Seraphina

В общем всё понравилось. Героиня мне симпатична, даже своей скрытностью, не отталкивает. Долго привыкала к словам, именам, обращениям. Примерно с половины книги только сюжет затянул или может, просто привыкла ко всем необычным словам и героям. В книге всего по чуть-чуть: и детективная линия и любовная и героическая) ну и много музыки особенно в первой половине. Драконы представлены не совсем так как привыкли и это немного меня насторожило, но прочитав всю книгу мне они понравились. Буду читать дальше.

Довольно ровный янг-эдалт с необычным сеттингом. Я действительно пока не встречала именно такой интерпретации драконов - холодных, расчетливых, почти бездушных существ в привычном обличьи и подверженных человеческим эмоциям во второй ипостаси. Причем, подавляющее большинство драконов стремятся буквально удалить все эмоциональные последствия пребывания в человеческом теле. Но есть и такие, кто приветствует все радости и горести, которые дарят эти самые - непривычные - эмоции. И в результате принятия себя-человека одна драконица однажды родила девочку от человеческого самца.
В мире, где люди и драконы находятся в состоянии очень шаткого перемирия (простите за тавтологию), где межвидовые союзы находятся под запретом (причем, нарушители этого самого запрета до суда не доживают - их линчуют соотечественники), быть эммм... результатом такого союза не просто сложно - очень опасно. Вот и приходится Серафине скрывать свое происхождение, обходясь без друзей, тщательно следя за своим поведением на людях. Поэтому то, что она в один прекрасный день устраивается на работу помощником придворного композитора, меня несколько смутило. Конечно, невозможно прожить всю жизнь затворницей, но вот так сразу выйти на обозрение всей страны несколько слишком. Авторское объяснение - исключительные музыкальные способности Фины - логики не лишено, ну и не попади девушка в замок, не оказалась бы в той самой гуще событий, которую ей пришлось разгребать, но все равно это слишком круто - так вот сразу и в дамки. Да и чересчур доверительное отношение к Серафине принцессы и принца-бастарда тоже немного напрягало. Выдающиеся умственные способности полукровки я объясняла как раз её происхождением, так и быть. А вот то, что начальником стражи является юнец, хоть и принц - это странно, да.
Но, как бы там ни было, правила и законы, по которым развивается история, устанавливает жанр, так что, перечисленные странности вроде как и закономерны. А читается роман легко и в целом интересно. События динамичные, герои не плоские. Несмотря ни на что, очень понравились Орма, скрывающий за показным равнодушием любящее сердце, и любопытный, как кошка, Ардмагар. Понравились обаятельные Ларс и Абдо, и даже странноватая дама Окра Кармин - присутствие рядом таких друзей очень обнадеживает, особенно в свете грядущей войны. И особенно мне понравилось то, что автор потрудилась объяснить (хотя бы отчасти) мотивы поступков своих героев.
В общем, в рамках жанра все очень прилично, продолжение истории буду читать непременно.

Мне книга понравилась очень. Все как раз так как я люблю, много-много приключений и каплюшечку любви, причем и в ней все тоже не может быть просто. Вот это меня устраивает и вот чем меня порадовала «Серафина». Аст как всегда решили сделать обложку похожей на Эрагона, однако у этих книг ничего общего, нет, ну, это я привираю, есть конечно, их объединяют драконы.
Но если у Паулини драконы мудры и явно превосходят в этом человека, да к тому же наделены магией. То у Хартман от своей мудрости драконы и стали такими ужасными созданиями. Это как две стороны одной монеты, у Эрагона, та сторона, на которую свет падает, а у Серафины, та, что скрыта в темноте.
Сюжет в принципе не замысловат для фентези, вроде я уже съела собаку на этих королевских тайнах, но несмотря на верную догадку читать было интересно, это потому что в книге такого жанра, пусть и понятен злодей, но никогда не знаешь, что он выкинет в следующий раз. И вот тут Серафине есть чем удивить.
Очень понравился главный герой Принц Люциан Киггс, не идеал конечно, но по крайней мере он не вызывал мне желание удушить его за его нереальность, злился, горячился, все как положено.
Серафина же неоднозначный персонаж, одно могу сказать она сильная и стойкая барышня, способная выдержать трудности, в общем одобряю.

