Vestlused sõpradega

В хвалебных отзывах на супер-обложке книги много раз повторяется, что эта книга "о взрослении" - тонкая, проникновенная, остроумная. С надеждой на это я ее и приобрела. Исходя из этого и оценивала.
Как Вы можете наблюдать, оценка - средняя.
Я отдаю должное авторскому стилю, умению копаться в себе и через эту призму оценивать других, но...

Персонажи Салли Руни - комары в смоле, красивые янтарные украшения, застывшие и, увы, безжизненные.
Они не повзрослеют и не изменятся; их мотивы и поступки всегда будут предопределены их изначальным "Я", представленным в экспозиции.

Весь роман - это препарированние без анализа препарата. Хотя анализ и не требуется. Ведь мы прекрасно знаем этих героев.

Персонажи просты и понятны, они - это мы. Посему нам, влекомым нарциссизмом, очень нравится наблюдать за действом со стороны. Ощущать сопричастность, думать: "Да-да, у меня тоже были такие мысли". И первые страниц 100 это увлекает, но оставшиеся страницы перелистываются вяло, натужно. Потому что мы все это уже видели и, возможно, даже сами переживали. И в этом нет ничего нового, герои не ставят перед нами вопросов об этичности или нравственности, не дают нам нестандартных решений или интересных диалогов...
Автор только описывает, не моделирует. Даже обрывает на середине, не давая конфликту развязки. Будто сама устала от этих эмоциональных качелей незрелых людей. И это не белый финал, когда читателю предлагается подумать о возможном развитии событий. Все мы прекрасно понимаем, к чему все идет и чем закончится. Видели, переживали.

Не будет ни интересных вопросов, ни неприятных ответов, социальных дилемм или решений. Только затянувшийся ситком без закадрового смеха. И даже моменты с душевными терзаниями героев (например сцена с бинтом) не трогают - они клишированные, избитые, пережеванные и пережитые. Вторичные. И что важно - быстротечные. Никакого душевного брожения: ни у героев, ни у читателя. Ведь мы здесь не за катарсисом, а просто посмотреть.

И вот завтрак съеден, серия закончилась - можно выключать.

В одной из книг по воспитанию мне встретился довод о том, что с развитием цивилизации и материальных благ нашей жизни увеличивается "подростковый" период в жизни человека. Чем меньше у молодого человека забот о физическом выживании, тем дольше он развивается и эмоционально, и социально, раскачивается на качелях юности - уже не до 18ти, а до 26ти и тп. Главная героиня "Разговоров" более чем вписывается в эту теорию. Писать стихи, любить двоих, не знать, чего хочешь завтра, в следующем году, и не беспокоиться ни о чем, до какого-то момента - пока не опустеет банковский счет, не рухнет здоровье, не останешься одна...
Сложно не раздражаться на всю эту историю, понимая, что нас разделяет пропасть (минимум в поколение, максимум в мировоззрение). Но не видя текста, воспринимая на слух аудиокнигу, на этот раз мне было проще, чем с "Нормальными людьми", и книга показалась целостнее, и я себя чувствовала более вовлеченной - как в те моменты, когда младшая подруга пересказывает мне в деталях перипетии своей личной жизни, а я могу только улыбаться и "не понимать, но принимать".

Вот и прочитан уже второй роман Салли Руни. 

Писательница не изменяет своему стилю. Манера письма лаконичная, верно подмечены детали. Здесь всё также не выделены диалоги, некоторая часть текста идёт в виде переписок в мессенджерах. Есть в этом своё очарование. Будто и ты сама вот сейчас пишешь подруге, возлюбленному.

 Так Фрэнсис - юная бисексуалка из Тринити -колледжа на одном из поэтических вечеров вместе со своей подругой (и не только подругой) знакомятся с семейной парой чуть более старшего возраста. Миранда- писательница, её супруг Ник - актёр. Они заводят дружбу и вот уже многие вечера проводят вместе, обсуждая политику, книги, секс, дружбу, да и друг друга. Через какое-то время у Фрэнсис происходит секс с Ником. Все не ограничивается одним разом и Фрэнсис спустя время понимает, что хочет немного другого. 

