Love Over Scotland

Про некоторых людей хочется сказать милаха. Пожалуй, под это определение попадает большая часть макколловских героев. Живые, забавные, тёплые люди. Невыносимо нравится.
И одновременно эта книга - потакание своим слабостям. Несложный, очень приятный язык, очень жемчужный английский с чудеснейшими примерами шотландского диалекта и какого-то из пидженов.
Одна из главных героинь - антрополог. Но складывается ощущение, что сами книги МакКолла Смита - цельные антропологические исследования.
Это третья из пяти книг серии "44 Scotland Street". Первые две были прочитаны... Знаете, это книги из тех, которые нельзя принимать внутрь без большой кружки кофе с молоком. Они сами - как большая кружка кофе с молоком. Очень приятны, очень спокойны, очень тёплы, очень человечны.
Почему-то (может я, конечно, уже писала об этом в каком-то из отзывов на смитовские книги) мысли, которые высказаны в связи с описываемыми событиями очень созвучны моим собственным. Мне нравятся рассуждения Смита о жизни, о сложной хрупкости людей, о моральных принципах и о том, нужны ли они вообще. Книга из тех, после которых нельзя сразу браться за что-то другое. Сидишь и думаешь. Но думается как-то легко и в своё удовольствие.
Повторюсь в сотый раз: читайте.