидев кои английский же читатель обязан в пасть в восторг и умиление и проливать слезы радости, читая красивый сахарный и обязательно happy энд?
Или это мои мозги извращены и сердце испорчено?

ЗЫ: для любителей: есть римейк этой книжки от Рафаэля Сабатини - "Псы Господни" (DominiCanes) с действием, приуроченным к разгрому Непобедимой Армады.

Генри Райдер Хаггард "Прекрасная Маргарет".
⠀
Это третья прочитанная книга Хаггарда - каждая из них произвела абсолютно разные впечатления.  Если от "Дочери Монтесумы" я была в восторге, а "Копи Царя Соломона" откровенно разочаровали, то "Прекрасная Маргарет" оказалась чем-то средненьким. В книге много исторических личностей, событий и приключений. История каждого персонажа цепляет. Тем не менее повествование слишком ровное и наивное (на мой взгляд).
⠀
Допускаю, что выбрала не самое удачное время для "Прекрасной Маргарет". Но относится к ней серьёзнее, чем к романтической сказке, с которой приятно скоротать осенний вечер не могу. Врят ли мне захочется перечитывать эту книгу.

Я бы не сказала, что книга такая уж плохая, но тупость, а, вернее, упертость и стукнутость главной героини меня просто поражает.
Ей говорят "туда нельзя", она говорит "я хочу", в итоге все попадают в одну большую жопу, а героиня еще и губки дует, почему это она виновата. Из-за прекрасной дуры сначала ее жених оказывается один на один в поединке с испанским слугой, которого убивает разве что чудом - и тут же попадает под суд короля, из-за этой же дуры в дом ее отца-еврея попадает ИНКВИЗИТОР, из-за нее же, доверившейся своей кузине, про тайну отца инквизитор узнает и едва не отправляет ее папашу на костер, из-за собственной доверчивости она же огребает похищение... И так до конца книги. А сама Маргарет только и делает, что требует ото всех "выполните так, как я хочу, иначе я..."
И что самое интересное - выполняют. Более того, героиня оказывается в выигрыше. И книга становится этаким пособием для красивых девушек "как надо вертеть мужиками и искать себе героев".
Впрочем, в книге есть еще одна героиня - Бетти. Она еще более дурой кажется, по крайней мере по началу, ибо она влюблена, а влюбленные дуры творят больше глупостей, нежели дуры красивые. Но если Магарет на протяжении всей книги так и остается неизменной, то Бетти меняется. Она из влюбленной дурочки-служанки становится испанской маркизой, умудряясь хитростью женить на себе обманщика-маркиза Морелла, верного пса инквизиции. И в таком виде - если следить за этой линией - книга становится пособием для умных, но не слишком красивых и богатых, девушек "как найти себе подходящего мужа и заручиться поддержкой королевы".
Есть еще и третья история - о женихе Маргарет по имени Питер и о самом маркизе. "Никогда не влюбляйтесь в красивых женщин" - так могла бы называться эта история.
В общем, я же говорю - вся беда от баб.
В финале все счастливы, разве что кроме маркиза - но книга от этого почему-то не выигрывает( Хотя странно, ибо за героев - по крайней мере мужчин - переживаешь.