13 Little Blue Envelopes

Чтобы получить удовольствие от чтения этой книги, нужно отключить критическое мышление. Напрочь. Это вполне себе реально, но у меня, увы, не получилось. Поэтому я читала и плевалась. Плевалась на легкомысленную тетку, умудрившуюся отправить неискушенную во всем девицу 17-ти лет в путешествие по странам Европы без денег и средств связи. Плевалась на безответственную мамашу этой девицы, которая каким-то чудным образом не воспрепятствовала этой поездке, хотя в Америке совершеннолетие начинается с 18 лет (а в некоторых штатах и вовсе с 21 года). Плевалась на саму девицу, совершенно неприспособленную к реалиям жизни. Оставалось только удивляться, как она не влипла в нехорошую историю - с учетом того, что сумела пережить.

Ни автор, ни умершая тетка не учли факта, что человек внезапно смертен. Ко всему прочему некоторые из людей, к которым отправляют девушку, пребывают в весьма преклонном возрасте. За время, прошедшее не только с похорон той любительницы сюрпризов, но с написания писем и составления плана путешествия прошло несколько месяцев.

Не верю во стремительную метаморфозу с ГГ: девица с таким характером могла пуститься в подобную авантюру только при исключительных обстоятельствах (скажем, она потеряла не только тетку, но и всю семью). Она стеснительная, замкнутая, скромная, тихая. Но, блин, при этом имеет внешность Анджелины Джоли. И вот такую отправили в долгое эротическое путешествие. Впервые в жизни.

В общем, историю эту можно сравнить с ситуацией, при которой на фигуру 56 размера пытаются натянуть мини-платье 42-го. Никакого романтизма я в ней не углядела, хотя и пыталась.

Я бы описала эту книгу как "дым без огня". Ибо идея у нее весьма интересная, после аннотации так и тянет сразу сесть за чтение. 13 таинственных конвертов с заданиями, путешествия по Европе, сплошные приключения! Столько всего можно вообразить, так интересно описать. А на деле получаются не интригующие моменты, а затухающие угольки. В истории совершенно нет задора, наоборот какая сплошная усталость и недовольство. Какие-то тайны наполовину и попытки умирающей от опухоли мозга молодой женщины раззадорить свою скованную племянницу, пусть уже и после смерти.
В некоторые моменты веришь с трудом: например, как родители могли отпустить 17-летнюю девушку одну в тур по европейским странам без средств связи, практически без вещей, с толикой денег, оставленной тетей и абсолютно одну? Я может чего не понимаю, конечно, но у героини даже наказ был: не связываться с друзьями и родственниками, не пользоваться путеводителями и персональной техникой.
Из положительного тут абсолютно не обременительный стиль письма у автора. Читается очень легко и также легко забывается.

Герой идёт обучаться. Потеряв отважную, бесшабашную и отчаянную тётю, Джинджер идёт по той тропе, что та успела начертить для неё на карте мира. Сама идея мне очень понравилась, потому я и взялась за эту книгу, надеясь преодолеть всё это путешествие по Европе вместе с героиней. Англия, Шотландия, Италия, Франция, Нидерланды, Дания, Греция... Моё сердце начинает трепетать и петь лишь услышав эти сладостные названия столь прекрасных стран. И каково же было моё разочарование, когда я поняла, что автору не удалось перенести своего читателя в те яркие и живописные города, что посетила Джинни. Даже сами пункты назначения и так называемые задания, выбранные Пег, были мне непонятны, ведь все эти города в буквальном смысле пропитаны искусством, можно было придумать столь потрясающие приключения, что дух бы захватывало! Но нет. Дух не захватило, воображение не подстегнуло, сердце не тронуло.

Не понравилась мне и героиня. Я понимала, что ей очень тяжело после смерти любимой тёти, да и особенности её характера усложняли дело, конечно же отправиться в столь длительное и опасное путешествие было для неё огромным испытанием, любой на неё месте нервничал бы. Но даже принимая все эти аспекты, я не могла внутренне не возмущаться, наблюдая за её равнодушием. Находясь в таких удивительных местах, она, казалось, скучала, её ничего не привлекало, она не смогла прочувствовать ни атмосферу стран и городов, ни искусство, ни, в конце-то концов, замысел её тёти. Это почему-то очень меня расстраивало. Все люди разные, и в том, что Джинджер совсем не похожа на свою тётю с её необыкновенным творческим складом ума, нет ничего зазорного, но как же можно, пребывая в таких местах, ходить по намеченным пунктам, словно робот, и при этом не проводить собственные исследования, неужели её вообще ничего не привлекало? Тот же Кит в этом плане казался куда живее и реалистичнее (ну да, он пошёл на парижское кладбище, но лучше уж так, чем таскаться по городу в унынии).