Что вызвало отторжение так это перевод, с одной стороны он хорош, а с другой…переводчик явно не для этой книги. А может это я тупа как пробка. Но к гуглу приходилось пару раз обратиться, ибо сидела я с выпученными глазами и пыталась понять, что это за слово такое тут.
«От него у ее малыша падучая началась.» - кто, что началась(ось)?
Не говоря уже о названиях всяких музыкальных инструментов и других не менее интересных слов. К сожалению сносок нет, информацию придется добывать самим, а может их не было именно электронном виде. Прежде чем читать Серафину стоит обратиться сразу в конец файла(книги) к словарю и попытаться хотя бы запомнить эти слова, особенно глоссарий, или держать его под рукой, ибо непонятные слова выскакивают на каждом шагу.
Поэтому, как мне кажется, именно из-за перевода не удалось получше изучить драконов, нет такого контраста между ними и людьми, который я уверена, есть в оригинале, да и в целом книга раскрыта не так глубоко, как хотелось бы. Из-за чего многие, действительно красивые и значимые моменты просто не производят такого впечатления.
В любом случае это заметный шаг вперед в случае с подростковой фантастики, которую можно почитать именно девушкам, не так сильно увлекающимся литературой. Это конечно не Эрагон и не Песнь льда и пламени, но вполне достойно.

Оценка: 8 из 10.

Если вам нравится «Эрагон» Паолини, то вам понравится и «Серафина» Рейчел Хартман. Не стоит путать это с книгой про Серафину и плащик, поскольку это абсолютно разные книги и разные авторы. Скажу, что данная книга, она такая пограничная, поскольку раньше 12 лет я бы её читать не рекомендовала. Хоть она в принципе и написана легко и в приключенческом ключе, но в ней есть определённого рода жестокость, именно поэтому я не могу рекомендовать её абсолютно всем. Плюс в этой книге есть такой момент, что она чересчур затянута. В принципе, смело можно было бы сократить эту книгу до 300-400 страниц, без потери сюжетной линии. А так в целом очень даже неплохая подростковая история.

Действие в этой книге разворачивается в средневековье, где борются не только с колдовством и ересью, но и с драконами. Когда-то была огромная битва, между людьми и драконами, в которой, драконы не проиграли, они просто решили заключить мирное соглашение с людьми. По решению, они могли быть среди людей, даже превращаться в людей, но до первого нарушения. И вот есть молодая девушка, Серафина (девица Домбей), которая является полукровкой. Её мать – дракон, которая умела становиться человеком, а её отец – человек. И в этой ситуации, отец хоть и был к ней строг, но тем не менее он очень сильно её любил и пытался позаботиться о ней. Именно поэтому он отправил её туда, где как ему казалось, ей угрожает наименьшая опасность – в королевский дворец. И Серафина становится преподавателем музыки для наследной принцессы и дирижёром оркестра. И казалось бы всё хорошо, но и здесь её поджидает масса испытаний и сложностей.

О чёи эта книга? В первую очередь она не какая-то просто развлекательная книга и у неё есть серьёзный посыл. И посыл этот заключается в том, что если в голове человека включается лампочка под названием «безумие», то страдать от этого будет весь народ и в первую очередь он сам. И книга действительно учит терпимее относиться к другим людям, не важно по какой причине, по причине цвета кожи, национальности или чего-то ещё, просто посыл в том, что если вы сейчас проявляете агрессию по отношению к другим, то может настать момент, когда это обернётся против тебя и уже тебя сочтут неугодными.

40 лет назад между людьми и драконами было заключено мирное соглашение, но что такое 40 лет по сравнению с веками противостояния? Естественно, люди не доверяют драконам, а драконы, научившиеся трансформировать свои тела в человеческие - саарантас, сходят с ума от эмоций и чувств, раздирающих эти глупые куски мяса. Этакий конфликт физиков (то есть драконов, удивительно логичных существ, восхищающихся сложной математикой, физикой и тому подобными предметами, ищущих во всем систему, старающихся найти ард – порядок) и лириков (то есть людей, которые превосходят драконов только в одном – в искусстве, которое рептилии считают чем-то иррациональным, затрагивающим только неведомые им в своем истинном облике эмоции) на примере межрасовых взаимодействий. Ну а Серафина… она понимает обе стороны. Так уж получилось.

Вообще я до последнего не могла понять, нравится мне эта книга или нет. Наверное, тоже не могла подогнать свои эмоции под стандарты арда.

