Цитаты из книги Быть котом

Когда он был маленьким, он не знал, что такое «развод», хотя всегда понимал, что это что-то нехорошее. Как могло слово, в котором есть буквы «а» и «д» — именно в таком порядке, означать что-то приятное?

- Как тебе повезло, что ты кот,- сказала она. - Тебе не приходится общаться с людьми.

Но, выйдя на открытое пространство, Барни почувствовал себя совсем незащищенным и испуганно заметался, как мечутся насекомые, когда приподнимаешь камень или цветочный горшок, под которыми они прятались.

«Никогда больше не буду пугать насекомых, — пообещал он себе, — если это и правда так страшно».

...он знал, каково это - не иметь голоса. А точнее, не иметь голоса, к которому хоть кто-нибудь прислушивался.

А мисс Хлыстер, чувствуя себя крайне несчастной, сидела в наручниках на заднем сиденье полицейской машины и впервые со времени своего превращения мечтала о том, чтобы снова стать кошкой. Но толку от ее мечтаний было мало, потому что та кошка, которой она могла бы стать, теперь была подставкой для ручек. Так что мисс Хлыстер ничего не оставалось, кроме как быть человеком и провести ближайшие годы своей жизни в заключении.

Боль желанию не помеха.

Это было царство книг

Просто постарайся проверить в невозможное и тогда узнаешь правду.

Она превратилась в какое-то неясное пятно, которое было вечно в движении и только время от времени останавливалось, чтобы тяжело вздохнуть.

Дело просто в том, что когда слишком часто видишь волшебные вещи, то перестаешь им удивляться.

Мурлыканье - это величайшая загадка, которая уже много веков ставит ученых в тупик ("Проверим гортань! - Нет, это где-то в другом месте!") - не имеет никакого отношения к удовольствию или радости. Это просто волшебство. И звук мурлыканья - это звук самого волшебства.

Роза колет пальцы, хоть розой назови ее, хоть нет.

Внешность обманчива.