Crenshaw

С Кэтрин Эпплгейт я уже знакома по другому ее произведению Кэтрин Эпплгейт - Дерево желаний , которое меня в свое время покорило, потому и к Креншоу я приступала с уверенностью, что книга окажется хорошей. Так и произошло:) Автор и в этот раз не подвела.
Это книга написана как для детей так и для взрослых и, наверное, скорее даже более для взрослых. Она расскажет родителям как не надо делать, научит их больше обращать внимания на своих детей, интересоваться их жизнью, проблемами, узнавать их желания, покажет, что ребенка не стоит недооценивать, иногда они способны удивить - ведь бывают случаи и думаю они не редки, когда дети ведут куда себя взрослее и мудрее родителей. Иногда нам взрослым есть чему у них поучиться:)
Детям же эта книга покажет, что не стоит стесняться вымышленных друзей, если они у тебя есть, расскажет, чего стоит настоящий друг, и как хорошо его иметь, научит любить и заботиться о животных, они ведь тоже наши друзья, одни из самых преданных, и просто поведует им интересную, необычайно теплую, но немного грустную историю.
Это книга о непутевых родителях, не выросших из детсада, и о не по годам взрослых и мудрых детях. А еще она о котах) О наглых, непослушных, но неизменно таких очаровательных котах! Это я о Креншоу, он покорил меня с первой страницы на серфе под зонтом)) Креншоу - чудо, хотела бы я себе такого друга не только в детстве, но и сейчас. Любителям собачек тут тоже найдется любимец –очаровательная собачуля Арета, милейшее создание.
О книге можно говорить долго, обсудить тут точно есть что, много важных вопросов она поднимает. Но лучше ее прочитать, просто взять и прочитать, тем более много времени это не займет, ведь читается она быстро и на одном дыхании.
В общем, однозначно читать и взрослым и детям, а лучше вообще вместе, ведь каждый найдет тут свое, а заодно можно и обсудить и посмотреть на ситуации сразу и взрослыми и детскими глазами.
Кэтрин Эпплгейт снова меня удивила (я правда другого от нее и не ждала) и мне очень импонирует ее отношение к животным. Надо теперь прочитать ее книгу, посвященную обезьянке, умеющей рисовать Кэтрин Эпплгейт - Айван, единственный и неповторимый . Уверена, что и эта книга меня покорит.

Изначально книга покупалась племяннику,но ему не понравилась,точнее не заинтересовала.
А вот меня как раз таки утащила на приятный зимний вечер,практически перед новым годом.
Читая детскую литературу,каждый раз ловлю себя на мысли,насколько всё завуалировано то ли для взрослых,то ли для детей.
История самая банальная,семья переезжающая с места на место,трудности с деньгами,зато гармония внутри,видимая гармония.
Наш главный герой,мальчик Джексон,которому нужен друг.
В детстве,да что там кривить душой,и во взрослой жизни нам хочется иметь безупречного друга (аха,зима близко),который выслушает весь твой бред,разделить сумасшедшие идеи,пойдёт на край света и будет понимать с полуслова,такой эдакий второй ты.Кому удаётся найти такого друга и это большое счастье,кто то ищет всю жизнь.
Для меня эта история,исключительно по ощущениям,о понимании душевном,о том чтобы тебя выслушали и поддержали,безоговорочно любили и просто были рядом.

Вот и снова у меня не рецензия, а замечания, или заметки. Может, даже ложка дёгтя, ну да ладно. Книжка неплохая, но есть нюансы.

Во-первых, возрастные ограничения. Amazon гласит: «Age Range: 8 - 12 years», издание же российское помечено 12+. Понятно, что сейчас нет ограничений 8+, но что мешало им выставить 6+, я так и не поняла. Собственно об этом следующее замечание.
Во-вторых, очень примитивный текст, простые предложения. Неужели детям двенадцати лет не под силу прочитать что-то более складное, интересно написанное? Я намного постарше, мне было невмоготу читать, и текст шёл очень тяжело. Видимо, с непривычки.
В-третьих, мне показалось, что персонажи прописаны скудно. Книга достаточно небольшая, и я даже не успела их толком пожалеть, и посочувствовать их бедственному положению.
Возможно, эти два замечания связаны с тем, что книга написана от лица мальчика 12-ти лет, и как будто написана им самим. Вот именно так незамысловато, как могут писать в этом возрасте.

