Serpent & Dove

В романе много упоминаний голубки, но ни одного упоминания змеи (кроме золотых лент, которые при колдовстве были) . У нас перевели произведение "змей и голубка", потому что так благозвучнее, но по факту у меня ассоциация была со змеей - Лу и голубем - Ридом. Даже поискала в интернете чего это были символы в Библии. Все сошлось. Змея - мудрость и пойдет на всё, чтобы сохранить свою голову, а голубь - символ простоты и прощения.
Обычно в фэнтезийных книгах всё поделено на черное и белое, здесь же не так. Два противоборствующих лагеря - ведьмы и шассеры (охотники на ведьм, которых поддерживает Церковь и король), изначально пару глав от Лу казалось, что вот - шассеры плохие, уничтожают ведьм, ну а так как король их "благословляет" на это, то соответственно королевский род тоже плохой. Но затем идут главы от Рида (охотника на ведьм) и мы понимаем, что он тоже по-своему хороший. В итоге видим две точки зрения, два мира.
По сути Рид ничего не понимает в противостоянии ведьм, он делает то, что сказал Архиепископ и считает веру правдой. Его судьба невольно сводит с Лу, которая является ведьмой и оказывается по повествованию, скрывается от своих же. Они не благородные герои, которые спасают мир. Лу оказалась в своем положении из-за эгоистичного желания жить, тем самым спасая один из "противоборствующих лагерей". Рид же ничего не пытается понять, верит всему что говорят.
По ходу чтения становится ясно, что настоящее зло это те, кто стоит во главе ведьм и церкви и не хотят договориться мирным путем, все хотят власти, а страдают от этого, конечно, обычные люди. И мне нравится, что здесь не всё черно-белое, а также не ясно как было бы лучше. По сути победят ведьмы, если принесут в жертву Лу, истребив королевский род. Либо сохранят власть шассеры, если убьют Лу сами. Но это уже становится понятным к концу книги.
Лу же не понимает сама, что правильно, что нет. Ее решения перевешиваются в зависимости от обстоятельств. Подозреваю, что к концу цикла Рид и Лу должны всё изменить и объединить церковь и ведьм, найти компромисс. Но сейчас они хотят просто выжить.
По ходу книги у меня возникало много вопросов, большинство из которых находили ответ в дальнейшем повествовании. Это очень хорошо, что странные моменты оказывались в итоге логичными (почему Архиепископ сказал Риду жениться на Лу , например, почему своим опытом не распознал в ней ведьму).
Несколько несостыковок тоже было, например - так легко было симулировать консумацию? зачем вообще про это упоминали, это никак на сюжет не повлияло? Или что с ее носом и пальцами, они же были сломаны, почему так резко зажили? Магия? Но почему тогда никто не обратил внимание?
Первые 40 процентов книги у Лу был развязный характер, она вела себя вызывающе, а потом резко начала превращаться в трепетную лань, подозреваю из-за влюбленности в Рида, но мне показался переход слишком резким.
Ну и главный минус, почему оценка не больше, мне не хватило описаний. Не могла проникнуться атмосферой, не могла представить себе город, церковь, замок. В некоторых книгах описаний слишком много, а здесь слишком мало. В основном это действия, немного мысли Лу (однообразные о ее страхе).
Книга довольна проста в изложении, больше отнесла бы к ромфанту, чем к янг эдлт или обычное фэнтези.

Если говорить в общем и без спойлеров, то книга неплоха. Тропы очевидные, но весьма милые. Лу сталкивается с мужчиной на улице, который окажется ее возлюбленным в последующем. Сюжетные повороты ожидаемые, но все равно очаровательные. Французский сеттинг с мелюзинами, жеводанским зверем и крепкими ругательствами.

Вот что мне нравится во флёре французских историй так это приятный образ милого городка с цветами на верандах домов, яркие и эмоциональные персонажи, запах свежих круассанов из пекарен... Но это не про нашу историю. Темные переулки, разбойничьи стычки, бордели и много магии - вот что нас ждет.

