
Ваша оценкаРецензии
Elraune15 ноября 2021 г.Читать далееКинг крут, я думаю, тут многие со мной согласятся. И эта страшная история еще одно тому доказательство. У автора есть более любимые мной произведения, но и это впечатлило, даже могу причислить его к тем, с которых я бы советовала начать знакомство с творчеством Кинга. Роман небольшой, но он шикарен, а ведь, как я с удивлением узнала, он был первым изданным романом автора.
Неряшливая и неопрятная девочка-подросток Кэрри, дочь помешанной на религии матери (ту мамашу хотелось об стенку приложить), стала козлом отпущения и мишенью для издевательств одноклассников. К сожалению, многим девочкам и мальчикам в мире приходилось пережить (или не пережить) буллинг, но здесь случай немного другой. Кэрри особенная девочка. Кэрри владеет даром телекинеза...
Слишком спойлерить тут не буду, хотя уже в начале книги становится ясно, что произойдет трагедия, останется только выяснить детали предшествующих событий и ключевого, к которому все идет. Читать от этого не становится менее интересно, а совсем наоборот.
Книга очень кинематографична, многие эпизоды прямо норовили перед глазами появиться в виде картинки. Планирую посмотреть экранизацию, интересно же, как получилось все это реализовать на экране.Впечатлений получила массу. Несмотря на то, чем все закончилось, Кэрри нельзя не посочувствовать - девчонке такая жизнь досталась, что хоть вешайся иди, и никакой отдушины ни дома, ни в школе. Честно - даже злейшего врага, будь он у меня, не хочется на ее месте представлять. Именно потому, если бы даже не было с самого начала ясно, во что все выльется, я бы что-то подобное все равно предположила.
Вот бы подобные истории, вымышленные или реальные, хоть кого-то, желающего поиздеваться над ближним, удерживали от такого поведения, было бы просто здорово. Но это, к сожалению, так не работает. А жаль.28648
Wolf9430 июля 2016 г.Дети не осознают, что причиняют кому-то боль. У них нет сострадания.
Читать далееЯ очень люблю творчество раннего Кинга. Есть какая-то особенная, психологическая давка, которая позволяет смотреть и параллельно восхищаться и ужасаться.
"Кэрри" - одна из любимых книг мастера ужасов. Почему же? Наверно я все же восхищаюсь стойкостью Кэрри. Да, она загнанный в угол ребенок, но все же она держалась до последнего. Жалко ли мне тех, кто погиб от сил - вообще нет. Так им и надо. Наверно, это звучит жестоко, но кто дал им дал такую власть? Почему люди бояться ставить на место таких тварей. Простите, но иначе их назвать не могу.
Маргарет Уайт - религиозная фанатичка. Думаю этим все сказано. Она считает свою дочь плодом греха. Ломает личность и полностью подчиняет ее себе. Хотя, я думаю, что где-то в глубине души, где-то очень далеко, она любит Кэрри. Да, она свихнулась на религиозной почве, но ведь она не задушила дочку как только родила, хотя могла бы.
Кэрри Уайт - загнанный ребенок. Ее с одной стороны окружает религиозная мамаша, а с другой социум. Она не может жить нормально. Я бы не сказала что она отталкивает, просто она отличается. Все это социально стадо, не принимает тех, кто отличается от них. Мне бесконечно жаль Кэрри и стыдно за других. Да, стыдно. Неужели внутри не появляется чувство, что поступают неправильно? Неужели нигде не колыхнулось сомнение? Почему никто особо не пытался помочь ей? Кэрри очень долго терпела. Я просто поражаюсь ее выдержкой. Если еще учитывать, что она практически не использовала свои силы, хотя могла бы. Но все же она до конца верила, что она могла бы быть как все, если бы не жестокий поступок, поставивший окончательную точку:
Кэрри по-прежнему сидела неподвижно, не реагируя на смех, прокатывающийся над ней, словно волны прибоя. Они все еще казались ей красивыми, в зале все еще царило очарование сказки, но сама она уже переступила границу сказочного мира, и окружение вдруг стало злым и враждебным. Теперь в этом мире её ждали одни лишь напасти. Они снова смеются над ней.Сью Снелл - надо же, у кого-то устыдился своего поведения. И этот мысленный диалог между Сью и Кэрри... Очень тяжёлый.