В-четвёртых, реалии книги очень привязаны к месту действия и к менталитету. У меня такое чувство уже возникало, конечно, но обычно, помимо этой привязки есть ещё что-то в книге, с чем можно сродниться, что вызывает симпатию, понимание. Например, «Уличный кот по имени Боб» или «Лето второго шанса». А тут ничего родного совсем. Даже воображаемого друга у меня не было. Это факт.

В-пятых, вот:

Как это так можно перевести и оформить? Вот так начал читать бумажное издание или электронную версию, какая попалась мне, и будешь думать, что картинки Мориса Сендака! А нет, художник Елена Гнедкова. Прикольно, кстати, нарисовала.

Итог: история для детей 8-12 лет, лёгкая для восприятия, написана мальчиком, у которого был воображаемый кот, хотя казалось бы зачем, ведь у него есть подруга, живущая по-соседству (о пользе реальных друзей лучше почитать «Быть котом»). Можно узнать немного интересного о том, где обитают воображаемые друзья и сколько они существуют, что красть в магазинах это плохо (если дочитаете до конца, ведь сначала герой учит легко воровать (!)), и самое интересное: удобно ли жить в мини-вэне.

Неплохая книга о серьезных проблемах. Но о причинах лично мне пришлось догадываться. Мне не хватило ответа, почему у родителей такие проблемы, что они распродают всё своё имущество и живут с детьми в машине. Это наше время и именно сейчас в Америке можно наблюдать подобные проблемы? Или это какие-то времена депрессии, когда была безработица? Иначе просто странно, что мама работает на трех работах и у них нет денег. Или, может быть, проблема в папе, у которого проблемы со здоровьем? Но вроде про лечение ничего не сказано и вроде писали, что у него тоже была какая-то подработка. Или у меня розовые очки и это норма вот такое всё? Плохо разбираюсь в политической и экономической обстановке, тем более американской. И странно всё это. Три работы у мамы и такое бедственное положение, что даже нормальной еды нет. Папа иногда дополнительно пел за деньги на перекрестках (и благодаря этому они смогли отложить деньги на оплату жилья и перестать жить в машине впятером с детьми и собакой). А дети лишаются своих любимых вещей и недоедают. В довесок у них еще и собака, которая тоже, наверное, недоедает. Тут так же возник вопрос, зачем заводили, если детям нечего есть. Вопросы-вопросы... Старшему ребёнку тоже это всё странно, он не понимает, почему он должен всё это терпеть. Может быть, мы и смотрим с позиции этого мальчишки? Родители не сообщают, почему всё так. И он доходит даже до мелкого воровства — украсть пару баночек еды для сестренки, жвачку, собачье печенье... Остросоциальная книжка. Но мне не хватило самого Креншоу. Немного даже недоумеваю. Как-то мало и несуразно что ли. Или мне показалось. Или это из-за того, что мальчик не хотел верить в проблемы и что ему нужна поддержка даже выдуманного друга? Потому и таким образом был представлен выдуманный кот?

Случайно вклинившаяся в план чтения книга оказалась гораздо более глубокой, чем обещала ее обложка.

Конечно же, я читала о бездомных детях : дореволюционных детях или детях в период послереволюционной или послевоенной разрухи. Иначе говоря о детях, которые теряли дом в результате глобальных социальных изменений.

Здесь же речь идет о ребенке, который уже имеет опыт проживания в машине с семьей, и очень боится повторения этого опыта. Вплоть до того, чтобы уйти жить к подружке.

А семья-то как ни странно вполне благополучная. Любящие родители, младшая сестра, собака. Просто у родителей нет работы. Ее просто нет. И деньги тоже закончились.

Очень спокойно показанный страх. Через мелкие бытовые подробности, детали отношений, подмеченные глазами ребенка. Страх родителей и страх сына. И отчетливо высказываемая мысль - дети все понимают. Честность родителей в тяжелых ситуациях им необходима.