С одной стороны, тщательно прописанный красивый мир. С людьми все более или менее понятно, а вот драконы… они применяют хирургическое вмешательство, насильственно «вырезая» эмоции и воспоминания у тех своих собратьев, которые в путешествии в мир людей слишком уж поддались слабостям человеческого тела. У них даже существует отдельный неподконтрольный Ардмагару – главнокомандующему и правителю драконов – Совет Цензоров, выявляющий нарушителей и отправляющий их на принудительную «операцию». Очень забавно наблюдать, как драконы ощущают себя в человеческом теле, беспомощно спрашивая у людей, что это за эмоции они испытывают, почему это дурацкое тело чувствует себя некомфортно голышом на снегу, почему его надо кормить (и, соответственно, опорожнять) несколько раз в день, а не раз в месяц, зачем люди намеренно травят себя алкоголем и так далее.

Люди же, в большинстве своем, драконов откровенно боятся, ненавидят и презирают, так что расовая проблема в Горедде цветет буйным цветом.

Еще одним явным плюсом выступают персонажи. Главная героиня, которая разрывается между двумя мирами, тем не менее ведет себя адекватно и уравновешенно, не претендуя ни на звание Мэри-Сью, ни на роль персонажа, которому хочется откусить голову. Не раздражает и происходящая в ней внутренняя борьба, потому что она как-то очень удачно вписывается в созданную Хартман канву событий. Не знаю, что будет дальше, но пока Серафина метит если не в любимые, то, по крайней мере, в хорошие женские персонажи. Принц Люциан, на мой вкус, несколько слишком правильный и идеальный, но, в принципе, вполне правдоводобный. Принцесса Глисзельда хоть и кажется на первый взгляд пустой девицей, с развитием сюжета раскрывается, растет, взрослеет и ближе к концу вызывает если не любовь, то уважение и понимание. Нет, вру, вообще-то их вместе с Люцианом (а заодно и автора) в последней четверти книги так и тянет расцеловать за то, что обошлись без истерик и прочего идиотизма, от которого могли бы и не удержаться другие авторы кидалта.

Из драконов, конечно, Орма. Это, наверное, единственный дракон, который «отклонился от нормы» настолько, чтобы выдавать саркастические замечания. Его хоть и мало, но он все равно замечательный. Даже Ардмагар внезапно влезает в список хороших персонажей, мило спрашивая: «Может, я тебя люблю? Нет?»

Но это одна сторона. С другой же стоит очень медленное развитие событий и любовь автора к подробному, методичному описанию мира, так что иногда хочется найти кнопку ускоренной перемотки и «крутнуть картинку» вперед, немного оживить, встряхнуть. Плюс ко всему, здесь имеется целый сонм разнокалиберных святых, которые постоянно упоминаются, и ты никогда не знаешь, сколько их всего. Неужели и правда надо было придумывать их в таком количестве? А кое-где, кстати, большая подробность и не помешала бы, но ее нет. Это касается, например, ментального Сада Серафимы, в котором обитают ее гротескные персонажи. Она говорит, что всего их 17 штук, но на деле нам «показывают» только четверых. Нет, понятно, что зато будет, о чем писать дальше, но это немного выводит из себя.

Но в целом впечатление от книги все-таки хорошее, хотя и пробивается этакая грусть – правда, откуда взяться веселью, когда повествование ведется от лица человека, который всю свою жизнь ненавидел часть себя, и даже те люди, которые знали ее секрет, скорее, усугубляли положение, чем облегчали его? И все же, все же я жду сиквела. Надеюсь, что так удачно выкрутившаяся с почти-треугольником Хартман в дальнейшем не разочарует, а уж если возьмет чуть более резвый темп развития событий – цены ей не будет!

Серафина девочка которая потеряла рано мать. Она узнает тайну своей семьи и ей придется столкнуться со своим прошлым в живую. А сейчас она просто девушка которая учит принцессу музыке.  Отец против чтобы она сама выступала, но почему же ведь у неё явный талант. Но всё меняется когда ей приходиться сыграть на похоронах.  Её учитель Орма на самом деле дракон и он считает главным богатством знания, а Фина девушка любопытная. В этом мире где драконы и люди заключили мирный договор и в честь 40 летия с его начала будет праздник где встеретятся лидеры.

Книга с первых страниц очень много рассказывает о мире в котором живет Серафина.

Может и не самое популярное мнение, но книга меня заинтересовала и я пойду заказывать 2 часть.

Эту я дочитывала после 4 ночи. Не буду сполерить, но могу сказать может автор и не так уж гладко пишет, но я рада что дала этой книге шанс. Точно могу отнести её к хорошей истории.

Без преувеличений и всяких ненужны слов - ЗАХВАТЫВАЮЩЕ. Признаюсь честно, первые главы я просто заставляла себя читать. Ну не шло, и все тут! Раз глава, два глава... Так дошла до седьмой главы. И вот тут меня понесло. Если вы когда-нибудь не спали всю ночь напролет, читая интересную книгу (а я уверена, что хоть раз у каждого из вас такое было, иначе что вы тут вообще делаете?XD), то вы прекрасно меня сейчас поймете.

