Утрата

Не могу сказать, что у Карин Альвтеген хорошо получаются детективы, но с психологизмом у нее точно нет проблем. Прочитала уже третью книгу и снова в горле остался какой-то комок, а в голове бурлит мозговая деятельность, а еще очень хочется пойти и обнять маму, попросить у нее прощения за все, даже за то, в чем моей вины и нет.

Сибилла Форсенстрём росла в богатой семье, но, как это часто бывает, любовью там и не пахло. Главное — не опозорить фамилию, быть этакой принцессой Смоланда и не общаться со сверстниками, потому что они максимум могут быть твоими рабами. Утрирую, конечно, но мать там еще та сволочь. Воспитанием ребенка занималась домработница, от матери девочка хорошие слова слышала, кажется, только тогда, когда болела, а отца и вовсе практически не видела (ну да, он же Директор!). Ребенок может многое пережить: и насмешки одноклассников, и вечные дразнилки, и отсутствие папы, и холодное отношение мамы. Но в данном случае Сибиллу все-таки сломали. Я не знаю, как Альвтеген это делает, но эти бесконечные, наполненные болью, отчаянием, искренним непониманием "прости" вызывали слезы. В таких ситуациях возможны только два варианта: полное смирение или бунт. Сибилла выбрала второй... После одной из ошибок ей придется уйти из дома. Четырнадцать лет скитаний по улице мне не очень понятны. Она ведь умная, могла бы работать, снимать жилье, но нет, пошла не по той дорожке. И перед намм она уже предстает в образе близком к аферистке. Вот только после одного удачного дела ее обвинят в жестоком убийстве, а затем и в целой серии. Ничего из этого она, само собой, не совершала. Что ей делать? Отправиться в полицию или продолжать скрываться? И как долго она сможет оставаться невидимкой? А что станет с ее мечтой о собственном дачном домике?

Долго, очень долго будет Альвтеген водить нас не по тем закоулкам. Информацию о расследовании мы узнаем только из редких газетных статеек, зато все больше и больше эпизодов из жизни Сибиллы. Я так привыкла читать неспешные скандинавские детективы со стороны расследования, что немножко бесилась от происходящего, но Карин все сильнее давила на больное место, дергала за струны души, издевалась над героиней и читателями. Кстати, стоит отметить, что ее книги практически все о женщинах и для женщин, они ударяют под дых матерям и дочерям, женам и любовницам. Не думаю, что многим парням ее творчество придется по вкусу, уж точно не это произведение и не "Стыд". Так вот продолжу о расследованиях. В какой-то момент обвиняемая возьмет все в свои руки, читатель к этому времени уже осознаёт, что каждый следующий ход легко угадывается. Кого-то, как и меня, может настигнуть разочарование, но финал переворачивает все с ног на голову. Странно только, что никто из полиции не рассматривал иные версии, не замечал совпадений, они-то были на поверхности. То ли всем там откровенно наплевать — есть сумасшедший подозреваемый, с ним сначала и разберемся, то ли тут Карин совершила промах.

Небольшая книжечка, она так быстро читается, но так сильно ранит душу. Почему-то веришь автору безоговорочно, веришь в существование Сибиллы, веришь в таких родителей. Искренне недоумеваешь, почему таким женщинам вообще разрешено рожать? Безумно жаль героиню, жаль ее маленькую, жаль ее взрослую, хочется дружить с ней, обогреть и накормить ее, хочется поговорить за нее с полицией, хоть как-то помочь. Но вместо этого ты лишь способен проглатывать страницу за страницей, волноваться, сдерживать слезы и ждать тех самых последних страниц, когда наконец-то сможешь выдохнуть с облегчением или даже улыбнуться. Спасибо Карин за то, что она творит книги, после которых есть о чем подумать, после которых хочется учить шведский, потому что переведенной и непрочитанной осталась лишь одна...

Сибилле 32 года и она живет на улице. Детство было не слишком счастливым с психологической точки зрения. Всю жизнь самым важным для ее родителей было, что подумают другие. Теперь она старается жить так, чтобы ее не замечали. У нее нет ничего, чему можно было бы завидовать с обывательской точки зрения, а ведь именно степенью зависти к своему имуществу ее мать определяла ценность вещей. Даже имя Сибилле не нравится, оно стало еще одним признаком того, что девочка не как все, что она особенная. Постоянное желание матери во всем отделиться от соседей обрекло ребенка на грустное детство. Классическая ситуация – доведение до отвращения к себе, до стыда, культивация чувства вины, пытки молчанием, когда ребенок просто не понимает, почему и за что его наказывают, но если мама так себя ведет, то определенно в этом он виноват.