Да потом и оказывается, что жена Ника-Миранда и сама непроста. Но книга вовсе не о треугольнике/многоугольнике, как может показаться. Она о неуверенности, неопределённости и боязни сказать то, что действительно хочется сказать. О сложности близких отношений.

Пленяет современность мыслей  и слог, но в то же время хочется всех растормошить. Герои Руни - это люди 20-ти, 30-ти лет, которые ещё не знают , что хотят. Они возможно не определились с профессией или в сомнениях верно ли сделали выбор. Они пытаются понять, каково это быть взрослыми. Тут всё для размышлений. Просто разговоры и главное между строк, потому что многим сложно сказать самое важное.

Буду ли я читать и другие книги Салли Руни? Скорее да, чем нет

И всё же, я могу позвонить и поговорить с подругой или любимым, и так получится « живая книга нашей жизни», чем-то похожая на то, что пишет Руни.

Нет, ну я просто обязана была составить собственное мнение:)
На одном поэтическом вечере Фрэнсис и её подруга Бобби познакомились с писательницей Мелиссой и её мужем Ником. Несмотря на разницу в возрасте, девушки быстро подружились с супружеской парой и стали часто бывать у них в гостях. Вскоре Фрэнсис поняла, что Ник ей нравится и, кажется, она ему тоже…
Эта книга не так плоха, как её ругают, и не так хороша, как её хвалят. Чем-то напоминает «Здравствуй, грусть» Саган. Кусочек из жизни молодой ирландской девушки с её чувствами, проблемами, переживаниями. Ценности ещё не устоялись, физическая боль ощущается чуть ли не впервые, понимания чувств других людей ещё не возникло. А кто из нас в самом деле понимает других людей?.. Написано неплохо, но очень по-европейски, так скажем. Это не плохо и не хорошо – просто характеристика.

Прочитать книгу Салли Руни "разговоры с друзьями" было спонтанным, ничем не обоснованным желанием. Я не читала реценций, не видела оценок. Просто открыла книгу.

Повествование зацепило с первых страниц и я прочитала книгу за день.

Но это не было легким чтением на досуге, скорее это было постоянное напряжение складывыющееся одновременно как из заинтригованности сюжетом (хоть и казалось бы, банальный любовный треугольник), так и не пониманием и даже отторжением от самих диалогов и действий героини. Я не могла сначала понять что конкретно меня смущает и не дает проникнуться историей, привязаться к персонажам. Прожить и стать частью диалогов.

Осознала, какая конкретно у меня претензия к произведению Салли Руни "Разговоры с друзьями".

По сюжету главной героине 21 год, она учится в колледже, родители оплачивают учебу и жилье. Весь сюжет строится на описании чувств и мыслей героини о происходящем, также диалогов во время прогулок, вписок и секса, ну и переписках.

Проблема в том, что у меня возникает диссонанс зрелости физической и ментальной. По моим ощущениям, человек в 21 год не может думать как 16ти летний. Я будто читаю сумерки, в которых удалили фэнтезийную часть. Дико.

читал с карандашом (снова). сколько выделено — жутко представить.

будь оно написано сколь угодно проще — или в целом как-то по-другому — эта книга не вызвала бы у меня ничего, кроме недоумения и гнева. но оно написано так, как написано. это 300 с лишним страниц очень тонкого и совершенно человеческого чего-то. 300 с лишним страниц люди занимаются тем, что безостановочно усложняют себе жизнь.

сюжетно — две студентки-подруги-они-же-бывшие, очень разные; семейная пара — она и он, 36(7?) и 32, писательница/журналистка и актёр. и очень запутанные отношения между всеми четырьмя. и иногда ещё это ввязываются дополнительные персонажи. главной героине 21, и это совершенно удивительно запутанное юное нечто, распадающееся на фрагменты, флюидное. поток сознания — приём, от которого цепенеешь. люди — кретины и должны уметь коммуницировать ртом. но это было очень круто.

