Turbulencja

Джейк не ищет отношений, только одноразовый интим. Но встретив Джиллиан осознаёт, что одного раза будет недостаточно. Они заключают с ней соглашение, только секс никаких взаимоотношений и разговоров. Но Джиллиан постоянно питается нарушить правила установлены между ними. Что приводит к постоянным ссорам. И чем больше ссор, тем теснее их связь. Иногда всю твою жизнь может поменять одно принятое тобой решение. 
Книга интересная, местами сумбурная. В начале я не понимала, что вообще происходит. Как то скомкано и непонятно было, даже немного скучновато. А потом развития событий начали развиваться стремительно и уже оторваться от книги было невозможно. В целом неплохо. Рекомендую, тем кто любит истории об отношениях "стюардесса+пилот". 

"Ищите женщину", писал в одном из своих романов великий и не превзойденный Дюма... И пусть к данному произведению сей талантливый автор не имеет никакого отношения, но фраза, ставшая крылатой именно благодаря ему, тут как раз-таки в тему. Во всех страданиях мужчины виновата женщина...

Жил да был на свете брутальный, сексуальный и мего профессиональный пилот самолёта. Но несмотря на всю его брутальность, холодность и отстраненнось, душа его была глубоко ранена. Собственно именно поэтому-то он и стал таким угрюмым, помешанном на интиме альфасамцом. Жил мужик - не тужил,  ну может быть спал по ночам не очень хорошо... но в принципе на жизнь не жаловался. И тут угораздило его встретить  главную героиню - шумную, болтливую и темпераментную женщину, которой одного интима мало, ей ещё и разговоры подавай! В общем, нашла коса на камень... герои то ссорились, то мирились, то воплощали в реальность позы из эротических пособий... И в конце, само собой, случился хэппи энд... По закону жанра иначе нельзя.

Вообще, книга читается довольно легко и быстро. Главная героиня слегка надоедливая, но вот главный герой крутой! хорошо, что автор не превратила его хлюпика. Не знаю, почему к истории столько претензий... для своей ниши она вполне подходит по всем параметрам. Хотя стоит отметить, что концовка слишком уж мудреная, за это и всего четыре звезды...

Джиллиан рассталась с парнем и по совету подруги решила найти приключение на одну ночь. Джейк пилот в гражданской авиации и не ищет ничего серьезного. Но после случайной встречи, они узнают, что работают вместе и решают продолжить свободные отношения. Вот только Джиллиан этого мало.
_______
Ужасный перевод. У меня кровоточили глаза от «ее дрожащей пусси» и «перетраха» (переводчик видимо не смог определиться между трахом и перепихом). Ещё в топ фейлов вошли «он подвинут на чем-то» вместо «двинут/помешан/повёрнут», «в стопоследний» и «в двадцать последний раз» вместо оригинального «в который раз» и апогей - «I fucking hate him» переведено как «ненавижу к свиньям». К каким нахрен свиньям?
⠀
Ладно переводчик не в себе, но корректор и редактор то как пустили это дерьмо в печать?
⠀
К сюжету претензий нет, мне понравились драмы из прошлого обоих героев, да и их история.
⠀
Мне очень понравился Джейк - типичный плохиш, привлекательный в своих колкости, цинизме и сарказме. Умный, нахальный и на все сто адекватный.
⠀
Джиллиан же поначалу просто идиотка. Я даже не буду комментировать то, что она приходила ночевать в квартиру, где работала уборщицей.
⠀
Типичная дура, которая согласилась на отношения без обязательств с запретом на общение за пределами спальни и личных тем, но тут же устраивает истерики и обижается, когда он не хочет обсуждать с ней своё материальное положение и не интересуется, как у неё дела.
⠀
Она по-идиотски ведёт себя с семьей. Ей 29, она живет в другом городе, финансово независима, но упорно выслушивает от родных звонки с упрёками, какая она никчёмная и бездарная. Она бесится, но продолжает годами это терпеть. Плюс ее блог - абсолютно нелепый элемент истории.
⠀
Но Джил все же обрела яйца и под конец стала практически образцовой героиней. Она наладила свою карьеру, дала отпор семье и смогла быть категоричнее с Джейком.

Книга не попала в настроение и к концу я даже пожалела, что решила прочитать её именно сейчас. Может, будь у меня чуть больше времени, я бы и прониклась этой историей, но увы.