Я даже не знаю, чем мог бы запомниться этот роман. Были забавные моменты (абсурдных, правда, больше), несколько интересных персонажей (Ричард такой славный), мудрые мысли (понравилась история про равнодушие охранника к картине Рембрандта), но если пытаться оценивать прочитанное, то мне скорее не понравилось. История не без хороших моментов, но их на общем фоне было слишком мало, дабы составилось положительное впечатление.

"С тетей Джинни чувствовала себя живой, и это ей очень нравилось. Она больше не вела себя тихо и послушно, а становилась бесшабашной. Пег меняла ее, обещала, что всегда будет рядом, даже когда Джинни пойдет в старшую школу, а затем в колледж."
"Иногда, Джин, жизнь не оставляет тебе направлений, ориентиров или знаков. Когда такое происходит, тебе нужно самой выбрать направление и бежать со всех ног."
**************
Пожалуй, об этом романе можно сказать: роман-квест. Персонаж, словно шахматная фигура, делает ход и оказывается в другой стране или даже на другом континенте.
У Джинни есть любимая тетя Пэг, она странная женщина, у которой нет постоянного жилья, постоянной работы и ведет себя нетрадиционно, будем честны, в ней полным-полно тараканов (учитывая ее возраст), но только с ней Джинни чувствует себя настоящей и живой.
И вот однажды странная тетя испаряется, никто не знает, где ее искать. Впоследствии Джинни получает сверток с 13-ми голубыми конвертами, которые ей предстоит открыть. В ходе чтения первого письма она получает задания и маршруты, какими ей следует отправиться в путешествие. Ведь тетя Пэг умерла, и теперь это ее последняя воля.
****************
Мы побываем в Лондоне, Нью-Йорке, Эдинбурге, Риме, Париже, Амстердаме, на острове Корфу. Где Джинни будет выполнять различные задания и искать настоящую себя.
Было интересно читать про путешествия, но мне не хватило глубины и большей атмосферности и чувства, как будто ты и вправду там побывал.
8/10

Внимание есть небольшие спойлеры.
Читать было скучно, все думала когда же книга наконец закончится. Неприятные герои (почти все), бестолковый сюжет.
Мне много раз попадались неинтересные книжки, но эта переплюнула все. По крайней мере еще ни разу мне не было жаль потраченных денег и времени. Не было... пока мне не попалась эта книжка. Такая интересная аннотация и так безвкусно написана сама история.
Как же меня раздражала главная героиня. Бесполезная, пустая и глупая, как и сама книга. На языке так и вертятся вопросы к ней-какого черта ты не прочла сразу все письма, а пошла на поводу (словно марионетка) у сумасшедшей, бросившей тебя тетки, ты безвольная девка? У тебя вообще своя голова на плечах есть? Что ты потакаешь этому бреду?
И самое главное как ты умудрилась потерять последнее письмо? (Ну автор ты просто нечто и это не комплимент) Хотя мне вот даже не особо и интересно, что в нем было. Просто бесит незавершенность.
В общем фу-фу-фуу. От книги осталось негативное впечатление. Дочитала ее только на одном упрямстве!

У этой книги очень классная задумка, которая меня и зацепила - девушка Джинни получается тринадцать конвертов с заданиями от тети, и в соответствии с этими заданиями она должна объездить всю Европу. Я как человек, любящий путешествия и квесты, просто не могла пройти мимо. На мой взгляд, эта история выглядела бы гораздо лучше в формате сериала, ну, или в крайнем случае, фильма. Здесь прямо напрашивается визуал тех мест, по которым наша героиня путешествует.