И вот теперь кто-то хочет забрать у Сибиллы то немногое, что осталось, подставляя ее в деле об убийстве. Детективная составляющая тут по-прежнему, как и в других романах Альвтеген, не главная, но по крайней мере здесь не уделяется все внимание только психологической составляющей, хотя и психопатии с религиозным уклоном место нашлось. В этой книге автор также рассказывает о людях, которых отвергает общество или они отвергают общество сами по ряду причин, из грызет неуверенность в себе, старые обиды, чувство вины и неприкаянности. Они лишние и не умеют быть счастливыми. Сибилле хочется быть никем, слишком часто она оказывалась в центре внимания и насмешек по вине матери. Никто не ранит нас больнее, чем самые близкие, ведь они знают все наши слабые места и болевые точки. Вообще чудовищно насколько можно искалечить жизнь ребенку, который во всем зависит от воли родителей, если родители сами монстры и виртуозы психологического насилия.

Когда мой взгляд падал на обложки книг Карин Альвтеген, где-то глубоко в душе шевелилось что-то депрессивное. Краем глаза ухваченные рецензии пугали словами «моральное разложение» и «душевное опустошение». Читать такие книги мне точно не хотелось.
Это никак не увязывалось с тем, что открыла я книгу утром, а закрыла ночью, прочитанной от корки до корки. Книга меня просто потрясла. Всем сразу: и сюжетом, и образами, и глубокой психологичностью, и холодом, и болью, и …. расчленёнкой. Не той, про которую все думают сразу – описание трупов и убийств здесь, кстати, максимально корректное, не вызывающее дрожь отвращения. А тошнит от вот так распотрошённой и разложенной в кошмарном узоре жизни Сибиллы. Вызывает душевную дрожь её детство, её деспотичная до уродства мать, её безразличный отец, её мир, где ребёнок затравлен, задушен теми, кто безусловно и рефлекторно должен её любить и баловать. Ребёнок становится духовным калекой, обрекая себя на долгие мучения.
Уйти из одной трясины, чтобы погрязнуть в другой. Ночи в подъездах, грязь, немытое тело, годы пьянства, грязь и вонь, вечный рюкзак за спиной – это было лучше, чем родной дом. Прямо по Островскому: «Лучше в могилу, чем домой».
И какой же надо быть сильной, чтобы саму себя «за волосы» вытащить сначала из одного болота, а затем из другого и долго, окольными путями идти к своей мечте.

Сюжет у этого детектива (будем называть вещи своими именами - ни драмы, ни триллера здесь нет) не сказать чтобы особенно закрученный, конечно. Бездомная женщина Сибилла Форсенстрём неожиданно становится звездой теленовостей и героиней первых полос газет - её обвиняют ни много ни мало в религиозного характера убийстве с расчленением, а она и видела-то убитого всего раз в жизни - в добром здравии и прекрасном расположении духа. Гг не остаётся ничего, кроме как податься в бега. А по зрелом размышлении она решает взять дело в свои руки и выяснить, кто же так её подставил. События развиваются несколько шаблонно, никаких особенных неожиданностей и резких поворотов в ходе расследования ожидать не приходится, но тем не менее всё весьма динамично, да и интересно, в конце-то концов, отыскать убийцу и понять его мотивы - это же детектив.
После прочтения остаются некоторые мелкие вопросы, что свидетельствует об отсутствии особой дотошности у автора в плане проработки детективной составляющей и создания идеальной связи каждой детали с другими событиями и обстоятельствами. Но крупных косяков и несоответствий нет, если не докапываться, в глаза ничего не бросается, и книга воспринимается как увлекательная история на вечер. Отсутствие особых претензий на исключительность у литературного произведения иногда вполне себе радует, в данном случае не требовалось ничего, кроме пары часов приятного времяпрепровождения.