(почему ты просто не оставила меня в покое)
(кэрри я)
(мама была бы жива я убила свою маму я хочу к ней о боже как больно грудь плечо о я хочу к маме)
(кэрри я)Да, Кэрри отомстила очень ярко и жестоко. Но большинство заслужило это. Хотя у нее и сорвало крышу, но разве можно было ожидать иного финала? Повторюсь, она долгие годы была загнанной, теперь же она нашла путь избавления от оков.
Я бы дала эту книгу подросткам в школе, дабы они хоть поняли, что у таких загнанных людей тоже есть чувства.
5 из 5
P.s. я фанатею от фильма 1976 года,т.к. актриса потрясающе передала образ Кэрри, а вот новая версия с Морец просто ужасна.
28130
vasilisa35221 июля 2015 г.Девочка, являвшаяся странным трусливым ангелом, внутри которой на самом деле жил суровый и чистый демон бес
Читать далееКэрри Уайт... Девочка, которую топили в речке, которой приклеивали на одежду жвачки, в которую кидались прокладками, девочка над которой жестоко издевались.
Она была изгоем не потому что, что она была такая странная девочка по жизни, а благодаря своей матери, которая из-за религии превратилась в безумную и сумасшедшую особу охваченную религиозным фанатизмом. Честно сказать я бы такую мать убила ей-богу.
Да, Кэрри могла бы быть такой же как и все люди, но господин Стивен Кинг увы сделал ее девушкой обладающей даром телекинеза, конечно, живя с такой придурочной мамашей еще не тем будешь. Сначала обычный человек, потом раздвоение, потом еще раздвоение и, наконец, ведьма-монстр нагоняющий ужас.
Эта сверхъестественная сила появилась у нее не случайно, ведь благодаря ей Кэрри убила всех на выпускном балу, а самое главное своих врагов - главных зачинщиков всех насмешек над ней и той отвратительной и мерзкой крови мертвого животного выльевшейся на Кэрри из ведра, и весь город.
Ну а как бы она поступила бы (я в том плане с городом)? Естественно она до того была разъярена что решила спалить весь город к чертям собачьим, чтобы ни одна живая душа в нем не жила и чтобы он сам не жил. Вот до чего доводят издевательства над человеком, исходящие от людей!
Но это еще не все что сделала Кэрри Уайт. Кэрри Уайт решила еще убить свою мать, а в итоге самой матерью была убита, из-за того что ее родная мамочка решила что Кэрри превратилась благодаря дару телекинеза в редкостное чудовище не жалеющее никого и ничего, что этот дар - проклятье (Маргарет Уайт вообще все естественное и нормальное в природе созданное Господом Богом считала проклятьем, ну долбанутое создание сами понимаете, вообще конченное). И она ее убила и сама умерла.
Вот таков конец книги. Понять Кэрри Уайт можно, она несчастное, затравленное одноклассниками и вообще всеми существо, существо которое хотело внести добро в этот мир, существо которое хотело любви, существо которое хотело заботиться о людях и иметь с ними нормальные человеческие отношения. Типичная история о девочке которая не такая как весь мир.
Книга очень хорошая и очень интересная и, кроме того, является первым романом великого короля ужасов Стивена Кинга и его знаковой книгой.2889
ksuunja2 апреля 2013 г.Читать далее«Кэрри» - первый роман Кинга, хотя он и кажется несколько проще, чем последние книги Короля ужасов, но все равно чувствуется знакомый и любимый с детства стиль, старый добрый Кинг. Что-то неуловимо знакомое есть в этой книге – может, я тоже мечтала в детстве о телекинезе и пыталась двигать расчески? Может, тоже воспринимала все очень близко к сердцу и считала, что все меня ненавидят? Но мне, к счастью, не пришлось пережить ничего похожего на травлю. Честно говоря, долгое время я была уверена, что травля в школе - это исключительно американская черта.
Кэрри – дочь повернутой на религии матери, они живут вдвоем в небольшом городке на западе штата Мэн. Она изгой в школе, на вечных насмешках строятся ее отношения с одноклассниками. Какая знакомая история, да, не раз рассказанная, с той лишь разницей, что автор этой книги – Стивен Кинг и у девочки телекинетические способности. Уж теперь-то она покажет всем, где раки зимуют.
