Пророчество о сестрах

Для young adult очень неплохо. По другому и не стала бы оценивать. Все черты присутствуют: легкий язык, простой сюжет, по форме напоминает квест, героиням по 16 лет, семейные тайны. Трагические сцены чередуются с детским лепетом, но то, что в основе лежит кельтская мифология придает некоторую изюминку.

Сестры-близнецы Лия и Элис с детства отличались по характеру. И только смерть отца послужила отправной точкой тем событиям, которые произошли. Существует древнее пророчество о сестрах-близнецах, в котором одной сестре предназначено быть Хранительницей, а второй - Вратами, через которые падшие души прорываются в наш мир и собралось их уже целое войско. Только Зверь ждет Ангела Хаоса, чтобы перейти и возглавить войско. Одна из сестер заняла сторону тьмы по велению души, а другая по нелепой случайности во время рождения, появившись на свет первой, должна стать Вратами, хотя всеми силами старается быть на светлой стороне. Чем закончится противостояние сестер?

В первой книге цикла одна из сестер пытается узнать о себе и пророчестве то, что ей должна была рассказать мать, которая погибла и не успела этого сделать. Здесь начинается квест. Пойти в одну комнату поискать, потом в библиотеку, удачные встречи и знакомства, игры разума и интуиция. К концу книги читатель оказывается на полпути, потому что поиски продолжатся в Лондоне, куда главная героиня и отправилась.

Не могу сказать, что возникло желание продолжить цикл, потому что возникает ощущение затянутости, полный комплект необъяснимых поступков и явлений, сильно проигнорирована вторая сестра. Возникает ощущение вторичности и недосказанности. Любовная линия есть, но очень слабая. Что подразумевается под ужасами в данной истории я не очень поняла. К мистике можно отнести намек на ритуалы, спиритические сеансы и путешествия души в Иномирье. Может быть я сильно переросла это произведение?

Чтобы получить удовольствие при чтении этого довольно прилично написанного YA, читателю придётся сделать ряд допущений: к примеру, что родители, прекрасно осведомлённые о причастности семьи к таинственному многовековому пророчеству, не удосужились научить дочерей латыни; что развязка противостояния падших душ и людей ("конечно, Стражи упоминаются в Библии, но миф о сестрах идет от кельтов — скорее всего, сдается мне, из Бретани.") обязательно должна проистекать в Америке; что вмешательство врача в роды, когда двойняшки не смогли родиться естественным образом, могут повлиять на пророчество, после исполнения которого мир никогда уже не будет прежним... Если всё это допустить и перестать обращать внимание - что ж, тогда вам будет обеспечено приятное чтение, в котором, кстати, совсем нет обещанных ужасов, но есть много-много мистики и немного романа взросления.

Сёстры-близнецы Лия и Элис родились в семействе, где уже многие поколения рождаются двойни, причём именно девочки. Именно на них падает тяжёлая судьба: пустить или не пустить в мир живых неприкаянную армию душ под предводительством Самуила. Согласно пророчеству, одна из сестёр - Хранительница, вторая - Врата. Лия - добрая, умненькая девочка, её сестра Элис - надменная, капризная и до ужаса расчётливая для их нежного возраста. Казалось бы, совершенно ясно, кто эти Врата, которые откроют ужасу дорогу.

Но всё оказывается не так просто... Ночные путешествия по Внемирью, которые Лия считала всего лишь снами, в которых летают, реальны, а Элис, волей судьбы и, как я уже писала, доктора, принимавшего роды, не ставшая старшей из сестёр, тем не менее полна желания исполнить свой долг и открыть дорогу...

Противостояние сестёр доходит до апогея, ключами к разгадке оказываются живые люди. Повествование обрывается буквально на полуслове, когда Лия отправляется на поиски двоих пока неизвестных. Придётся читать продолжение))).

