The Cold Commands

Почему решил прочитать: долгожданное продолжение прочитанных в обоих переводах "Стальных останков". Абсолютная новинка любимого автора. И даже 700+ страниц не пугают. (Помню, сожалел, что кончается «Черный человек» , несмотря на толщину.) Наверное, сейчас для меня, не любителя толстых томов, Морган единственный автор, у которого объём книги для меня не важен.
В итоге: Прочитав всего Моргана, вышедшего на русском, я понял, что меня так подкупает в этом авторе.
Интонация. Тебе рассказывает историю взрослый, состоявшийся, рефлексирующий человек, который без ложный скромности и ужимок говорит о сексе, насилии, наркотиках, подбирающейся старости. Тебя не пытаются развлекать, просто разворачивают перед тобой достоверную, не взирая ни на какой сеттинг, историю. Иногда, когда это необходимо, сдобрят происходящее уместным матом. При этом рассказчик не бравирует своим цинизмом.

Диспозиция на начало романа.
Эгар. Варвар работает охранником в доме у Арчет, крутит шашни со своей давней любовницей, замужней аристократкой, следит за внешностью, скучает.
Арчет по наводке ИИ-Кормчего отправляется на поиски загадочного посланника.
Рингил Эскиат приобрёл какие-то сверхчеловеческие способности и будучи приверженцем аболиционизма, устраивает налёты на караваны с рабами.

Об эволюции героев. Рингил всё больше и больше походит на Элрика 2.0, а его меч Друг Воронов на Буревестник; Эгар окончательно превратился в Конана – ночные вылазки в таинственные храмы, спасение рабынь, поединки в женских спальнях с обманутыми мужьями. Даже волосы перекрасил.
Приближение героев к фэнтези-архетипам (бледный высокомерный и дерзкий аристократ с внутренним надломом и необычным мечом; варвар-рубака, охочий до женщин и драк) на самом деле прекрасно.
У Арчет лейтмотивами служат абстиненция из-за отказа от наркотика и тоска по сексу и соотечественникам.
Наверное, самый неспешный роман Моргана.
Допустим, «Сломленные ангелы» второй том другой трилогии Моргана. Роман абсолютно не выглядел мостиком между началом и окончанием трилогии. Самостоятельный сюжет, постоянно что-то происходит. В "Хладных легионах" же Морган так глубоко погружает нас в мир и жизнь персонажей, что роман напоминает огромный асфальтоукладчик, едущий под уклон: всё очень и очень неторопливо, но потом повествование набирает такую инерцию и мощь, что просто раскатывает читателя в лепёшку.
О жанровой принадлежности. Все мы смирились с тем, что перед нами сайнс фэнтези во времена Умирающей Земли. Книга, в которой всё имеет вполне материалистичное объяснение, пусть и скрытое от нас. Наука и ИИ кириатов; возможность двенд путешествовать по временам и аспектам реальности, их доспехи-скафандры; ящеры; размолотая в пыль Луна в небе. Даже демонов Тёмного Двора, среди которых вездесущий Дакавач, можно объяснить сверхразвитой наукой...
Но в "Легионах" мелькает корабль с командой из мертвецов в саванах, оживающие трупы, жертвоприношения, и в конце концов, проявленная магия ... Объяснитесь, мистер Морган!
Очень понравилось творческое переосмысление одного нюанса путешествий во времени из «Купца и врат алхимика» Теда Чана : двое любовников встречаются дважды, но один раз для одного всё впервые, а второй уже встречал этого человека, а в другой раз наоборот. И тот, для кого эта встреча в данный момент вторая, учит того, для кого она первая, тому, что нравится ему в постели. А в следующий раз получается наоборот. Один уже всё умеет и знает, что хорошо для партнера, а партнёр впервые видит этого человека. Дааа, как сложно-то объяснять эти временные парадоксы в тексте.