СЮЖЕТ

В городе Цезарин во всю идет охота на ведьм и возглавляет все это безобразие церковь. Есть специально обученные воины, что противостоят ведьмам - шассеры. От магии их защищают специальные балисарды (тоже магические к слову).

История начинается с того, что наша главная героиня - Лу - сталкивается на выходе из булочной с крупным мужчиной - шассером - и оперативно дает деру. Мужчина обращает внимание на странный вид девушки: штаны, полуотклеенные усы и поспешное бегство. Вскоре после сего незначительного события происходит нападение ведьм на королевскую семью, где знакомый нам мужчина спасает короля.

Лу, в свою очередь, пытается найти кольцо Анжелики, которое должно защитить ее от преследователей. Нашей гг в этом помогает лучшая подруга - Коко. Обе они ведьмы: Лу - белая дама, что черпает силу из узоров, Коко - алая дама, что использует свою кровь.

Посетив бордель наши барышни подслушивают разговор аристократа с хозяйкой заведения - мадам Лабель - и узнают где искать кольцо. План разрабатывается достаточно быстро и Лу, Коко и общий знакомый идут грабить аристократа. Кольцо найдено успешно. Оно может защищать от магии и делать невидимым. Все бы хорошо, но шассеры узнают о том, что ведьмы проникли в дом аристократа и направляются схватить их. Наш знакомый шассер - Рид Диггори узнает Лу, но поймать никого не получилось.

Лу же подралась с местными не чистыми на руку мужиками, попрощалась с Коко и собиралась по утру покинуть Цезарин, но увы и ах, натыкается на Рида в своем убежище - театре. Шассер пытается поймать преступницу и в ходе небольшой потасовки оказывается на всеобщем обозрении лежать сверху полуголой девушки. Скандал нешуточный! Неужели благородный шассер насильничал девушку? Что бы пресечь все возможные вопросы, патриарх венчает Рида и Лу, сообщая, что ничего странного тут нет и муж просто воспитывал жену. В этой неловкой ситуации Лу понимает, что скрываться от ведьм в башне шассеров - неплохая мысль, хотя сама тоже ведьма. Но как-то же она скрывалась! Выкрутится.

А вот Рид до одури смущен. Он не смел просить руки любимой девушки из-за того, кем служит, а тут вот такой фортель. Лу ему определенно не нравится, но он старается быть хорошим мужем. Правда, девушка норовит сбежать и Рид - самый молодой капитан шассеров - приставляет к жене Анселя - молодого парнишку, что еще не стал шассером.

Пока Луиза исследовала башню, наткнулась на ученых мужей, что разрабатывают яды и, внезапно, Коко. Алая дама рассказывает Лу, что шассеры нашли способ обездвиживать ведьм странной инъекцией. Дела в этой войне идут скверно, но дабы защитить себя, Лу каждый день практикует магию прямо в башне. Есть, правда, минус. Магия дурно пахнет. Буквально. Поэтому Лу приходится сбегать в ту часть башни где и без нее все пропахло магией.

Время идет, Лу лучше знакомится с Ридом, заводит дружбу с Анселем и в целом живет неплохо. Если б еще не странные и настойчивые предупреждения мадам Лабель, о том что "она знает" и "она идет", то жизнь почти сказочная. Любовь между Ридом и Луизой разгорается ярче с каждым днем. Ансель восхищен Коко, а та крутит интрижку с принцем Борегаром. И все бы хорошо, но Луиза натыкается на ведьму в городе и корит себя за то, что эту ведьму сожгли на костре. От такой душевной боли, девушка берет на себя всю боль от огня и сама буквально сгорает вместо "сестры". А вскоре после этого печального события на башню нападают ведьмы во главе с Морганой - верховной ведьмой и матерью Лу. Выясняется, что Лу должна была умереть в ритуале и погубить этим короля и всех его детей, но сбежала, а на горле красовался шрам. Сама же Моргана зачала Лу с нынешним патриархом (сюрприз!), а лучший друг Рида - Жан Люк - по черному завидовал капитану, что добром кончится не могло.