Я, пожалуй, недостаточно сильно впечатлилась, если сравнивать с каким-нибудь «Под куполом», но все равно я же очень люблю Кинга, и почему это он до сих пор не в любимых писателях?
2823
Mal30 июля 2012 г.Понимаете, мы были детьми. Всего лишь детьми (с) С. Кинг "Кэрри"Читать далееПодростки всегда жестоки, подростки всегда самоутверждаются, подростки - это термоядерный коктейль из тестостерона, уязвимости, безжалостности и откровенной веры в собственную неуязвимость и безнаказанность. Подростки часто играют в очень опасные игры и, если взрослые не вмешиваются, это заканчивается очень и очень плохо.
Меня всегда удивляло, почему американские школы во всех книгах всегда похожи на какой-то зверинец. В наших школах тоже есть аутсайдеры и лидеры, но я уверена, что после любого инцидента с Кэрри среднестатистическая школа стояла бы на ушах. Унижения, которые пережила Кэрри, явно далеко за гранью обычного детского зубоскальства, это уже откровенные удары ее самоуважению, вторжение за ту черту, через которую никто и никогда переходить не должен. Такое просто невозможно терпеть, даже самая забитая и запуганная девочка рано или поздно даст сдачи.
Можно долго говорить о том, что Кэрри оказалась в страшной ситуации, в которой каждый год оказываются сотни и сотни детей во всем мире. Лишенная поддержки и опоры дома, она изначальна была особенно уязвима, и одноклассники это наверняка почувствовали, и покатилась бесконечная череда насмешек, тычков, которые становились все болезненнее и болезненнее. Так в самом начале самостоятельной социальной жизни люди изгоняют из своего числа тех, кто по их мнению ниже по положению, к тому же некрасив и неумен. Отбраковывают себе подобных. Кинг показал естественный отбро очень хорошо.
Кэрри - не история про то, как "жила была одна девочка, ее типа вся школа травила, а она потом раз и дала им за всю хурму. Кровь, кишки, там такое было, что вообще!", нет, это - история о совершенное бессмысленной, какой-то рудементарно-инстинктивной детской жестокости, которая не знает границ. История о том, как одна затравленная девочка вытянула счастливый билет и ухитрилась получить эти самые суперспособности, о которых мечтает каждый школьник, а потом все-таки: кровь, кишки и там такое было, что вообще!
Меня всегда поражало удивительное художественное чутье Кинга. Он сумел не просто выбрать идеальную форму псевдо-документалистики, чтобы отобразить весь масштаб катастрофы, но и безошибочно уловил какие именно детали воссоздадут объятый пламенем город: оторванные винтели, искрящиеся провода, облака дыма над школой и пустые тапочки дочери, которая уже не вернется домой с выпускного...
Кэрри - это одна из самых жестоких книг Кинга, на мой взгляд, самая грязная и самая резкая: менеструальная кровь, дерьмо, человеческая гниль, но, в то же время, это одна из самый правдивых и честных его книг. Этакий социальный хоррор, изящно завернутый в психологию и вымазанный в отходах жизнедеятельности. Стоит читать, если еще не читали Кинга, стоит читать, если на настоящие документальные истории о подростковых расправах нет сил. Да и просто стоит читать.
И все-таки, что-то сломалось в этом мире. Если в школах дети стреляют в детей. У Кэрри не было оружия, у нее был дар. Слишком честная и жестка книга.2831
SeverianX3 октября 2024 г.Не злите девочку, владеющую телекинезом
Читать далее«Кэрри» – первый роман Короля Ужасов. Изначально Кинг не хотел его издавать, не веря в успех, но его жена буквально достала рукопись из мусорки и отправила в издательство. Таким образом мир познакомился с замечательным писателем.
Подходит ли «Кэрри» для первого знакомства с автором? И да, и нет. С одной стороны, это яркая история, в которой уже заметны главные фишки Кинга. При этом она не столь объемна, как многие более поздние работы. С другой же стороны, тут намного меньше внимания к деталям и психологизма, в котором так хорош автор. Кому-то история может даже показаться несколько простоватой, что совсем не делает ее плохой. К тому же автор, как всегда, поднимает множество остросоциальные тем. Тут, как и в «Оно», под маской кровавого хоррора скрывается история человеческих пороков.