Одновременно очень милая и добрая, но также и грустная история.
Главный герой - Джексон - взрослый не по годам мальчик снова начинает видеть своего воображаемого друга из более раннего детства - огромного кота Креншоу.
В последний раз он видел его, когда семья испытывала большие финансовые трудности и они какое-то время жили в машине. Да и сейчас очередная встреча с Креншоу происходит в схожих обстоятельствах - родители Джексона активно устраивают гаражные распродажи, где продают практически все вещи и мебель из дома. При этом Джексона и его младшую сестру они уверяют, что всё в порядке, что это всего лишь маленькие трудности и скоро всё наладится - не о чем волноваться. Но Джексон уже давно понял, что это не так.
Мне очень понравился сам Джексон и его младшая сестра, а также подруга и соседка Джексона - Марисоль. И конечно же Креншоу (как вообще может не понравится огромный кот, хоть и воображаемый?). Но вот родители Джексона... Мне, наверное, никогда таких не понять. Да, гордость и всё такое, но здесь ведь от этого зависит не только их жизнь, но и жизнь их детей, о которых они должны позаботиться, потому отказываться от помощи в данном случае, по меньшей мере, очень глупо.

Креншоу - это огромный кот (человеческого роста), друг главного героя Джексона, который появляется в трудные для мальчика времена и помогает справляться с трудностями, которых, кстати, многовато.
Креншоу - это защитная реакция, чтобы удержать свою реальность на месте и не сорваться в мир фантазий окончательно.
Очень понравилось, то как Джексон справился со своими проблемами, его отношения с сестрой.
Реалистичная книга о жизненных неурядицах, о том как иногда бывает у взрослых, когда проблемы не решаются , а только усугубляются., когда родители совершают ошибки и упорствуют в своем нежелании признать свою неправоту, попросить о помощи.
Так хочется, чтобы у каждого был свой Креншоу, только не выдуманный, а самый настоящий (это скорее не о коте гиганте, а о поддержке)
Радует, что у книги оптимистичный финал.

Каждый справляется с жизненными трудностями по своему. Кто движется вперед сквозь все преграды, кто опускает руки и сдается на волю судьбе. Но что делать, если ты ребенок и в силу твоего нежного возраста тебя не посвящают во все семейные беды, и ты вынужден просто пожинать их плоды?
Джексон пойдет в пятый класс. У него есть младшая сестренка, собака и мама с папой. У последних, в силу обстоятельств, накопилось такое количество долгов и проблем, что семья фактически живет в минивэне. А денег на еду почти не хватает. Гордость же не позволяет отцу семейства признать себя банкротом и обратиться за помощью в социальные службы.
Тогда-то к Джексону и возвращается его воображаемый друг, придуманный еще в 7 лет - большой черно-белый котяра по имени Креншоу. Который делает различные кульбиты, стойки на руках и любит плескаться в ванне с пеной, попутно объясняя мальчику, для чего Вселенной придуманы друзья и разговоры по душам с родителями.
Книга немного странная, по-английски странная, но добрая. С очаровательными иллюстрациями и очень легким слогом.

Пока читала эту книгу, вспоминала другую - "Замок из стекла", только она направлена на взрослую аудиторию, а "Креншоу"- все-таки на детей.

Честно говоря, после прочтения у меня не осталось никаких эмоций. Странно, но книга не произвела на меня никакого впечатления, хотя история с моральными нормами и ценностями, учит дружбе и семейным ценностям. Но мне не понятно как нормальные родители (а по книге видно, что детей своих они любят) могут довести ситуацию до критического состояния. Почему просить помощи стало стыдным действием? Как можно допустить до того, чтоб дети голодали? Скажете, что в жизни всякое бывает? Не поверю. Если ребенок из неблагополучной семьи-согласна. Да, бывает всякое, да, никто не застрахован от бед, но вспоминая свое детство, я невольно думаю о том, что всегда была накормлена и одета, хотя моим родителям пришлось покинуть свою Родину и начинать с нуля в чужой стране.

Тема воображаемых друзей для меня не знакома. Я не понимаю для чего такой друг нужен был в этой книге. Ведь по логике вещей, мальчишка сам "разрулил" сложившуюся проблему.
Книга не для меня. А может не в то время я за нее села.