Сам же Рид узнает о том, что Лу - ведьма, пока девушка спасала жизнь мужу. В приступе гнева Рид жалит Лу словцом, а та сбегает. Ансель уговаривает капитана найти жену и вернуть домой, ведь не все ведьмы плохие. Однако Моргана уже нашла дочь и везет в замок ведьм - Шато Ле Блан.

Рид же начинает поиски и спасение жены в странной компании. В борделе собрались: Рид, Ансель, Коко, мадам Лабель и принц Борегар. Если учесть, что все дамы - ведьмы, а Ансель и Рид в курсе событий и принимают происходящее, то почему Борегар спокойно относится к магии в его же королевстве совершенно непонятно. Но факт фактом. Вся эта компания идет в Шато Ле Блан за Лу.

Мадам Лабель признает в Риде своего сына, но отношения у них весьма натянутые. Что логично, ведь мальчик думал, что он сирота. Его вообще нашли в мусоре.

Не без хитрости проникнув внутрь Шато, они не успевают и Луизе снова разрезают горло. Шассеры каким-то образом нашли замок и тоже напали. Каша та еще. И тут внезапное! Рид колдует! Он спасает жизнь Лу ценой жизни патриарха.

Вся компания сбегает из Шато. На этом заканчивается первая книга.

ПЕРСОНАЖИ

Луиза Ле Блан. Девушка 18 лет, что пережила достаточно жути на своем веку. Белая дама. Не колдовала года два от чего навыки притупились. Лу достаточно откровенная, резкая и нахальная девушка. Ее характер в целом передан неплохо. Она недоверчива, но хочет верить, много врет, но часто сожалеет об этом. Вообще Лу хочет жить, любить и быть любимой. Она хочет семью, но вся ее жизнь показывает, что ее желание мало реализуемое. В первой книге она мне понравилась, но вот дальше...

Рид Диггори. Вообще фамилия Рида говорит о том, что он сиротка. Рид достаточно успешный в своем деле. Самый молодой капитан, сжег двух ведьм, спас короля и.... женился на ведьме. Упси! Рид честный и душевный юноша 19 лет. Он почитал патриарха как родного отца и был счастлив. В каком-то смысле. А в итоге убил названного отца и оказался ведьмаком. Его душевные терзания и некая упрямость характера мне весьма нравились, хотя в какой-то момент начали раздражать.

Ансель Диггори. Лучший мальчик в этой истории! Фамилии совпадают не потому что они с Ридом родственники, а потому что он тоже сирота. Понимающий парень, робкий, красивый, добрый, душевный. В общем то еще солнышко. Правда балисарды своей нет, но Ансель очень старается помогать друзьям. Я любила его до самого конца.

Козетта Монвуазен. Она же Коко. Роковая дама я бы сказала. Сильная ведьма, верная подруга, но в плане чувств большая трусиха. Ее образ мне нравится достаточно сильно, что бы ей сопереживать, но не настолько, что бы душа болела.

Принц Борегар, он же Бо. С этого парня в диком восторге! Постоянный сарказм и шутки, самоуверенность и откровенность подкупают. Бо не пытается казаться кем-то другим. Он такой какой есть и помогает по мере сил. Этот персонаж действительно кажется живым и цельным.

Все герои имеют свой характер и психологические травмы. Но среди них есть те, кто мне нравится и те кто нет. Почему? Да потому что развитие героев тоже важно. Иногда, то что позволено в первой книге, на начало истории, нельзя повторять далее, а многие герои словно застревают и из раза в раз повторяют свои ошибки.

ИЗДАНИЕ

Книга пухленькая, шрифт достаточно крупный так что глазам весьма комфортно. Мне нравится оформление глав и частей. Иллюстраций нет, зато есть сноски на французские ругательства. Была б еще транскрипция и цены бы не было.