Тем более, что книга совсем небольшая, и действительно иногда похожа на сценарий - здесь практически отсутствуют какие-то размышления и рефлексия героини. Только действия-действия-действия. Пару раз Джинни пишет письма своей подруге, где хоть немного раскрывает свои чувства, но по большей части она остается для нас картонным персонажем. Казалось бы, книга, в которой описывается путешествие героя, неизменно должно привести к изменениям в его характере. Но здесь нам этого не показали. Джинни совсем не изменилась к концу истории (возможно, перемены проявятся в ее продолжении, но что-то я в этом не уверена), она так и осталась довольно нерешительной, импульсивной девочкой:

Джинни как будто жила в какой-то совсем уж глуши, она не знает элементарных вещей, ведет себя инфантильно, как будто ей не семнадцать лет, а семь. Я вполне понимаю ее тетушку, которая затеяла все это в надежде раскрепостить племянницу. Кстати, образ тети по письмам и каким-то обрывкам сведений складывается достаточно точный и живой, и это, на мой взгляд, делает ее единственным продуманным персонажем этой книги.

Но тут тоже вопросы к логике повествования. Как родители отпустили такую беспомощную Джинни одну на другой континент, да еще и с условием, что она не будет с ними связываться? В тексте про это одно предложение:

И все? Вот так просто? Я бы еще поверила, если бы Джин сама была оторвой, постоянно пропадала бы вне дома и вела себя как взрослая. Так что по итогу мы остаемся с огромной логической дырой.

Любовная линия тут, конечно, тоже присутствует. Она не сильно навязчивая, так как героиня все-таки большую часть пути проходит самостоятельно. Но она какая-то никакая. Молодой человек остался для меня никаким, так что и его отношения с Джин мне тоже показались никакими. Если бы ее можно было выкинуть, не изменилось бы ничего.

У девочки Джинни была тетя Пег – из тех взбаламошных теть, которых племянники любят за непредсказуемость и веселье. Однажды тетя уехала куда-то без объяснений, а потом родственники узнали, что она умерла в Европе от рака. Но Джинни она оставила пакет, а в нем 13 маленьких голубых конвертов, и это квест. По задумке тети Пег семнадцатилетняя племянница должна повторить её вояж по Европе и что-нибудь такое важное для себя открыть. У квеста есть правило – взять с собой можно только рюкзак, нельзя звонить и писать домой, а также деньги можно тратить только те, что тетя Пег оставила. Джинни летит в Лондон, откуда конверты ведут её в Эдинбург, Рим, Париж, Амстердам, Копенгаген и на остров Корфу.

И практически сразу начинаются дыры и провалы. Во-первых, где родители Джинни? В книге упоминается, что до предыдущего лета они не разрешали ей работать в торговом центре в Нью-Джерси. И при этом им ок, что семнадцатилетняя девочка одна летит в Европу и несколько месяцев не будет выходить на связь? Я вообще не поняла, зачем надо было делать героиню такой юной и наивной – такое приключение уместнее смотрелось бы с героиней лет двадцати пяти. А тут, например, есть эпизоды, в которых Джинни пытается разобраться, как пользоваться турникетом в лондонском метро.

Во-вторых, как так вышло, что тетя, даже такая взбаламошная, ни на секунду не задумалась о безопасности девочки? В одном из конвертов она дает ей задание пригласить мальчика на свидание – ну а мальчик, не будь дураком, пытается Джинни изнасиловать. Нормально вообще?

В-третьих, ничего такого особенного в ходе путешествия Джинни не открывает. Она постоянно усталая, вся одежда у нее грязная, ей очень хочется помыться – и я её понимаю! Бэкпэкинг вообще максимально чуждая мне идея, я не секу смысла галопа по европам, жутких хостелов, отсутствия нормальной еды и комфорта. А тут, кажется, весь этот трэш даже не компенсируется никак в моральном плане (компенсируется в материальном, но реально, вся эта херня ради тетиного наследства? а просто отдать было не судьба?)

Обиднее всего, что города в путешествии мелькают так быстро, что ими даже не проникнуться. Отдельно я закатила глаза, когда Джинни с попутчиками должна сесть на корабль в Венеции, и вот они приезжают на вокзал, садятся в такси и мчат по улицам. В Венеции! Такси по улицам!

В общем, какое-то крайне бестолковое воплощение идеи евротрипа.