Эталонное дарк-[квир] фэнтези с колоритными антигероями. Некоторую неспешность повествования до середины тома можно простить за непередаваемую густую и терпкую атмосферу, талантливо написанные, сочащиеся тестостероном сцены поединков, наряжённый стелс-экшн и пафосный брутальный финал.
Жду окончания трилогии с нетерпением!
10(ПОТРЯСАЮЩЕ)

Редкий случай, когда продолжению цикла я ставлю оценку выше, чем первой книге. А дело тут не только в том, что автор слегка убавил количество одноцветных постельных сцен, и их на все 906 страниц( по подсчётам моего ридера) осталось всего три - две голубых, одна розовая. Суть в том, что сама история развернулась более многопланово. Борьба с двендами, как основным воплощением иномирового зла, безусловно, занимает по-прежнему важное место. Но здесь ещё появилась возможность встречи с исчезнувшей высокотехнологичной расой кириатов, единственной представительницей, хоть и полукровкой, в этом мире является Арчет, и организация экспедиции к Хиронским островам, и месть Рингила работорговцам, и чума (

), и вечнфые нприятности Эгара, не знающего, куда деть себя от скуки в городе, вдали от степи. Приключения и события идут плотным строем и наконец-то становятся не разрозненными пазлинами, а причиной и следствием. По-прежнему много сражений и поединков, довольно грубого юмора. не знаю, насколько вам это покажется смешным, но по-моему, подобные выражения должны вызвать улыбку, невзирая на их брутальность:

Рингил Эскиат, кажется, всё ещё человек. Но это не точно))). Икинри’ска, умение призвать хладные легионы, теперь доступно ему не только в момент смертельной опасности, а просто - всегда. И непонятно пока, кто таков и существует ли в реальности данного мира Иллракский Подменыш. Но предстоит прочитать последнюю часть трилогии, и, возможно, там все вопросы получат ответы.

Всё познаётся в сравнении и я, прочитавшая очередной том полюбившейся саги, вижу, как круто развивается сюжет и с удовлетворением замечаю, как повод для моей читательской радости становится всё весомее и весомее. Продолжаю пищать от восторга.

Второй том начался с событий, происходящих примерно через год после окончания первого. Практически ничего не изменилось во вселенной книги, да и вряд ли могло: каждый из троих главных героев верен себе и своей внутренней чести ( что, однако, и близко не делает Арчетт, Рингила и Эгара прямолинейно положительными, существенно поднимая правдоподобность и реалистичность истории на нужный уровень. Если, конечно, эти слова могут быть применимы к фэнтези).

Итак, внешний враг побеждён (временно, увы). А козни ближних врагов и высших богов из так называемого Тёмного Двора вообще закручиваются всё стремительней и изощрённей. Причём, Морган умудряется соединить в своём повествовании лихачество драк, например, скорость и иронию на грани фола, а потом чуть замедлить рассказ, превратив его в вязкость потустороннего мира, куда приходится отправиться одному из героев. И вот уже время неторопливо осыпается струйкой песка, превращая текст в живописнейшую картинку из зябкого тумана, мстительного мрака и гулкого перекрёстка потерянных возможностей, населённого призраками и демоническими существами. Эти зарисовки чужеродной реальности мне особенно по душе.

Герои продолжают радовать своими характерами, но и (что ценно) удивлять тоже. Обсценная лексика по-прежнему харизматична, очень к месту и не даёт заскучать. Ширится спектр проблем и каждая глава смотрится, как отдельная история со своей завязкой, кульминацией и кодой. Такую манеру встречала у Мартина в его "Игре престолов", а это ого-го какая похвала, имхо:)

Ещё один безусловный плюс, - это пунктирно нарисованный в первой книге император Джирал, который во второй книге уже накачал незримые мышцы и превратился в героя-тяжеловеса, ооочень непростого правителя, напускающего на себя вид простачка, но явно держащего туз в рукаве. Читаю и вижу Тома Хиддлстона в его знаменитой роли Локи. Такая же манерность, мимика и лживость.

Не читаю, практически смотрю фильм - настолько всё ярко, чётко и харизматично. И уже не спрашиваю - куда и зачем я устремилась, закрыв "Хладные легионы". Думаю и так всё предельно ясно:)

Дальше...

