Harrius Potter et Philosophi Lapis

скромность украшает мужчину. Но мужчине украшения ни к чему

- Мне интересно, бывает ли на свете такое, когда просто живешь себе спокойно, - вздохнул Рон.

МОПЕДЫ НЕ ЛЕТАЮТ!

Есть события , пережив которые , нельзя не проникнуться друг к другу симпатией. И победа  над четырехметровым горным троллем, несомненно относится к таким событиям. 

Тетя Петунья часто твердила, что Дадли похож на маленького ангела, а Гарри говорил про себя, что Дадли похож на свинью в парике.

— То, что произошло в подземелье между тобой и Квиррелом — это строжайший секрет, и потому нет ничего удивительного в том, что его знает вся школа.

We could all have been killed - or worse, expelled.

“The truth.” Dumbledore sighed. “It is a beautiful and terrible thing, and should therefore be treated with great caution."

You know, the Stone was really not such a wonderful thing. As much money and life as you could want! The two things most human beings would choose above all—the trouble is, humans do have a knack of choosing precisely those things that are worst for them.