Опиумная война

Почему решил прочитать:
Давно не было такого хайпа вокруг фэнтези романа. Даже Галина Юзефович написала положительную рецензию на Медузе.
Книга уже получила три премии, ещё на восемь номинирована, возможно, какие-то из них ещё получит. Так как, допустим, Всемирную Премию фэнтези будут вручать только 3 ноября 2019 г.
Условный ориентальный сеттинг, вдохновлённый событиями китайско-японской войны
У Лабиринта была акция и я что-то увлёкся и купил "Опиумную войну" в бумаге.
В итоге:
Верьте отзывам прочитавших. "Опиумная война", в первую очередь – идеальный успешный маркетинговый кейс, и только во вторую очередь – книга. Даже я, человек имеющий отношение к рекламе, купился.
Минусы: все минусы жанра «Янг Эдалт». Сильная главная героиня, которая Превозмогает! Ближе к концу тома даже я включился в угадайку - с кем же в итоге будет Рин?! Как минимум четыре персонажа красуются перед ней. И да, у каждого из них можно найти прототип если не в поттериане, то "Голодных играх" точно.
Книга достаточно долго раскачивается.
Автор не смогла определиться с корпусом терминов. Допустим, Китай, Япония и европейские страны переименованы соответственно в Никан, Муген, Гесперию и Болонью, но в тексте есть земная гора Тяньшань, китайские мудрецы Чжуан-цзы и Сунь-цзы со своим «Искусством войны». В тексте проскальзывают такие греческие термины, как энтеогены и психоделики.
А ещё героиня умудрилось кого-то «пнуть локтём в лицо», но это уже вопросы к переводчику.
Плюсы: лично мне понравилось всё, что касалось восточных единоборств.
Общая мрачность и жёсткость повествования тоже идут произведению на пользу.
Момент, который сложно отнести к плюсам или минусам (тут всё зависит от восприятия субкультуры аниме) - в некоторых сценах использована драматургия японских мультфильмов. Читаешь, и прямо представляешь себе, как бы это хорошо смотрелось в аниме.
Сюжет, как все знают, состоит из двух неравных по объёму и литературному уровню кусков:
обучение в военной академии с восточным колоритом (привет Хогвартсу) и
военные действия (см. Статью в википедии о вторжениях Японии в Китай) с применением бомб, бамбуковых ракет, отравляющих газов, но и с использованием демонов и вселяющихся в тела богов, а также чудес местных никанских ниндзя - цыке.
Думаю, многих критиков подкупила натуралистичная чернуха в описании аналога нанкинской резни. У меня по поводу этого момента двойственные ощущения. С одной стороны, безусловно, описания ужасов впечатляют и шокируют, а с другой кажутся неуместными и дурновкусными. Как если бы воспоминания о блокаде Ленинграда или Холокосте вставили в проходной фэнтези роман. Что, собственно, и произошло.
В кои-то веки не согласен с рецензией Галины Юзефович. "Властелина колец" в "Опиумной войне" не разглядел, с невероятным количеством хвалебных эпитетов роману Куанг не согласен:
"Ребекке Куанг удается невозможное — превратить набор типовых деталей в полнокровную, ни на что не похожую и захватывающую историю."
"...в ее руках становится повествованием одновременно каноничным и неожиданным, логически стройным и эмоционально наполненным. Вливая новое вино в старые мехи, Куанг ухитряется не пролить ни капли."

"..не поддающийся сколько-нибудь точному взвешиванию и обмериванию талант — большой, самобытный и яркий."
"...достаточно для того, чтобы ... с первой попытки создать по-настоящему захватывающий роман из числа тех, которые мы так часто ищем и так редко находим."
Нет, нет и нет. Всё совсем не так. Зная безупречный литературный вкус Юзефович, закрадывается нехорошее подозрение, что рецензия -джинса. Но я ничего не утверждаю.
6(НЕПЛОХО)

Наркотик бывает разный, для кого-то это опиум, а для кого-то это похвала учителя.

Рин сирота, работает на приемную семью, и единственно что ей могло бы светить-это удачное замужество. Рин целеустремленная девушка, ее тяга к знаниям похвальна. 