В цикле «Страна, достойная своих героев» «Стальные останки» сыграли роль своеобразного вступительного экзамена с обильными проверками читателя на терпимость и желание разобраться в авторской идее. И вот, когда все недовольные отсеялись, история, начинавшаяся как нечто в духе «Земного Круга» Джо Аберкромби, перерастает в что-то подобное «Малазанской «Книге Павших» Стивена Эриксона. И если в «Стальных останках» главные герои страдают от проблемы «лишнего человека», то в «Хладных легионах» персонажи страдают от своих зависимостей и кризисов.
Рингил бесцельно воюет с работорговцами, печалится из-за Ситлоу и каким-то образом обретает новые способности. Арчет отправляется на встречу с новым Кормчим и изо всех сил старается слезть с кринзанца. Эгар вовсе раскис из-за кризиса среднего возраста, в результате чего постоянно лезет на рожон. За всеми этими нехитрыми занятиями проходит добрая половина книги, но это нормально. Первая часть использует такую же схему повествования: сначала читатель тащит санки повествования в гору магистрального сюжета, а затем весело и шумно едет на них. Финал, правда, несколько невнятный, многие вопросы оставлены на третий том, что немного портит впечатление.
Несмотря на то, что история потеряла в масштабе, Морган дал жирный намек на связь этого цикла с историей Такеси Ковача. Намеки были и в первом томе, но теперь сомнений почти не осталось. Что открыло громадный простор для воображения и различных теорий. Порадовало, что персонажи развиваются плавно и естественно, и, в основном, внутренне. Всякого неприятного стало меньше, сражений и погонь – примерно столько же, а самокопания ощутимо больше. Автор явно играл с фэнтезийными клише и стереотипами, и пока что получилось у него неплохо, но посмотрим, к чему мы придём в последней книге.
Занимательная, но несамостоятельная история. Ждём финала и надеемся, что Морган сможет третьей книгой вытянуть цикл выше уровня среднестатистического фэнтези.

Иии... если очень долго вглядываться в бесконечность - то можно внезапно дождаться перевода второго тома "Сталь Остаётся/ Стальных Останков" - мучительно, но странным образом захватывающе нудного романа "Хладные легионы". Парадоксально, что автор льёт воду, две трети романа вообще можно выкинуть без потери смысла, книга толстенная и ни в какой момент особенно не нравится, но ты всё равно приходишь в себя через двое суток с пересохшими глазами и непониманием, зачем было это всё так запойно читать.

Проблему второго тома я попробую описать образно и без спойлеров.
Вот представьте, допустим, "Ведьмака". Такой том, в котором треть текста была бы занята попойками Золтана и трепом о краснолюдских обычаях, треть - романтическими похождениями по бабам госпожи Эйльхарт, и еще треть - серьезному и неироничному противостоянию Геральта с Торувьель.
Вот именно так и выглядит у Моргана весь этот том. И вроде про попойки не так уж интересно. И потенциально способные украсить собой что угодно горячие лесбийские сцены автор пишет так, что при чтении накатывает лишь испанский стыд - Морган явно не держал свечку и, кажется, не изучал вопрос даже так, как его знает средний пользователь порнхаба. И босс как-то мелок масштабом супротив небесно окрутевшего Главного Героя.

И всё равно динамично так тешет на читательской голове кол сюжета, автор, курвамать, и в объятия героя сыпятся все, на кого он пожелал взглянуть, а под его мечом враги укладываются в аккуратные поленницы, и всё это пересыпано матюгами, сарказмом и галлюцинациями. Но в жанре этого добра, увы, без Моргана хватает.
В итоге мы имеем тщательно отфильтрованный дистиллят фентези, в котором не сбылись во всех смыслах радужные обещания, данные читателю в первом томе. Ни тебе ящериков, ни пришельцев, ни делающих что-либо, кроме абстрактного трёпа, сверхмощных ИИ. Хотелось бы долива постмодерна и зверского раздирания жанровых клише зубами из труднодоступных мест, но вместо этого из свеженького и непотасканного покажут только пытку осьминогами, и я знаю довольно мало людей, для которых подобное станет решающим фактором при выборе книги.