Кстати! Я видела новое издание с красивым рисунком на обрезе, но обложка тут мне нравится больше.

ОБЩИЕ ВПЕЧАТЛЕНИЯ

История подается с юмором и он действительно забавный. Чувства героев кажутся реальными и сильными, а сюжет хоть и предсказуем, но все равно увлекателен. Лор же достаточно приятный. Местные поверья, то как работает магия... Все это классно и цельно. Узоры дают возможность, но любое колдовство должно быть уравновешено, поэтому всегда нужно что-то отдать для сотворения магии. И разбираться в этом балансе интересно. Так же детали, что есть в истории, играют роль и складываются в цельную картину. Хотя пока вопросов больше чем ответов.

Итак, что мы имеем? Королевство, где основная религия - христианство. Шассеры — это, охотники на ведьм, которые действуют от лица церкви. Ведьмы, которым приходится скрываться среди горожан, чтобы не попасть на костер. И пряный аромат магии. Это история любви одной ведьмы и капитана шассеров. Казалось бы, что могло бы пойти не так?

Два слова о главных героях.

Лу - юная преступница и ведьма. До 16 лет она прожила в Шато ле Блан, месте, где обитают Белые ведьмы. В день ее рождения она узнала, что ее должны принести в жертву богам. Она сбегает с церемонии и отправляется в город Цезарин. Там становится преступницей, но помимо городской стражи, вынуждена скрываться и от охотников на ведьм, ну и от своей матери еще.

Рид Диггори - охотник на ведьм. Сирота, младенцем был выброшен на помойку, где его, собственно, и нашли. Воспитывался Архиепископом, который ему заменил отца. Дорос до капитана отряда шассеров. Слишком праведный, скорей даже фанатик своего дела.

Я не буду пересказывать весь сюжет. Хочу заострить внимание на одном ключевом и максимально нелогичном моменте, который не дает мне покоя.

Представьте, охотник случайно замечает нашу Лу в театре, узнает в ней преступницу, пытается ее схватить. Она у нас девушка бойкая, отбивается. В процессе платье местами рвется, они случайно оказываются на сцене и перед всеми зрителями открывается картина, которая интерпретируется как попытка изнасия. И о боги, это же шассер! Можно сказать лицо праведной церкви! В зале оказывается Архиепископ, который по совместительству, главный у охотников, пытается разрешить ситуацию, чтобы не опорочить лицо церкви и всего ордена... Итак, делаем ваши ставки! Как автор видит выход из этой ситуации?

А) Уволить данного шассера. С позором, так сказать

Б) Попытаться доказать людям, что она преступница и обманщица, никакой интимной близости не было. Представить суду Лу, а я уточню, что были свидетели ее предыдущих преступлений. Посадить в тюрьму за содеянное, например

В) Заставить девушку публично признать правду, что не было даже попытки посягнуть на ее честь, взамен, пообещать не привлекать ее к суду

Г) Ввести в сюжет дракона, который начинает терроризировать королевство, и все благополучно забывают об этой ситуации

Важный момент, во всей этой вакханалии, вероятная жертва преступления не обмолвилась ни словом. Она не обвиняла и не опровергала. Ничего. Она не сказала ни слова. Она просто плыла по течению. Тем не менее интрига нарастает и какой же выход из всей этой ситуации нашел наш Архиепископ, а? Готовы?

Брак.

Свадьба. Рид должен жениться на Лу.

Занавес.