Эстетика древнего Китая, искусство войны, шаманы и многое другое. Первая половина книги посвящала обучению, много интересной информации о мире, ах прям в университет захотелось.

Некоторые действия Рин просто заставляли мои глаза закатиться в стратосферу. И в какой-то момент стало казаться что вся книга будет посвящана учебе Рин и не более. А потом началась заварушка, а действия Рин мне стали еще больше непонятны и я перестала понимать сюжет. У меня было такое чувство что я смотрю китайскую дораму, в которой герои постоянно бегают и прыгают, на экране что-то происходит, но за сюжетом уже не следишь.

Но написано красиво, хотя какие-то моменты было читать противно, до слез и тошноты, вот не люблю я книги о войне и жестокости, но сам текст читать было приятно. Серию продолжу читать, ну интересно что еще учудит Рин и сможет ли изменить мир 

Начиналось многообещающе, меня прямо затянуло. И героиня интересная, вызывающая уважение, трудится, как пчелка, не сдаётся, умная, не слушает других, упрямая. И… и куда это делось к концу книги? Никого спасти она не может, ничего сделать не может, постоянно огрызается, не может даже понять, что хорошо, а что плохо, как какой-то малыш, хочет чтобы на неё с неба свалились сила и могущество. Ну конечно! То, что они с героем делают в финале просто верх кретинизма, никого адекватного они конечно же не слушают, они ведь лучше знают, а все вокруг трусы и глупцы. Мне было просто отвратительно дочитывать историю, прямо ощущение, как если надкусил наливное яблоко, а оно гнилое. Не понимаю, почему автор решил вместо роста героев показать их деградацию. Очень жаль. Ты вынужден читать тупость за тупость, совершаемые героями, и потом читать же, как они понимают, что это была тупость - и это выходцы лучшей военной академии, которых готовили на генералов? Автор, вы как герои обкурились? «О чем они только думали? Это была страшная ошибка!» - цитата на повестке третьей части книги. Но что ещё печальней, героиня на своих ошибках не учится, напротив они становятся масштабней и ужасней. Не знаю, как можно читать ещё две книги об этом.

Что я могу сказать об этой истории? Своеобразная. Сначала автор подаёт нам эту книгу как YA, а потом резко кидает читателя в тёмное фэнтези. Ну, это ещё половина проблемы.

Автор показывает и знакомит нас с множеством персонажей, которые одну страницу есть и все. И больше вы не увидите этого персонажа. Зачем было изначально тратить время на персонажей с которыми мы больше не встретимся. Не логично. На этом нелогичные действия не заканчиваются.

Рин (главная героиня) каким-то образом выучивает за два года большинство книг. Причём она ничего не понимает, а просто их зубрит. Зачем? Что бы сдать экзамен. Ладно, вроде нормально.

Она поступает в универ и все круто. Но, дальше : привет банальный сюжет. Крутой парень дразнит ее, он же с богатой семьи, а она нет. Вот они 4 года - ненавидят друг друга. А, потом он приходит к ней, и такой :
- я был не прав
Она : "Окей".
А, что там можно было? Они же хотели друг друга убить. Але. Логика?

Ещё меня удивил тот факт, что первый год обучения нам ещё показали, а куда пропало 3 года - непонятно. Получатся первая половина книги - описание до универе, один год универа, вторая половина - война. Я, дико извиняюсь : а где три года? Я ожидала становление Рин. А получила скомканный сюжет.

Весь сюжет книги : главная героиня не хочет замуж, поступление, универ, наркотики, наркотический бред, война. Реально одной фразой весь сюжет книги, а там между прочим 500 страниц.

Должен быть какой-то вывод. А, какой? Просто нормальное оформление. Все.