Эх Морган, Морган, лучше б ты написал еще томик “видоизменённого углерода” про обаяшку Ковача… Читать, как полпред Ковач гоняет суши с борщами, рефлексирует за феминизм и думает о своей дражайшей Катерине Матвеевне, другой рукой отстреливая людей душевных, можно сказать деликатных, из санджета, я могу бесконечно.
Увы, главный герой “Легионов” Рингл хотя и не без симпатичных сторон, просто не тянет на тот же уровень читательской симпатии. Он даже в этом томе заматерел и бросил с полной самоотдачей выёживаться, копируя манеру поведения собственной мамки, вызвавшую адскй пламень пониже спины у местных поборников морали. Ну и вот как теперь читать, без этой искры?

Рингилу Эскиату приходится искать новые причины для жизни и справляться с навалившимися на него проблемами, но у божеств явно на него планы. Так что жизнь опять его приводит к Арчет и Эгару, которые сами успевают влипать в разное дерьмо. Враги прошлого вновь хотят разрушить привычный уклад, да и грядет пробуждение того, кто может превратить всех живых в пыль. Наших персонажей явно кто-то дергает за ниточки и пытается направить в нужное направление.

Наконец добралась до второй книги и восторгов у меня поубавилось и, скорее всего, причина в том, что персонажи самостоятельно идут творить дичь какую-то. Эгар сам понимает, что от скуки полез разбираться со слухами, а Рингил явно участвует в конкурсе "залезь в штаны самому неуместному человеку", ну Арчет просто пытается успокоить эгоистические императорские вспышки, во время избавление от своей зависимости. Да им всем хреново из-за того, что их бравые денечки ушли безвозвратно, а они стареют (бессмертных это не касается), НО...

Я вижу этот интересный мир, где прошла война с Чешуйчатыми и как политики приспособились и нашли свои выгоды, как загнивают люди и безнадежно существование вокруг. А божества играют с человечеством в свои игры. Вот только я перестаю верить, что именно наши герои должны спасти этот загнивающий мир, у них нет мотивации для этого. Где-то автор показывает, что это "случайное" стечение обстоятельств, но эта схема не работает, жизни в ней нет.

Могу еще это списать на то, что это середина цикла, которая типично провисает. Так что мне остается взять заключительный том и вновь погрузится в приключения, где огромным мечом отрезаю головы, заглушают свои печали разными веществами, находят приятную обнаженную плоть, а мир летит в пропасть.

Вторая книга продолжает сюжетные линии первой, и по умению нарисовать захватывающие сцены сражений или других действий находится на том же уровня.

Автор продолжает создавать карту мира, и из отдельных пятен воображаемая карта постепенно превращается в единую картину, хотя линии кое-где еще пунктирны. И на фигуры на шахматной доске борьбы за влияние над этим миром становятся более-менее понятны, хотя над тем, что на самом деле они задумали все еще неясно и чрезвычайно интересно.

Так же повествование, наконец, сводит вместе героев из отдельных линий. Очень интересно наблюдать за тем, как взаимодействуют персонажи, у которых уже есть общая история, которые не притираются друг к другу с нуля, как обычно бывает, при этом у них все еще есть разногласия и их взгляды и жизненные цели не совсем совпадают. Тем не менее эти трое вместе производят впечатление команды, способной перевернуть мир вверх тормашками.

Вторая книга показалась несколько скучнее. Все эти отсылки к непонятным событиям, развернувшимся до событий книги, сложные имена, странные артифакты и магия - в этом всём увязаешь и начинаешь скучать. Но конец всё спасает - тут всё наконец-то динамично закручивается и всё разрешается. Занятно, как главный герой - совсем не герой. У него отрицательных качеств может больше, чем положительных, он обожает убивать, он бывает неуклюжим и невнимательным в битвах. И тем не менее, как и называется цикл, страна заслуживает такого героя.