Запретные отношения между стюардессой и пилотом. Что, собственно, может пойти не так?

Книга на один раз и это факт. Эротический роман, в котором вся суть отношений между героями строится на пепепихонах в перерывах между рейсами. Джейк тот, кому уж точно отношения не нужны, о чем он сразу говорит главной героине Джуллиан. Они заключают договор, в котором четко указано, что никаких разговоров, никаких звонков, надеж на будущее, "мы" и отношений быть не может. Но Джуллиан, будучи героиней с подвешенным языком плевала на все правила, болтала без умолку и всячески старалась с ним сблизиться. Вот в принципе и вся составляющая книги. Плюс немного драмы, чтобы читатели пустили скупую слезу и пожалуй все. Хотя в начале могу отметить, что были даже смешные моменты.

Книгу я прочитала за пару часов, бегло читая по диагонали. Ничего в сюжете я не потеряла, сэкономила время и расслабилась.

За последний год я настолько устала от книг, в которых героями оказываются всякие «мокрые киски» и «большие члены», что в какой-то момент вообще перестала обращать на них своё внимание. Но как обычно, начитавшись хвалебных отзывов, всё-таки решилась дать данному произведению шанс и абсолютно точно, сделала я это зря. Потому как после прочтения, плевалась ещё очень долго. Скажу честно, не стесняясь в выражениях - такого дерьма я давно не читала.

• Ты закрываешься от меня. Не хочешь, на фиг, со мной разговаривать о простейшей хрени и напрягаешься, когда спрашиваю, как прошел твой чертов день, - я не собиралась кричать, но мой голос отдавался эхом от стен пустой комнаты. - Ты не можешь сказать, что не заметил разницы между настоящим положение дел и тем, что было несколько недель назад. Ты был практически Принцем Очарование, позволял нам соприкасаться на почве всего того общего, что у нас есть, а теперь ты на грани того, чтобы вести себя, как несносный м*к. Ты холоднее, злее, и не думаю, что ты мне все еще нравишься.
• Мне нет необходимости тебе нравиться, чтобы трахать, – ответил он.

  Говоря совсем уж откровенно, мне жаль, что подобные истории пользуются спросом. Лично у меня, язык не поворачивается назвать это книгой. Не имею ничего против сцен секса или мата в произведениях, но в них должен быть хоть какой-то сюжет или герои, заслуживающие внимания.

Несколько лет назад познакомилась с автором в любительском переводе, но знакомство прошло без особого восторга. А в этот раз все получилось гораздо круче, чем можно было ожидать!
⠀
Возможно, причиной тому низкие ожидания, а, может, всё-таки и неплохая история.
⠀
Мне понравилось развитие отношений Джиллиан и Джейка. Огроменный плюс, что повествование ведётся сразу от лица обоих героев. Это даёт огромное понимание того, почему они такие, какие есть.
⠀
Понравилась интрига, которая держалась до самого конца. От этого интерес только возрастал. При этом догадки иногда и срабатывали, но каждый раз сюжет все равно меня удивлял.
⠀
Мне действительно все понравилось. Хватануло логичности в поведении героев. И я считаю, что они были более, чем адекватными в этой истории. Единственный момент, который мне остался не до конца понятен кроется в истории Джейка. Точнее тут вроде все понятно и логично, но хотелось бы получить объяснение или хотя бы подтверждение своих догадок.
⠀
С книгой легко отвлечься и приятно провести вечер, при этом не лишенный некой загадки.

К сожалению, в книге почти ничего нет, кроме секса. Отношения героев начинаются со случайной связи, и с тех пор героями движет единственная мысль снова уединиться друг с другом. Перчинки добавляет работа обоих в авиакомпании. Герои много раз проходятся по личным границам друг друга, раздвигают их и в итоге хэппи-энд. Конечно, у мужчины глубокая моральная травма, которую ему поможет пережить именно эта женщина. И конечно максимально нездоровые отношения к концу книги станут здоровыми.

Книга полна роялей в кустах. Много раз происходит то, что практически невозможно, согласно теории вероятностей. Конец вообще меня возмутил -

День был плохой, ненапряжное чтение позволило его пережить. Сомневаюсь, что в ином случае я бы дочитала, но как жвачка для мозгов - пойдёт.

P.s. Не верьте обложке - главному герою почти 40.