Цитата:

Впечатление: Книгу ооочень долго ждала, когда на нее откроют доступ на прослушивание, тянули с ней до последнего (аж бесит). Послушала быстро- хорошо :)
Книга интересная, но жанр явно не мой. Восточная культура тоже не цепляет.
Больше мне понравилась часть, где было обучение в академии, взаимоотношения, интриги, тренировки, а вот блок с войной и магическими выходками- не мое.
Еще к концу стало появляется много новых деталей, и опиумная зависимость у главного героя, всю семью убили, ставили беспощадные опыты-такое обилие давит. НУ а главная героиня, конечно превознесла человека, который этого совсем не стоил.
Еще очень хорошо срабатывает пословица: "Рыба гниет с головы"- очень печально, что красивая Императрица, оказалась столь продажной и покинула свой народ.....-это тема мне зашла.
В целом книга неплохая, просто не мое, перечитывать не буду, рекомендовать скорее тоже. Я бы хотела увидеть фильм по книге или аниме, вот думаю формат, который хорошо бы зашел лично для меня.

О Чем книга: У молодой Рин, настолько сильны амбиции и желание уйти из "отчего" дома, что она лучше всех сдает экзамен и поступает в самую популярную и востребованную академию в Сайнгарде. В Академии обучают самых лучших и безжалостных воинов для защиты Империи. Но мало быть ученицей, нужно еще пройти весь путь становления воина и выдержать конкуренцию со стороны одногруппников. После прохождения первых испытаний ученикам дается право выбрать себе путь, в котором они будут продолжать свое обучение и Рин выбирает шаманство, которое казалось бы должно уберечь от ужасов войны, но не тут то было.

Читать\не читать: в общем потоке или фанатам такого жанра

Формат книги: аудио книга, продолжительность 17 часов, 4 минуты, читала Вероника Райциз. Начитка очень своеобразная. Сама запись качественная, без помех. А вот женский голос для такой книги воспринимается сложновато. Когда автор читает повествование- голос спокойный, приятный, но ооооочень, оооочень медленный, а когда отчитывает диалоги, особенно за мужские роли, голос становится не очень приятным, даже немного мерзким. Я книгу слушала на второй скорости и это смягчало эти диалоги.

"Начали за здравие, закончили... "
Фраза, которая чётко описывает мои эмоции от данной книги.

Главная героиня сирота, которую хотели насильно выдать замуж. Но она нашла для себя другой путь, она смогла поступить в элитную военную академию. Ей казалось, что её жизнь невероятно тяжёлая до академии, но там стало ещё сложнее. И уж точно после окончания жизнь не стала лучше.

Мне очень нравилась история где-то до середины книги. Но то что стало твориться потом вызывало дикое недоумение. Мало того, что героиня стала творить абсолютно дикие, глупые вещи, а лишь потом включать мозги, но и автор оказался не лучше. Меня поразило то как мы несколько раз видели смерть каких-то персонажей, а спустя несколько глав они внезапно невообразимым образом оказывались живы. Причём в конце была ситуация, когда героиня спрашивает у героя "Но ты же умер, я видела!", а он отвечает в стиле " Да не парься! Какая разница как я выжил?". В этот момент так и хотелось заорать "Серьёзно???" Автор видимо не смогла придумать логическое оправдание этому "воскрешению" и видимо решила, что и так сойдёт.
Мне очень грустно, что хорошая задумка скатилась к очень плохой реализации мэрисьюшного УА.
Оценка 6 из 10

Так уж вышло, что в этом месяце мне выпало читать три книги из янг эдалта с героинями избранными. Все они были разными, несмотря на то, что все принадлежат жанру фэнтези. И я рада, что именно эту прочитала последней, так как она и не глупая, и в моем вкусе.

Но. Есть такое жирное-жирное "НО!". Мне кажется, что для своей аудитории этот роман слишком жёсткий. Многое из темного фэнтези уступит творению Куанг в жестокости и кровавости. Хотя, с другой стороны это обоснованно самой историей, ведь Ребекка Куанг положила в основу своей книги события Второй Японо-Китайской войны, в ходе которой творились жуткие зверства, некоторые из которых описаны здесь. Также в романе есть отсылки и к борьбе Китая против торговли опиумом, которая вылилась в столкновения с Британией. В общем, в произведение заложен глубокий исторический контекст. Поэтому и жестокость, показанная в книге, тут не для нагнетания, она не искусственная, она служит напоминанием о том, что было на самом деле, так как война оставляет след не только на судьбах тех, кто стал свидетелями тех страшных событий, но и на следующих поколениях. Именно то, что пришлось пережить главным героям, то, что они увидели собственными глазами, повлияло на их становление, как личностей, к раскрытию потенциала, к ответной жестокости.