Эта часть трилогии для меня оказалась самой блеклой, читала я ее очень медленно. Несмотря на хорошо прописанный мир, интересных героев, закрученный сюжет, я не могу поставить серии 5, чего-то мне не хватило.
Пытаюсь вспомнить, что было в этой части, и это как-то получается с трудом.
Первая часть закончилась логично, можно было бы и не читать вторую, но мне уж очень хотелось узнать, что дальше случится с Рингилом Эскиатом и его товарищами.
После финала первой книги герои снова расстались, только вот Арчет и Эгар вернулись в Ихельтет, а Рингил с группой наемников отправился в Лигу, терроризировать работорговцев, теперь за его голову назначена награда. Но убить его не так просто, после своего путешествия в Серые Края что-то с ним произошло, он получил то ли дар, то ли проклятье. А тем временем зло, которое герои казалось бы одолели, находит новые пути возвращения.

Если в первой книги я упоминала красивый слог автора, то сейчас он начал меня утомлять. Зачем столько сравнений? Кажется, автор соревнуется сам с собой в подборе более оригинальных сравнений и метафор.

Мало что понятно касательно Рингила и Серых краев, куда его периодически забрасывает, то ли автор держит интригу до последнего, то ли я невнимательно читаю. Хотя я сейчас читаю 3 книгу и уже привыкла к этому непониманию. Кстати, третья книга значительно быстрее читается, надеюсь после ее прочтения все разложится по полочкам.

Предупреждение: книга вторая, читать строго по порядку.
Прежде, чем я начну брюзжать - книга очень легко читается. За исключением некоторых редких моментов, о которых ниже, повествование так увлекает, что о мелкие несуразности не спотыкаешься, их перепрыгиваешь на лету и читаешь дальше. И только дочитав, понимаешь, что всё могло быть гораздо лучше, если бы...

Так вот. Порнографии стало гораздо меньше, и это плюс. Сексуальные сцены однообразны, но и бог с ними, как говорится, в этом деле всё придумали до нас. А вот с обсценной лексикой в этом томе стало хуже, и дело не в том, что ее больше или меньше, а - появляется она как-то спорадически. Такое впечатление, что в какой-то момент автор (или переводчица) вспоминает, что тут, вообще-то, дарк фэнтези, тут надо ругаться матом, и потому вся следующая страница матюками усыпана. А потом они исчезают страниц так на дцать - до следующего затемнения. Да и мат, если честно, какой-то... неуместно беспомощный, так ругается интеллигентный человек, в обычной жизни с подобной речью дела не имеющий.
Что же до сюжета - он вполне бодренько развивается, но книга проходная, без конца. Первая книга в отношении композиции была относительно самостоятельна, но вторая явно часть чего-то большего. Всё те же три фокальных персонажа: Арчет, Эгар и Рингил, и снова каждый из них сам по себе до последней трети, когда нити повествования свиваются в клубок. Арчет пытается завязать с наркотиками и ищет цель в жизни, Эгар переживает кризис среднего возраста, Рингил... С ним одновременно интереснее и банальнее. Рингил у нас Избранный, и вокруг него начинает проявляться вся сакральная хрень западной фэнтези, как то - мечи в озере, короли-рыболовы, Темный Двор и иже с ними. Остается только надеяться, что автор держит некий туз в рукаве и финал в третьей книге не разочарует. Забавно, но о прежнем убиенном любовнике Рингил больше не вспоминает; война с драконидами, стало быть, это воспоминание затмить не сумела, а вот убийство нового любовника вполне себе.
Флешбэков в этой части меньше и явно недостаточно. Мне, например, стало интересно, каким образом эта троица вообще подружилась, если Арчет настолько старше обоих мужчин. Второстепенные персонажи стали интереснее и... полнокровнее, что ли? Император Джирал раскрывается с неожиданной стороны, все эти купцы-авантюристы в Ихельтете, соратники Арчет по экспедиции... С другой стороны, одного из многообещающих второстепенных персонажей автор убивает настолько мимоходом, что читатель может и не понять, что с этим человеком он раньше уже сталкивался, в то время как смерти ничего не значащей для сюжета Поппи уделяется целая глава.
Думается, в третьей книге нас ждет либо впечатляющий финал, либо крайне разочаровывающая пустышка, после которой я буду ругаться матом покруче всех маджаков. Пока же добавлю один балл за многочисленные интригующие намеки.