Добро победит, это по закону жанра неизбежно. Но вот как это будет, когда

Разные семейные проклятия подстерегают людей - выбери по вкусу. А в 19 веке в Америке, как оказалось, из поколения в поколение рождались девочки-близнецы. И стояла перед ними задача не допустить проникновения на Землю полчища падших ангелов и неупокоенных душ. Нда... Идея мне понравилась, воплощение слегка подкачало. Как-то оно нединамично, аморфно, будто бы герои просто так говорят пафосные слова, а на деле им пофиг на то, что вокруг творится. Зачастую безграмотный перевод резал глаза. Содержание еще местами наивное шопипец. Умилило просто, как самая крутая в Нью-Йорке ведьма попёрлась в библиотику, чтобы узнать, что такое Самайн! xDDD
Я подожду выхода второй части, потому что пока вообще ничего не понятно, все люди руководствуются совершенно непостижимыми для меня мотивами, да и реальность можно было поглубже проработать. Атмосфера, правда, хороша - такая густая, осенняя, готичная.

Когда я брала эту книгу на буккросинге, честно говоря, я думала что это окажется какая-нибудь дичь.

Но каково же было моё удивление, когда я поняла, что мне нравится мрачная атмосфера сей книги.

Как и говорится в названии, речь идёт о сестрах - близнецах. В 16 лет они узнают о проклятиии. Одна Хранительница, вторая Врата для потерянных душ. Первая должна охранять вторую, чтобы та не уничтожила мир. Но так ли всё просто?

Не могу сказать, что было очень круто. Мрачности есть и это прекрасно. Но, на мой взгляд, они слишком серьёзные для своих 16 лет, пусть и происходит действие в 18.. году.

В книге присутствуют так же:

- дружба
- любовь
- семейные ценности
- мрачность
- интрига
- загадки
- предательство / убийство.

В общем, мне попало в настроение и хотелось бы прочесть и продолжение.

Девятнадцатый век, тайна, пророчество, ангелы и демоны, предназначение и выбор, неспешное раскрытие и атмосфера в духе английских романов. Минимум любви и несколько мрачных моментов, которые заставили нервно сглотнуть в два часа ночи. Неожиданно что-то совсем новое в обложке "Под Майер", как написано на ценнике магазина. Неожиданно что-то приятное. Книга успокаивает и погружает в себя.

Семейные пророчества - это не ново, но идея весьма интересная, хотя и не лишенная предсказуемости. Удивляться книга не заставляет: присутствует внушительный клубок загадок, но многое становиться понятным ещё до того, как сами герои разгадают это. С другой стороны с самим пророчеством не все так просто, как и с общей концепцией. До сих пор остались вопросы: "а зачем?", "а почему?", "а что вообще происходит?". Безусловно, иногда это смущает, но красивая, немного готическая атмосфера расслабляет и просто хочется узнать, что же будет дальше. Определенно, есть в Пророчестве о сестрах какое-то очарование, заставляющее перелистывать страницу за страницей. Красивая, легкая в своей напряженности история. Как раз то, что я люблю. Благо, вторая книга уже переведена и можно не беспокоиться на счет продолжения. Я буду читать дальше, а там посмотрим. Только время покажет.

Начало раздражало своей неторопливостью. Это вообще книга медленная и неспешная, в духе английской классики. Героиня спокойная и рассудительная, правильная - думаю, в этом все и дело. Слишком правильная. В ней не хватает живости, хотя сама она более или менее живая.

Конец порадовал больше. Собственно, именно из-за него ставлю "понравилось". Сцена у обрыва над рекой неплоха, есть много интересных моментов. Но нет ярких всплесков интереса, и повествование большую часть времени не двигается с места.

Заметила за собой, что мне куда интереснее было бы читать за "злую" сестру, нежели за добрую. И еще одно - сюжет вертится вокруг загадок, но их разгадки лежат на поверхности. И примерно глав 10 я гадала, как можно не видеть столь очевидных вещей! В целом, 7 из 10.

Книгу начинала читать еще около года назад и бросила, не осилив и пары страниц. Показалось, что слишком скучно. И вот буквально два дня назад снова к ней вернулась. Начала читать. Втянулась. Сегодня дочитала.