Серафина - полукровка, рожденная от матери-дракона и простого человека. Мало того, она обладает удивительными музыкальными способностями. Однажды она видит перед собой дракона и падает в обморок. С тех пор девушка и живет во лжи, так как на ее теле появилась драконья чешуя, а сама она выяснила, что умеет понимать язык драконов.

Ее наставник, Орма, - полноценный дракон и по совместительству мой любимый персонаж. Он умен, но разум его холоден и безэмоционален, как и подобает саару (дракону, принявшему облик человека). Он искренне пытается понять человеческие эмоции и чувства с помощью Серафины, которая ко всему прочему еще и его племянница. Он готов пожертвовать всем ради нее, хотя сам до конца этого и не осознает (просто чувствует). Защитник, наставник, мудрец и очеловеченный дракон (это уже под конец книги).

Сюжет, как я уже говорила, затягивает и не отпускает на протяжении всей истории (на уроке немецкого, во время игры в волейбол, за ужином и даже перед сном). Действия разворачиваются быстро, энергично. Новые повороты в сюжете заставляют кусать локти от досады, что нельзя поскорее узнать, что к чему. Героям, особенно Орме и Киггсу, сочувствуешь. Киггс, кстати, здесь принц, но принц на полставки - он бастард. И ему как никому другому понятны чувства Серафины, хотя он сам об этом не знает. Позабавил момент, когда он предположил, что Серафина влюблена в Орму:)

А вообще, в книге довольно много смешных моментов. А некоторые просто умиляют.

Давно хотела прочитать эту книгу и она оправдала все мои ожидания и даже больше. Тема драконов меня чаще пугает, так как в чём-то она мне кажется скучной, но тут интересный выход в том, что драконы могут сменить свой облик на человеческий. Драконы здесь вообще хороши, интересна их философия, их обычаи и взгляд на мир, на людей и их эмоции, с которыми у драконов всё в арде, то есть они держат их в таком порядке, что по видимости они их испытывать и не умеют. А ведь нет, приобретая человеческий облик, они их захлестывают, и даже сам Ардмагар Комонот, удивляется и спрашивает что за эмоции он испытывает, и в конце концов не видит в них чего-то уж слишком плохого. В этом и заключается сюжет - в кардинально разных взглядах двух рас на мир. Люди всё еще боятся драконов, а драконы не понимают людей. Их противостояние и непринятие друг друга, скорее всего, дойдут до войны, которая и раньше была, пока 40 лет назад не настал шаткий, недолгий мир. Герои автору очень удались, все хорошо выписаны и запомнились. Главная героиня Серафина - довольно приятный персонаж, полукровка, которая вобрала в себя лучшее из двух рас. И любовный треугольник, на удивление, совсем не раздражал и не мешал. Дворцовые и политические интриги, тема музыки, сад гротесков - всё это пришлось мне по вкусу. Понравился написанный автором мир, сюжет с немного детективным уклоном, но не понравился конец, ибо типичный конец этого жанра.
Для меня эта книга была уютной, развитие сюжета медленное, что меня вполне устраивало, и книгу я читала медленно, потому что не хотела быстро с ней расставаться.

Люблю книги про драконов. И еще больше люблю необычные книги про драконов. "Серафина" меня порадовала.
Здесь столь любимые мной герои представляют собой нечто среднее между злыми драконами средневековых легенд, которыми пугали детей, и фэнтезийными драконами-оборотнями из ЛФР.
Драконы мира Серафины - особая раса со своей весьма специфичной психологией. Проявление любых эмоций для них - табу. А попасться на том, что что-то чувствуешь грозит немедленным "препарированием" мозга. Неудивительно, что между людьми и драконами с давних пор шла война.
Но мир не стоит на месте, и после подписанного сорок лет назад мирного договора двум народам приходится искать точки соприкосновения и пытаться ужиться друг с другом. Люди начинают изучать драконов, а драконы - людей.
В данных условиях развивается история 16-летней Серафины. Типичная для YA история: ГГ - не совсем обычная, ищет себя в этом мире, пытается разобраться со своими проблемами, проблемами своей семьи и проблемами государственно-мирового масштаба. И, безусловно, она находит свою любовь. Все описано живо , интересно, и не без оригинальных деталей. Героиня подкупает своим разумом и отсутствием необоснованных поступков. Ей хочется сопереживать.
Жду следующей части.