В центре сюжета девушка Кэрри Уайт, учащаяся в старшей школе. Кинг использует смешанный стиль повествования: среди обычных глав мы встречаем отрывки из газет, которые рассказывают нам о загадочном происшествии в небольшом городке Чемберлейне в Новой Англии (любимое место у Кинга). Основной сюжет начинается с того, что у шестнадцатилетней Кэрри Уайт в душевой спортзала впервые начинаются месячные. Сопровождается это морем издевательств и унижений от сверстниц. Девушка, ничего не знающая о строении женского организма, была к этому совсем не готова. Ни для кого ни секрет, что подростки – очень жестокие существа. Отсутствие жизненного опыта не позволяет им здраво оценить собственные поступки, а стадный инстинкт лишь усугубляет ситуацию. Таким образом Кэрри становится идеальным объектом для булинга: отца у нее нет, мать повернута на религии, друзей нет, внешность довольно отталкивающая. Непонимание и жестокость к подобным людям, к сожалению, довольно обычное явление в нашем обществе. Только вот Кэрри – совсем не обычная девушка. С рождения она обладает способностью к телекинезу – может двигать предметы силой мысли. Мать считает подобное происками дьявола и запрещает даже думать об этом. Чем же могут обернуться издевательства над таким необычным человеком? Зная Кинга, ничем хорошим.
Таким образом, заглавная тема романа – это булинг. Мы видим историю забитой девочки, которая не получает поддержки ни от кого. Отсюда вытекает вторая проблема – воспитание. На формирование человека как личности огромное влияние оказывает окружение, и как раз тут все плохо. Мать Кэрри – классический образец религиозного фанатика. Она растит дочь в пуританских условиях, запрещает все, что свойственно обычным подросткам. Далеко ходить не надо, она ничего не рассказывает дочери о женском цикле, считая и это происками дьявола. Во время первых месячных дочь приходит к ней за утешением, но получает лишь упрёки и побои. У Кэрри элементарно не было правильных ориентиров, чтобы вырасти в полноценную здоровую личность.
Ярко прослеживается тема детской жестокости. От сверстников Кэрри получает столько унижений, что сломило бы и взрослого человека. Дети зачастую не осознают, что наносят человеку непоправимую душевную травму. Эти незаживающие шрамы остаются с нами до конца жизни. Даже в общем-то положительные дети поддаются влиянию толпы, что мы и видим на примере Сьюзен. История с месячными – лишь один из эпизодов того кошмара, в котором оказывается Кэрри. Булинг среди подростков – не вымысел, а суровая действительность, как 50 лет назад, так и сейчас. Побороть эту проблему может лишь правильное воспитание, контроль со стороны взрослых и система наказаний.
Ещё одна тема – религиозный фанатизм. Он плох всегда, вне привязки к определенной религии. Этот мотив прослеживается во многих романах Стивена Кинга. Формируется эта проблема из-за недостатка образования и зашоренности умов. Гораздо проще жить по заветам священной книги, даже если они уже давно устарели, чем думать своей головой.
Уделяется время и теме взросления и понимания себя. Роман не зря начинается с первого менструального цикла главной героини. Она постепенно становится женщиной, но совсем не понимает, что это значит. Пока ее сверстницы встречаются с парнями и состоят в нормальных здоровых отношениях, Кэрри остаётся одна, отвергнутая всеми. И даже когда ей кажется, что наконец-то и она удостоилась нормальных отношений, все снова оборачивается кошмаром.
История Кэрри во многом напоминает мне переосмысление сказки о Золушке. Бедная и забитая главная героиня, деспотичная мать (в сказке мачеха), мечта о принце и даже бал – все это известные нам сказочные мотивы. Тут, как и в сказке, в конце все волшебство оборачивается тыквой… Это перекликание мотивов придает повествованию определенную остроту.
Чем же роман не так хорош? Заметно, что для Кинга это было пробой пера. Здесь нет того глубокого психологизма и внимания к деталям, которыми так славится Король Ужасов. С главной героиней в этом плане все хорошо, чего нельзя сказать о прочих персонажах. Гораздо лучше можно было раскрыть подоплеку поведения главной обидчицы Кэрри. Мы видим намеки на проблемы в ее семье, но Кинг мог бы раскрыть это намного лучше. Интересно перекликаются истории Кэрри и Сьюзен. Удивительно, как столь разные девушки могут быть настолько похожи.