Ну что сказать. Язык книги вполне приятный. Тихий такой, размеренный. От него веет грустью и, почему-то сырой землей. Не знаю почему уж мне так кажется. Сюжет довольно банальный. Есть семья, в которой из поколения в поколение рождаются девочки-близнецы. И вроде бы все проще простого, но тут в события вмешивается старинное проклятие (пророчество?). И уж тут все начинает нестись с горы очертя голову. Всплывают ангелы, демоны с Сатаной во главе, юные, и не очень, провидицы, все это щедро приправлено тайнами членов семьи и внутренними метаниями одной из близняшек.

Тема близнецов вообще завораживает. Есть что-то мистическое в их связи. И как часто бывает в литературе или в фильмах, если один из близнецов олицетворяет добро, собрав в себе лучшие качества обоих родителей, то второй - полная противоположность первого, то есть стоит на стороне зла, строя козни своему "доброму" близнецу.

Лия. Порой ее противоречивые чувства заставляли меня в раздражении закатывать глаза и вопрошать: ну сколько уже можно? . А иной раз я думала, что все ее благородные поступки обусловлены лишь тем, что она хочет действовать в противовес сестре. Элис. Элис откровенно злила своей самовлюбленностью и жестокостью. Детской жестокостью, надо сказать. Как и их мать в свое время она подпала под обаяние зла и полностью слилась с ним.

Иногда то, что герои не понимают банальных подсказок, выводило меня из себя. Ну вот даже я сама знаю, что Самайн - это Хеллоуин. А еще... ладно-ладно, не буду опускаться до спойлеров и портить впечатление тем, кто еще не читал.

Книга вполне читаемая, да и сюжет интересный. Вопросы не оставляют равнодушными и ты с нетерпением ждешь их разгадки. Так что жалеть о потраченном на книгу времени я не буду.

7 из 10

Дело о сестрах-близнецах, что способны открыть врата Хаоса и впустить сатану в наш мир, или запереть их навсегда; близнецах, чьи роли слишком противоположны – одна стремится к миру, а другой ласково нашептывает демоническое отродье, которому та не может – и не хочет! – сопротивляться; близнецах, чья мощь растет день ото дня.

Душа радуется, когда находит в изобилии подростковой прозы – серьезный подход к делу, авторское неравнодушие к чувствам читателя, перевод - без опечаток, стилистически приятно оформленный, а бумагу – чисто белую, а не серый газетный фон. В общем, в этот раз все сложилось как нельзя лучше. А может дело в возрасте писательницы – к написанию трилогии о сестрах-близнецах, что влачат на своих спинах непомерную ношу, американка Мишель Цинк подошла уже в довольно сознательном возрасте – 40 лет (сейчас ей 50), а потому жизненный багаж знаний и приобретенного опыта очень отличается от многого, чем грешат молодые начинающие авторы.

Притянуло поначалу само название: "Пророчество о сестрах". Ууу, пророчествоо.. Люблю такие вещи. Да тут еще и о сестрах! Просто сверх таинтсвенно))) Как не взять и не прочитать?)
Признаюсь сразу: начало дается немного с трудом. Слишком много всего таинственного, это не столько завлекает, сколько наталкивает на мысль "а что-то есть хоть простое в их жизни?!" Но потом становится всё интереснее и интереснее...
Во-первых, сестры-близнецы: одинаковые снаружи и совершенно разные внутри. И наконец само загадочное пророчество: одна из них -Хранительница мира, а другая - призвана устроить Хаос. Причем так же она способна и навсегда уничтожить его, смотря что выберет. Главный вопрос, кто какая сестра?

Я очень надеялась, что не будет "злючка-сестрица - это, конечно, главное зло", а "хорошая сестрица последнее платье отдаст за ближнего". И книга более чем оправдала мои ожидания!
Пока выводы делать рано, это первая часть трилогии. Но если думаете прочитать ли - думаю, что не пожалеете))