В этот момент я закатила глаза. Серьезно? То есть по мнению автора, изнасие и рукоприкладство в театре - плохо, но, если она твоя жена, что ж, дела семейные, так сказать, никто не станет осуждать домашнее насилие, то есть театральное? Это очень важный момент во всей истории, но настолько абсурдный и мне не понятно, неужели нельзя было придумать что-то более правдоподобное, нежели брак? Есть уйма способов свести наших главных героев. Но да ладно... Далее автор попытается объяснить данное решение и все стало еще бредовее. Все в итоге оказались родственниками (почти турецкий сериал), Архиепископ, оказывается, таким образом пытался защитить свою дочь (даа, главный борец с нечистью, ярый ненавистник ведьм, имеет общую дочь, она же Лу, с главной ведьмой), выдав замуж за Рида. Наш сиротка Рид оказался бастардом короля и сыном куртизанки, первый в своем роде ведьмак и спас-то он потом всех, не удивлюсь, если он еще поет и крестиком вышивать умеет.

Итак, подведу итог, книга не так уж и плоха на самом деле. Мне хотелось прочитать что-то легкое и расслабиться, и данное произведение прекрасно справилось со своей задачей. Перед чтением я обещала себе, что не стану придираться ко всему подряд, ну если это не совсем бред тяжелобольного. В принципе, на все вышеописанное я закрыла глаза в процессе чтения, но небольшой осадочек остался. Несмотря на банальные и порой слишком очевидные моменты, как например рекламные листовки театральной группы “Древних сестер” (ну сразу же было понятно, что они ведьмы и каким-то образом будут связаны с матерью Лу. Было понятно мне, но не Лу), мне очень понравилась средневековая атмосфера, живые персонажи, пусть и ни один из них не запал мне в душу, легкий юмор, капелька романтики, в целом было не скучно, но книга лично меня не зацепила. Я сомневаюсь, что продолжу этот цикл, хотя и не исключаю такую возможность.