Единственная проблема, поднятая в "Утрате" - это отношения с родителями-тиранами, в данном случае это мать. Всё остальное, включая полную опасностей и неуверенности жизнь бездомных, психическое расстройство и, собственно, смерти людей, описано легко и поверхностно, не вникая и не вдумываясь. А вот история детства главной героини даётся в подробностях. Это неплохой приём, он создаёт некую перспективу для рассказываемой истории и объясняет многое в характере и нынешнем образе жизни гг.
Однако, возможно, эту книгу не стоит читать тем, у кого хорошие, близкие отношения с родителями и кто не может принять для себя тот факт, что может быть как-то по-другому. На самом деле семейная история главной героини описана весьма достоверно в плане характеров и взаимоотношений чрезмерно властного родителя со спокойного характера ребёнком. Некоторые моменты в книге вызвали отчётливое чувство узнавания:

Книгу я прочитала с удовольствием. Она в достаточной мере интересна, живо и просто написана и прекрасно подходит для ситуаций, когда нет сил/желания думать, но хочется отвлечься и развлечься увлекательной историей.

Не зря у книги самые низкие оценки,история конечно явно слабее остальных.Я бы сказала для истинных любителей автора.
Книга читается всё так же не без интереса,но вот того накала эмоций я,к сожалению,не получила.
Сибилла Вильгельмина Беатрис Форсенстрём
Прочувствовали всю прелесть имени нашей главной героини?!Вот такая у неё и жизнь.
Силле 32 года,она бомж,скитающийся уже много лет,учитывая,что родилась в обеспеченной семье.
Когда читала про детство,переворачивало прям таки.Почему родители могут относится к ребёнку как к вещи.Их не волнует её мнение,да и мнения в принципе не должно быть.Не волнуют желания и переживания.Маленькая девочка должна жить и бояться,как в этот раз её накажут.
Была одна радость,да и ту отняли.Ведь проще всего спрятать неудобного человека в психушку,это не спойлер,об этом говорится в самом начале,не смотря даже на что что это собственная дочь.
Всё бы ничего,Сибилле удалось найти хоть каплю спокойствия и умиротворения,но она вляпалась не в самую лучшую историю.
Очень надеюсь,что Альвтеген напишет ещё не одну книгу,а ещё большую надежду возлагаю на то,что их все переведут.

Как всегда, потрясающе. Не столько зацепила детективная составляющая, хотя и она очень хороша, как героиня и её жизнь. Женщина, выросшая в богатой семье, оказалась на улице, в прямом смысле слова. Причём по собственному желанию - в такой обстановке, в которой она росла, реально можно предпочесть жить под открытым небом и без денег - только лишь бы подальше от "любящих" родителей. И её мечта о собственном жилье уже совсем близко, но она умудряется впутаться в историю с убийствами, и подозревают именно её. Теперь чтобы снова жить спокойно, ей предстоит самой найти убийцу, а помогает ей лишь пятнадцатилетний подросток.
Приключения героини перемежаются со сценами из её прошлой жизни, постепенно открывая картину того, как она жила и каким образом её нынешняя жизнь стала такой, как сейчас. Развязка стала неожиданностью, несмотря на то, что в аннотации непрозрачно намекается, в чем именно будет дело. Словом, книга очень понравилась, как и все предыдущие книги автора, которые я читала. Очень жаль, что у автора больше ничего пока не переведено. Но если вдруг переведут, с удовольствием прочту.

Для меня эта книга - большое разочарование. Мои ожидания не оправдались. Я "клюнула", во-первых, на положительные отзывы, во-вторых, на то, что это детектив, а данный жанр я люблю, в третьих, на то, что это не просто детектив, а скандинавский детектив, к тому же с элементами триллера.

Начнем с того, что мне категорически не понравилась главная героиня книги. Я вообще не люблю слабых людей, которые "опустились", которые живут "на дне". Нет, конечно некоторые там оказались в силу своего рождения, такие люди вызывают во мне искреннюю жалость. А именно те, которые изначально имели нормальную жизнь в социуме, а потом это профукали.
Также и героиня этой книги. Натуральный бомж, которая обманом на халяву есть в гостиничных ресторанах, моется где придется, ненавидит своих родителей, но (это мне больше всего не понравилось) охотно принимает у них деньги, и воспринимает это как должное.

И вот эту "бомжиху" принимают за убийцу, ее ищут всеми силами органов порядка. Она пытается доказать свою невиновность. На этом, собственно и строится весь сюжет.
Как детектив эта книга тоже довольно слабая. Кто главный злодей, догадалась раньше, чем об этом поведал читателям автор.
Очень жалею, что купила сразу 3 книги этого автора. Вот даже не знаю, стоит ли за них браться.