Под конец хотелось бы упомянуть экранизации. Стоит вспомнить и сравнить две. «Кэрри» 1976 года слабовата в плане спецэффектов, зато исполнительница главной героини больше похожа на книжную. «Телекинез» 2013 года в этом ей прямо противоположен. Экшен в ней более качественный, но вот милашка Хлоя Грейс Морец никак не подходит на роль забитой страшненькой девочки. С такой внешностью она должна вызывать у окружающих лишь неподдельное сочувствие, а не отторжение. Где прыщи и лишний вес?
Итог: «Кэрри» – отличный роман, с которого началось восхождение Короля Ужасов. Самое страшное в романе – это не девушка, проливающая кровь направо и налево, а жестокое общество и деспотичная мать, которые довели ее до этого. Как всегда, за кровавой историей скрываются бытовые проблемы.
27429
helen_woodruff7 ноября 2019 г.Реки крови и хребты безумия, или География человеческой природы по Стивену Кингу
Читать далее"Кэрри" - это история о девушке с телекинетическими способностями, однажды вырвавшимися из-под контроля. Это история ее мучителей-одноклассников, отравляющих ей и без того несладкое существование. Это история её матери, религиозной фанатички, видящей в дочери только лишь воплощение собственных извращенных представлений о жизни.
"Кэрри" - это точка отсчета, начало системы координат, в которой дальше будет развиваться литературная вселенная Стивена Кинга.
Несмотря на то, что роман по объему совсем небольшой и далеко не филигранно выписан, для меня он является одним из самых ярких, самых удачных романов автора. Во-первых, в нем уже чувствуется то авторское отношение к героям, за которое лично я люблю его романы. Он... не знаю... как бы любуется своими персонажами - жестокие и порочные, беззащитные и слабые, они у него одинаково живые, со всеми своими недостатками. Среди них нет исключительно "хороших" и "плохих", только жертв или только мучителей. Он не старается представить их в выгодном для читателей свете (как в некоторых своих более поздних произведениях). Они просто живут своими жизнями на страницах книги, будто попали туда из реального мира и вполне могли бы быть твоими соседями.
Во-вторых, здесь подняты те темы, которые будут возникать у Кинга снова и снова - подростки с паранормальными способностями, школьные будни, изгои, религиозный фанатизм, замкнутый мирок маленького города, пожирающий все огонь, насилие в семье. Изнанка реальности, пугающая больше, чем любые сверхъестественные элементы.
Ну и, конечно, само действие, постепенно набирающее ход и взрывающееся ближе к финалу, не позволяя оторваться ни на минуту. В повествование от автора здесь вкраплены псевдодокументальные материалы по "делу Кэрри Уайт", а кроме того частенько вклиниваются мысли самих персонажей, события подаются с разных точек зрения. Все это многоголосие в конечном счете создает идеально полную картину произошедшей трагедии. И даже читая роман повторно и зная развязку, все равно нельзя не поддаться его пугающей, кровавой, жестокой энергетике.
27649
takatalvi19 августа 2019 г.Ода кровушке
Читать далее«Ну, здравствуй, Кэрри», – подумала я, берясь за роман, о котором столько слышала, и многочисленные отсылки на который давно раскрыли мне основные детали сюжета. Знала я и историю о том, как трудно Кингу давалась эта книга, и как он в отчаянии выбросил черновик, а верная Табита потом достала и уговорила дописать. Неловко вышло: культовость налицо, вдохновляющая байка в комплекте, а книга ну вот никак. Кажется, впервые у меня с Кингом такое.
Сама идея отличная. Кэрри выросла в нездоровой обстановке: ее мать мало того, что тиран по сути, так еще и религиозная фанатичка, из тех, кому никакие священники не нужны, они и без них все знают лучше всех. И у такой-то женщины рождается дочка с необыкновенными способностями. В результате дома ад, в школе ад – подростки, конечно, не пройдут мимо «святоши», – и в Кэрри пробуждается зверь.
Однако воплощение хорошей задумки получилось не очень. Во-первых, вызывает недоумение нездоровая зацикленность Кинга на менструации. Ничего не имею против упоминаний\описаний такого рода, но в «Кэрри» с этим явный перебор, тем более что автор, прямо скажем, не совсем в теме. Не то чтобы он где-то ошибся, просто остро чувствовался пол писателя, хотя обычно я о таком думаю в последнюю очередь, а чаще вообще не думаю. В поздних романах, когда Кинг упоминает что-нибудь этакое, все проскальзывает на ура без всякой задней мысли, но в «Кэрри» это как-то выпячено и кривовато.