Больше рецензий в телеграм-канале Keep Calm & Young Adult

Идея с загадочным путешествием замечательная! Настоящий квест, которые так сейчас популярны. И возраст героини отличный, в 17 лет уже море энергии и сил для великих свершений, и еще достаточно наивности, чтобы не видеть во всем угрозы и опасности. А их, на самом деле, в путешествии было не мало, начиная с условий, заканчивая заданиями. Реализация такой отличной задумки вышла у Морин Ждонсон не такой удачной, как я ожидала. Получилось не яркое путешествие, а полный странностей забег. Отправляясь в полный загадок и неизвестностей маршрут, зачем надо было все оставлять дома?! Ни навигатора, ни телефона, даже фотоаппарата у Дженни не было с собой. Еще и денег всего ничего, а доступа к банковской карте нет. А если бы Роберт попал в больницу или умер и не нашла она его? Куда бы она пошла в чужой стране? Это счастье, что она встретила хоть кого-то из тех, к кому ее отправляла тетя. Хотя, рассказ о том, как тетя писала эти письма немного оправдывает их содержание. Читая некоторые задания чувствовалось, что режим осознания возможных последствий был отключен совершенно. Чего стоят задания на развитие коммуникативных навыков. Это хорошо, что все закончилось так невинно. И ведь Пэг знала, что девочка скромная, это ж могло обернуться психологической травмой на всю жизнь. В финале Дженни ждал поворот, который, определенно, облегчил работу Морин Джонсон, и добавил при этом море загадочности. Ну и лишний раз убедилась, как полезно помнить о мелочах, милых сердцу твоим близким. А пропускала бы Дженни мимо ушей рассказы тети, ни к чему бы и не привело ее это странное путешествие с конвертами.

В книгах, что относят к "книгам для подростков", можно найти много чего интересного, сказочного, нового, необычного... Но чаще всего мне почему-то встречаются подобные книги. "Подобные" - это шаблонные, скучные, пресные и сказочные до абсурда. Причем сказочность эта невероятно плоха.

Кто из нас не мечтал о таинственном письме, получив которое, мы отправимся в невероятное путешествие? А если таинственный отправитель ещё и дорогу оплатит - ещё лучше, пусть любые условия ставит! Это же настоящий квест и инструкции идут по мере выполнения заданий, а в конце ещё и ждет награда - почему бы и да? В этой книге путешествия как такого и нет, а награда... Что же, она есть, но разве к ней должны были вести все письма и общий настрой книги? Нет.

Общая идея книги (путешествие по миру с пресловутым и приевшимся уже "поиском себя") не так плоха, как её ужасная реализация: городов и стран мы не видим, ничего о них не узнаем. А потом настоет время недоумевать как достаточно стеснительная девочка самостоятельно, без чьей-либо помощи собирается по ним путешествовать и ещё выполнять какие-то там задания. Безусловно, эдакая "шоковая терапия" (когда у тебя нет выбора и надо сделать то, чего ты боишься больше всего) полезна, но и применяется она не с легкой руки и, в том числе, с поддержкой семьи и друзей. Кто-то должен "страховать" человека, иначе он просто замкнется, сгорит. Что здесь? Ты зажатая, безумно стеснительная малолетка? А ну-ка кышь в путешествие без возможности обратиться за помощью. Не переживайте, всё будет ok.

Умолчу об отсутствии логики в большей части книги ( да что уж там - 100% отсутствия логики, да-да) и достаточно пресном языке, но скажу, что эта книга всё-таки действительно для подростков и любопытным "взрослым бубням" нечего совать сюда свой нос: конструкция сюжета такая хлипкая, что сломается после первого невинного вопроса. Самое обидное, что книга не оставляет после себя абсолютно ничего - ни запомнившихся мыслей, ни смешных или интересных моментов, ни-че-го. Даже разочарования.

Эта история оставила меня равнодушной. Да, возникали переживания за главную героиню, но и только. Не совсем был понятен смысл вот такого путешествия: причуда тетушки, попытка вытащить домоседку-племянницу из дома, возможность показать мир, изощренный способ оставить наследство. В общем, для меня не было логики в этом путешествии, и поэтому оно не особо меня затянуло. Да, местами увлекательно, но чаще мне хотелось закрыть книгу и не возвращаться к ней. Особенно после того, как стало ясно, что развязки-то и не будет. Очень жаль было понять это. Но автор оставил надежду написав вторую книгу, что ж придется и ее читать, чтобы понять, чем все это закончится.