Ну что сказать? Я прочитала уже 2 книги Карин Альвтеген и мне нужно ещё и ещё!!
Удивительно,как такие небольшие книги могут забрать к себе все внимание, что даже борщ варишь, читая эти книги).
Только не сказала бы, что это детектив. Это социальная драма.
Девушка с самого рождения чувствовала себя ненужной, изгоем. Ей стыдно было за то, что у нее не все как у обычных людей. Конечно же, ведь она дочь высокопоставленного человека в городе. Мать всегда хотела, чтоб было все идеально, но на самом деле все было не так. И она замаливала свои грехи унижая дочь. Поэтому дочери и хотелось вырваться наружу и стать свободной, обменять свой образ жизни на совершенно противоположный и исполнить мечту. Но чувствовала лишь одну утрату долгие годы.
Мне не очень понятны такие отношения матери и дочери. Все всегда идет из детства. Родители сами виноваты за неправильную жизнь детей.

От такого рода книг у меня уже дёргается глаз (см. аннотацию). Не люблю, когда герои, не имея специального образования, начинают самостоятельно расследовать чтобы то ни было. Потому что в жизни так не бывает. А если и бывает, то процесс очень трудоемкий и безрезультатный.

Если книгу рассматривать НЕ как детектив, то это очень даже ничего. Тут есть скандинавская неспешность, притягательный менталитет, словесная скупость, которая раскрывает фантазию даже больше, чем обычное нагромождение слов в других книгах, борьба за личную свободу и психологические приемчики.

Персонажей здесь немного, и только Сибилла раскрыта больше всех. Остальные – как бы зарисовки. Но нам другое и не нужно в данном случае, так как здесь упор идет на действие, а не на людей.

Книга мне понравилась. Читалось быстро и на одном дыхании. Настоящая скитальческая жизнь чередовалась с богатой неуравновешенной юностью, но у меня всё равно много вопросов. К примеру, не знаю, чтобы я думала в семнадцать лет, но сейчас, с моим умом, будь я намного младше, и мои родители были бы неприлично богаты, я бы не вела себя так, как Сибилла. И опять же, если бы мои родители поступали так же, как ее, то как бы я себя вела в нежном возрасте, несмотря на кучу денег? Очень хорошо, что в жанровой книге читатель может анализировать.

А вот финал... Если расценивать НЕ как детектив (я опять пишу про это, потому что книга получила премию как лучший скандинавский детектив, но в книге заявлено, что это психологический триллер), то моменты тревожного ожидания присутствуют. Но всё равно как-то уж скомкано. Для дебюта неплохо наверное. И всё-таки, если хотите детектива, то вам не сюда.

по результатам знакомства с Карин Альвтеген, состоявшемся благодаря игре Персона грата, могу сказать следующее.
радует, что она пишет книги небольшого формата. например, конкретно эта книга в моем е-буке заняла всего 163 страницы. и еще радует тот стиль, которым пишет Альвтеген. да и перевод не подкачал.
но вот с сюжетами, вернее, с развитием сюжета у внучатой племянницы знаменитой мамы Пеппи и Карлсона, как-то не очень. то есть сам сюжет в принцип не вызывает каких-то особых претензий и вот как в этой книге довольно интересен (по крайней мере, для меня). но вот само течение сюжета то и дело стопорится, идет рывками словно с пинка. постоянно чувствуешь, что вот как-то тут не сходятся стыки, а вот тут вообще белыми нитками шито.
взять хотя бы то, как мальчик-подросток приводит в дом женщину-бомжа и помогает ей в расследовании.
или тот факт, что Сибилла скрывается от родных и при этом сообщает матери адрес почтового ящика, на который та пересылает деньги дочери.
или то, что Сибилле удается за годы бомжевания не утратить привлекательности и какой-то чистоты, благодаря которым она знакомится с мужчинами в гостинице.
не знаю... мне как-то слабо верится в такое. или в тот факт, что много лет подряд ей удавалось не тратить деньги. вот лично мне не удается, хотя я и не бомж и мне есть, где жить, и не проблема, что есть.
может у них там в Швеции особый сорт бомжей?
ну вот вам для примера история одного из таких бомжей.

эта книга, несмотря на некоторую мрачность и безысходность, все же интересней, чем прочитанная мною ранее книга этого же автора "Предательство". эта книга хотя бы заканчивается более-менее хорошо.