В основу сбжета Куанг взяла один из самых беспроигрышных сценариев: главная героиня - сирота, которую не особо-то любят приютившие её родственники. Однако дальше автор развивает свою героиню по-своему, она не использует другие общепринятые штампы. Её Рин не красавица и не умница, но в ней есть одно очень ценное качество - упёртость. Такой упёртой, в хорошем смысле этого слова, героини я не встречала давно. Когда её судьбу решают за неё, планируя выгодно для себя выдать замуж, она совершает казалось бы невозможное. Рин делает всё, чтобы поступить в самую элитную военную академию Мугена. Нет, в ней не просыпаются внезапные таланты, она просто использует свои сильные стороны - ту самую упёртость, работоспособность и отменную память. И сотворяет сенсацию, сдав экзамены лучше всех, хотя никто в подобный итог не верил. И это открывает ей дорогу в большой мир, к мечте. Только вот война вмешивается. И всё переворачивается с ног на голову.

На самом деле здесь очень хорошо показано становление персонажей. И не только Рин. Другие тоже меняются под влиянием жутких событий, в которые они оказались вовлечены. Большинство ждёт трагичная судьба, кому-то приходится потерять всё, кому-то придется практически воскреснуть, чтобы погибнуть вновь, но кто-то сохраняет свой стержень, как Катай, но кто-то и разрушается, как Алтан. За последнего немного обидно, тут я несколько потерялась и не совсем поняла такой слив персонажа. Ещё один фон для Рин, только из окружения, а не из событий? Убрать с пути избранной конкурирующего с ней за симпатии читателей сильного персонажа? Некое расточительство, но с другой стороны, если бы не такой финал для него, совершила бы Рин свою жутчайшую месть? Похоже именно это стало последней каплей, перевесившей чашу весов в сторону жестокости и пути уничтожения. И вот тут, в концовке, поднимается сложнейшая дилемма. Ужасное деяние Рин, непринятие Катая, который смотрит на неё как на чужого, незнакомого человека как два взгляда на отношение к противнику - все, принадлежащие к нации захватчиков, творящих геноцид, подлежат заклеймению, как врагов, и приговариваются к уничтожению или всё же простые люди не виноваты в жестоких "играх" стоящих у власти и удовлетворяющих свои имперские амбиции? Ну и к вопросу идеалогии. Жуткая штука. Куанг отлично продемонстрировала, как это работает, к чему в итоге приводит вбивание в голову людей мысли о том, что это - люди, а это - не люди, чего достойны одни и другие. И как легко стравить. Впрочем, история знает не один такой пример. Японо-Китайские войны лишь один из них.

И всё же подобный исход конфликта между двумя державами, что предложила Куанг, лично меня не очень устроил, но я понимаю, что надо было переходить к следующей странице истории, которой посвящена вторая часть трилогии. Поэтому вот так. Но в целом сама глобальная идея цикла, написать альтернативную историю Китая, в такой форме, мне понравилась. Как и фэнтезийные допущения, тут автор очень здорово вплела свою систему магии в ход сюжета. На достойном уровне всё.

Средне книга у меня пошла. С одной стороны не плохой сюжет, но ничего нового нет.
Рин - сирота, которая сбегает от замужества в академию. Там ее ждет буллинг из-за того что она из рабочего класса, так сказать. Там ее возьмет для обучения препод-сам-себе-на-уме и начнет обучать шаманизму.
К сожалению меня другая книга с азиатской тематикой, совершенно затмила эту историю. Мне было интересно читать до появления сумасбродного учителя. Хотелось бы побольше узнать о Рин до ее поступления. Для меня все герои были очень клишированные, особенно бедная девочка сирота, утешает всем нос, а таинственный и странный наставник обучает ее всему и она спасает мир от зла…
С автором закончила и поставила жирную точку и читать продолжение не буду.