Во-вторых, скверно раскрыта сама Кэрри. Вроде и все ясно-понятно, однако не хватает живости, глубины. Со второстепенными персонажами та же история, но на то они и второстепенные. Хотя, стоит упомянуть Билли. Прописан подробнее других, но не особо к месту и с не совсем понятной мотивацией. С другой стороны, приятный такой звоночек: помещать в свои истории подобных героев-психопатов у Кинга со временем станет традицией.
В-третьих, сам роман написан не ахти как. Да-да, вспоминаем возраст автора, начало творческого пути и все такое, но вот что сделаешь, если прочитал книгу, а она не особо. Структура вызывает вопросы, некоторые вставки выглядят довольно-таки нелепо.
Итого на выходе получилась средняя подростковая книжка, классифицировать ее как-то серьезнее не получается при всем желании и уважении к Королю Ужасов. Посему ставлю галочку и обращаюсь к более поздним произведениям, которых еще, к счастью, читать не перечитать.
271,5K
Christomera7 марта 2025 г.В небольшом городке Новой Англии все было слишком спокойно. Юная Керри, замкнутая, нелюдимая, многое терпела: как в школе, так и дома. Слишком религиозная мать, помешанная на идеях, старалась воспитывать дочь правильно. Но определенно в какой-то момент что-то пошло не так. За один день жизнь Керри кардинально изменилась. И не только ее. Перемены в девушке коснулись всех и каждого. Но что же произошло?..Читать далее⠀Я прочла роман за одну ночь. Получилось так, что я решила посмотреть новый фильм с Хлоей Моретц и Джулианной Мур. Затем как-то неожиданно включила старую версию, потом продолжение. И, идя спать, поняла, что сон мне не очень и нужен. И достала книгу.
Читать было интересно. Невозможно оторваться от текста, от событий. И хотя ты знаешь, чем все закончится, но всегда есть шанс, что встретишь различия. Какие-то были. И мне понравились описания, детально проработанная ярость, этот всплеск. Хотелось больше, еще больше.
Страшно не было. Поначалу. Главную героиню было жалко. Ведь со всех сторон ее донимали, насмехались, издевались. И критические дни стали вишенкой на торте. Каждая девушка понимает, насколько сложно сдерживать эмоции в это время. Вот Кэрри и решила их высвободить.
А вы знали, что "Керри" - это первый опубликованный роман Стивена Кинга в 1974 году? Но если бы не жена Кинга, которая извлекла черновики из мусорки и не потребовала бы у мужа продолжения, то он бы просто выкинул на тот момент недописанный роман, который ему не нравился.
"Керри" стала первой экранизацией Кинга. В 1976 году вышел одноименный фильм, который принес автору известность, и получил неплохие отзывы. Более того, старая версия и сейчас популярна. В 1999 году в свет вышел фильм "Кэрри 2. Ярость", как бы соотнося сюжет с оригиналом, но это уже новое кино. Позже, в 2002 году вышла новая экранизация. Неплохая, интересная, но в стиле нулевых. И вот уже в 2013-ом, на экранах появился "Телекинез". Не могу сказать, что фильм - шедевр, но выглядит сочно, ярко и передает атмосферу книги.
26256
Klena_Til18 ноября 2015 г.Читать далееЭто было круто! Мне понравилось до чертиков, даже больше, чем моя "первая ласточка" "Сияние".Это взрыв, огонь, электрический разряд!
Дети за спиной бесчинствуют, посуда не мыта, а мне пофиг, я в шоке, я книжку дочитала. Вот за такой отрыв от реальности я и люблю литературу! А чтобы стряхнуть остатки книжного царства я пишу свои нелепые рецензии. А от кошмара Кэрри хочется избавиться скорее. Но вряд ли я смогу так легко от нее отделаться, слишком крепко она меня схватила, буквально, залезла в мою голову, как сделала с головой Сью.Возможно, я слишком жестока, но я пол книги ждала когда же Кэрри убьет эту сучку Крис. Возможно, я слишком добрая, но мне так жаль Кэрри!
2672