Цитаты из книги War Horse

• Опять ты про своего Джоуи, что ли? Вот ты упрямый! Я тебе тысячу раз говорил и еще раз повторю: на войне полмиллиона лошадей, а ты пошел в ветеринары в надежде встретить одного-единственного - ну разве не глупость?

Мы пережили первую атаку, а будут ещё. Что мы, что англичане - все одинаковые: если уже что-то затеяли, не можем остановится. И эта затея отнимет немало времени и унесет немало человеческих жизней.

Мы видели, как мимо проходят веселые солдаты в касках - улыбаясь, посвистывая, напевая и подшучивая друг над другом, они шли на передовую. А ещё мы видели, как возвращаются те, кто выжил, - измученные, молчаливые, промокшие до нитки под проливным дождем.

Позднее я узнал, что по-настоящему хорошие люди попадаются очень редко.

Конь - это верный боевой товарищ, капрал, но он не может воевать.

... Но, если мы хотим сделать из него настоящего кавалерийского коня, придется приучить его к дисциплине. Он должен слушаться: всегда и во всем, безоговорочно подчиняться. В бою нужен надёжный конь, а не капризная примадонна.

Чем дольше война, тем моложе солдаты.

...на этой войне полмиллиона лошадей, а ты пошёл в ветеринары в надежде встретить одного-единственного – ну разве не глупость?

- Крикет! – воскликнул молодой солдат. – Да у нас в Уэльсе все чихать хотели на эту глупую игру. Крикет – это для самодовольных англичан. Регби – вот это игра по мне. Не просто игра, а смысл жизни – вот что такое регби там, откуда я родом.

...чем дольше длилась война, тем моложе выглядели солдаты.

Среди грохота пушек, ужаса боя, увязая в грязи, мы тащили орудия, а нас понукали и били кнутом солдаты, которые видели в нас только средство для транспортировки пушек. Мы сами их не интересовали. Не подумайте, что они были какие-то изверги, просто ими двигала непреодолимая сила – желание выжить, – не оставившая места для заботы о ближнем, будто то лошадь или боевой товарищ.

Солдаты ушли, и, если мы будем жить как раньше, притворимся, что никакой войны нет, может, она и вправду кончится.

Что мы, что англичане – все одинаковые: если уже что-то затеяли, не можем остановиться. И эта затея отнимет немало времени и унесёт немало человеческих жизней.

Конь – это верный боевой товарищ, капрал, но он не может воевать.

В бою нужен надёжный конь, а не капризная примадонна.

Иногда мне кажется, что некоторые из моих друзей хотят, чтобы мы победили исключительно в том случае, если это сделает кавалерия.

Знаешь, у нас с тобой много общего. Во-первых, нам тут не нравится. Во-вторых, ни ты, ни я никогда не видели настоящего боя, так ведь? Ни разу не слышали настоящей стрельбы. Только бы не струсить, когда дойдёт до дела – вот что меня беспокоит, Джоуи. И знаешь, я даже Джейми этого не говорил, но я смертельно боюсь. Очень надеюсь, что твоего мужества хватит на двоих.

Выражение их лиц было мне знакомо. Другая форма — серая с красными лампасами, другие шлемы, но лица точно такие же.