Давно хотела добраться до этой книги, но ждала, когда автор допишет серию, чтобы если вдруг затянет, то не ждать годами следующей части, и вот трилогия завершена, томики стоят на полке, можно погружаться. В этом случае, как по мне, ожидание было не зря, читала с огромным удовольствием, хотя сюжет с каждой новой главой становился все мрачнее.

Созданный автором мир напоминает средневековый Китай, где юная сирота Рин, желая избежать замужества с богатым стариком или удела наркоторговки в родной южной провинции, в ускоренном темпе постигает науки и сдает сложнейший вступительный экзамен в военную академию Синегард. Из-за того, что она бедная и темнокожая, сокурсники и учителя не воспринимают ее всерьез и подтравливают, но благодаря своим талантам в учебе и покровительству всеми считаемого не от мира сего преподавателя Наследия Цзяна, она добивается значительных успехов и заставляет с собой считаться. Мне очень понравилось, как учитель обязал ее каждый день таскать поросенка к источнику и обратно на протяжении четырех месяцев, дабы мускулы окрепли, наросла мышечная масса и организм стал более выносливым - поросенок-то не оставался милым малышом, а тоже потихоньку рос.

Но академическая часть занимает всего треть книги, а дальше начинается война, когда на империю Никан, уже пережившую две Опиумные войны, вновь нападает вражеская Федерация Муген, под которой несложно угадать Японию. Фэнтезийные мотивы тесно переплетаются с реальной историей взаимоотношений Китая и Японии, и вот уже умные стратагемы и тактические ходы перерастают в хаос ненависти и полного расчеловечивания противника что с одной, что с другой стороны. Здесь присутствуют графические описания сцен насилия, резни, медицинских опытов в духе печально известного отряда 731 и даже аналог ядерной бомбы, и центральным вопросом становится то, можно ли сохранить в себе человечность после того, как видел и делал такое.

Что примечательно, в романе совершенно нет любовной линии: дружба, боевое братство, моральные дилеммы, взросление в суровых условиях - это пожалуйста, а романтики никакой. Намеки на нее проскакивали, но симпатичного мне персонажа Алтана Тренсина, единственного выжившего после геноцида местных на острове Спир во время Второй Опиумной войны, к сожалению, автор вывела из игры. Также автор интересно придумала про шаманов и их коммуникацию с богами посредством употребления разных дурманящих зелий, но этот ход не нов, а вот решение Рин в юном возрасте поставить крест на возможном рождении детей в будущем - ну... такое, особенно мнение врача, что всем девушкам, поступающим в академию, нужно принимать такое же решение. С таким подходом легко можно без солдат остаться в обозримом будущем.

Буду читать серию дальше.

Первая часть про академию мне еще хоть как-то понравилась, а вот вторая про войну не очень. Причем дело даже не в том, что это война и военные действия, а описание галлюциногенных препаратов, воздействия и излишняя жестокость.

В самом начале героиня работает в лавочке, где подпольно торгуют опиумом. Она живет в приемной семье, к ней относятся так себе и при первой возможности пытаются выдать замуж с выгодой для себя. Девушка решила не подчиняться, договорилась с учителем и теткой, что если она поступит в академию, то у нее будет собственная жизнь.

Не особо понимая смысла текстов, но обладая упертостью и неплохой памятью, она сдает экзамен и уезжает в академию. Там она находит себе врага, благодаря конфликту с ней и исключения с занятий ей интересуется преподаватель наследия. Он помогает освоить ей боевые искусства и выясняется, что девушка может призывать богов.

Дальше что-то пошло не так и мне стало не очень интересно. Она не может призвать их просто так, только сильно разозлившись. Во время нападения она призвала феникса и чуть не спалила все вокруг, за что ее отдали в спец отряд. Спец отряд - это практически набор отбросов, которые подчиняются только императрице, но когда пришло время она легко их продала и сбежала, чтобы сохранить себе жизнь.

В общем явно не мое, продолжение читать не буду.