Читала как-то в одной группе обсуждения книг Маас о том, что все остальные авторы (Блэк, Арментроут, остальных, увы, не запомнила), в числе которых называлась и Махерин, являются чем-то вроде временного насыщения "пойдёт, когда больше нет вариантов" или что-то вроде "если больше нечего читать", "в ожидании новых книг Маас сгодится". Читала подобные слова и думала "бред какой-то, все авторы разные, пишут разные истории, нет вообще смысла сравнивать".
Не понимала я тогда этого обсуждения.
Но вот прочитала змея и голубку и как поняла...
Соглашусь, не лучшее начало для рецензии, но увы, мои мысли уже отправились в неведомый даже для меня полет.
Теперь я обрела понимание того, почему те девушки вели подобное рассуждение. Для себя я поняла это так, что другие фэнтэзи циклы не дарят тех же ощущений, эмоций, бессонных ночей и желания быстрее узнать что же там произойдет дальше с героями истории. О, как же я обожаю, когда внутри разгорается пламя нетерпения, я не могу просто взять и уснуть, потому что изнемогаю нетерпении в своих мыслях, желая узнать продолжение. И начитавшись положительных отзывов, увидев потрясающее оформление серии, я ожидала именно подобного проявления чувств во время чтения, но, увы, этого не произошло и думаю, серия останется для меня чтивом на один раз.
А ещё стоит упомянуть мужчин Маас, которых, по её словам, она списывает со своего мужа, настолько покорили мои сердце и разум, что, с первых страниц видя какой Рид, а ожидала я горячего и холодного одновременно инквизитора, а на деле получая подростка, а не мужчину, мягко говоря была очень расстроена.
Повествование не захватывало меня, я не сочувствовала и не переживала героям. Что-то там происходило, что-то они делали, но я читала и думала только о том, что это всё будто ведёт в тупик. Развитие без развития, возможное объяснение которому заключается в отсутствии для меня искры между персонажами. Как-то очень уж быстро они поняли и явили свои чувства, если честно. Поэтому я ничего не почувствовала к происходящему. Я поэтому хотела дать заголовку рецензии название "Безвкусная конфета в красивой обёртке", так как никаких чувств во время чтения мною испытано не было. И эта фраза превосходно описывает моё разочарование после завершения книги.
Второстепенные персонажи по большей части меня раздражали, кроме разве что Коко. А вообще все персонажи, в том числе и главные герои, остались для меня нераскрытыми. Вот они думали так, а через секунду уже по-другому, без всяких объяснений своих чувств, такого описания мне не хватило. Казалось бы, в книге почти 700 страниц, однако, для меня воды было больше, чем чего-то по-настоящему вкусненького.
И кстати очень хочется придраться к рейтингу 18+ - серьёзно? Детское описание постельной сцены, которое на 14+ только тянет, да и особо жестоких кровавых описаний тоже не просматривалось. Да, алые ведьмы режут себя, кровь была, но описано там всё максимально без описания.
Мне пришлась по вкусу фишка "за магию нужно платить". Всегда думала об этом, когда в какой-нибудь фильме, например, персонаж размахивает направо и налево своими силами, спасает мир и это никоим образом на нем не отражается. Мы с вами в реальном мире знаем, что всему есть цена, даже такой книжный червь, как я, который частенько избегает реального мира, сбегая в миры книжные. Когда героиня отдала взамен использования магии воспоминание о не слишком хорошем сексе, я подумала, что, пожалуй, могла бы я в реальности владеть магическими способностями, могла бы поступить так же) и переходя к героине, хочется сказать, что героиня то неплоха, но неотполирована, забавная, но не восхищающая.
Не слишком понравились имена второстепенных персонажей. На счёт Лу и Рида никаких возражений не имеется, но вот стоящие с ними рядом Коко, Бабетта, Борегар (я именовала его в своих мыслях не иначе как Перегар) вызвали у меня лёгкое перфекционистическое (есть ли вообще такое слово? Не знаю, но теперь есть) недоумение.
В самом начале книги так же было недоумение от одного персонажа, который, находясь в борделе, пытался не единожды оскорбить особу, называя ее шлюхой... Надеюсь, это было сделано намерено, чтобы показать его глупость. Но, прочтя в конце книги благодарность автора некоей девушке, которая помогла ей с французскими ругательствами, я так же стала рассматривать как вариант и глупость автора, а может, дело в переводчиках. А может, просто рецензенту нужно меньше придираться.
Пора бы обьяснить свой заголовок, да, рецензия подходит к концу и пора бы - это мягко говоря. Разум и/или чувства - эта фраза описывала для меня персонажа Рида, когда я только прочитала аннотацию. Выберет ли он любовь к героине, то бишь чувства или разум, оставшись приверженцем пути истребления подобных ей, а может выберет дорогу посередине. В итоге этот вопрос для меня остался нераскрытым, так как Рид так и не принял себя даже в финале книги. Надеюсь, в последующих частях он всё же примет себя таким, какой он есть.
Понравилось то, что повествование идёт от двух лиц, от Лу и от Рида, это добавляет немного динамики. Но, к сожалению, не спасает скучный сюжет, в котором что-то происходит, чтобы произойти, а не чтобы развить сюжет и развлечь читателя. К концу книги я вообще уже воспринимала книгу как жанр повседневность, даже не смотря на ведьм, колдовскую силу и предполагаемый фэнтэзийный мир. Да, предполагаемый, так что если вы любите детально описанные миры, вам явно не сюда.
По атмосфере мне почему-то представлялся Лондон 19 века, ничего в описаниях к этому располагающего не было, просто сыграли мои личные ощущения и ассоции видимо. По идее должен ощущался французский город, откуда я взяла Лондон и сама не знаю. Я - это спорный персонаж, так я сама себя характеризую. Сама себе дала недавно (в прошлом году) обещание не писать рецензию на первую книгу цикла, не прочтя весь цикл. Так как подумала что нужно оценивать историю от начала до конца, а не книгу. И вот пишу эту рецензию, прочтя только первую книгу. Вот такая я непостоянная. Прямо как Лу, которая страницу за страницей утверждает, что никогда не выйдет замуж, а потом переобуваеться буквально за 5 минут. Так что я не самая непостоянная девушка здесь))