Behind That Curtain

Даже четверке лошадей не удалось бы оттащить меня в противоположенном направлении.

...Чарли Чан заметил: "Чем громче гром, тем тише дождь..."

Никто не любит человека, который помог подняться ему на вершину успеха, на следующую ступень служебной лестницы.

В нашем деле подчас важна самая незначительная деталь. Путники спотыкаются о мелкие камешки, а не о горы.

... и всё-таки главными в любом расследовании остаются интеллект, усердный самоотверженный труд и, разумеется, удача.

– А у меня для вас новость, – обратился к детективу Барри. – Я взял след еще одной подозрительной особы.
– Чем больше компания, тем веселее, – заверил его Чан.