Ловцы снов

Ничто не бывает сделано совсем зря. Ничто не происходит попусту. Ты стала старше, ты приняла решения и теперь уже не та лиса, какой была вчера.
Прими то, чему научилась, и иди дальше.

Vengeance can be a road that has no ending. You would be wise to avoid it.

Я хитрая... И я могу быть смело. И я готова умереть за него.

В мыслях и в сердце оммедзи не был плохим человеком. Он просто боялся. И страх украл у него радость от мгновений гордости и счастья, высосал всякое удовольствие от жизни.

- Как мне обрести покой?

• Покой есть лишь в могиле и в кратком моменте созерцания прекрасного заката.

"How can I find peace?" he asked the oldest of the women.
"There is peace in the grave," she told him, "and a momentary peace in the contemplation of a fine sunset."