Знаете, мне понравилось. История о том, как люди постоянно разговаривают, но совершенно не понимают друг друга, и как в этих условиях научиться быть взрослой и найти, сохранить себя в череде отношений, не вписывающихся в узкие рамки нормы.

Немного странно, что знакомство с Сали Руни в нашей стране началось с ее второй книги и теперь первую, изданную почти сразу вслед за «Нормальными людьми», сравнивают с «Разговорами с друзьями» в этакой обратной диспозиции. Но так уж вышло)

Стилистически, конечно, они «плоть от плоти» - вы сразу поймете, что этот текст написан Салли Руни, хотя бы по отсутствию синтаксического выделения прямой речи и способа, которым она передается. Вообще, этот прием в литературе набирает обороты, но каждый автор работает с ним по-своему. Помните, например, «Молочника» Анны Бернс, которого мы разбирали на наших совместных чтениях? Когда в романе, который написан от первого лица, нет выделенной прямой речи, это делает текст более личным, словно мы слушаем рассказ или внутренний монолог, воспоминание, исповедь…

Но немного о сюжете. Две студентки (то есть 20 с небольшим лет) – Фрэнсис (от ее лица и изложена история) и Бобби (подруга еще со школьной скамьи), которые читают на литературных вечерах стихи, написанные Фрэнсис, знакомятся с парой немного постарше (чуть за 30) – Мелисса успешный фотограф и писатель, ее муж Ник – актер. Дружба перерастает в нечто большее, затягивая всю четверку в странный узел противоречивых отношений. Да, стоит упомянуть, что Фрэнсис и Бобби в прошлом тоже были парой.

Конечно, прежде всего это книга об умении находить общий язык и о всех гранях ненормальных отношений – не только с окружающими, но и с самим собой.

Текст постоянно вызывает в памяти множество других работ, рассматривающих схожие сюжеты и использующие похожие интонации. То мелькнет Скотт Фитцджеральд, то Франсуаза Саган, а то и кто посерьезнее или поближе. Но главное, конечно, не в этом. Не в сюжете, и не в том, чем закончится любовь молодой студентки к женатому актеру, например (мы читали это в 100500 вариациях) Дело в том, КАК, как Руни все это делает – под каким углом смотрит на проблемы, как создает атмосферу (буквально «нахождения» в голове весьма нестабильной юной девушки), как показывает тело и физиологию героев, как работает со словами, как создает почти звенящее прозрачное пространство внутри романа.

У Руни, например, прекрасные сцены секса – лаконичные, лишенные приторности или, напротив, медицинских подробностей, не пошлые и не прикрытые – читая их, не испытываешь стыд (за автора, естественно, как это довольно часто случается лично у меня )))) Для Руни (для нового молодого поколения) тело не запретно, оно естественно, как и все, что с ним происходит. И оттого так органично смотрится в тексте все, что с этим связано – это «не сделано» искусственно, это отражение внутренних установок автора. Или момент, когда Фрэнсис оказывается в больнице – он настолько же психологически точный, насколько и скромный в плане речевых средств. Руни «выжимает» свой текст почти до сухого остатка, но зато именно на таком минималистичном фоне так хорошо видны ее точные, царапающие образы, изящные обороты, неожиданные сравнения и метафоры.

«Ник заметил меня, наши глаза встретились. И опять я ощутила то же, что и всегда, - как внутри с силой проворачивается ключ, - но на этот раз я ненавидела и ключ, и то, что меня вообще можно открыть». Вот об этих ключах и открытиях, о принятии себя, о попытках нащупать свои собственные границы нормы, а также о пересечении границ и нарушениях норм нам и рассказывает Салли Руни. О том, из чего же сделаны сегодняшние наши мальчишки и девчонки. Не упустите возможность залезть к ним голову и посмотреть на мир их глазами.