Shadow and Bone

–Ах, но если меня жутко изувечат, я не смогу пересечь Каньон!
– Понял ход твоих мыслей. Я могу толкнуть тебя под повозку, если это поможет.

– Я долго ждал тебя, Алина. Мы с тобой изменим мир.
Я нервно хохотнула.
– Не уверена, что готова менять мир.

Мне жаль, что понадобилось так много времени, чтобы заметить тебя, Алина. Но сейчас… я тебя вижу.

Одежда, драгоценности, даже твой вид. На тебе его клеймо.

Твоя сила служит тебе потому, что это её предназначение, она не может иначе.

Тысячи девушек продали бы собственных матерей, чтобы оказаться на твоем месте, но вы только гляньте на неё - жалкую, ноющую, как дитя. Так скажи же мне, девочка, о чем или о клм тоскует твое маленькое сердечко?

— Так я - пленница Дарклинга?
— Ты под его защитой.
— А какая разница?

Сомневаюсь, что ты имеешь хоть малейшее представление, кто ты такая.

Я терпеть не могла скрывать то, как сильно меня задевали его глупости, но мысль, что он узнает правду, была еще более невыносимой.

– Ты всегда говоришь то, что думаешь?
– Меньше чем в половине случаев.

«Ну что ж, – подумала я. – Может, он упадет в канаву по дороге туда».

Всю жизнь я была одиночкой, при этом умудряясь никогда не оставаться одна. Как оказалось, это совсем не так страшно, как я себе представляла.

Шампанского много не бывает. Хотя завтра твоя голова попытается доказать обратное.

Это был танец мрака и света.

Может, Дарклингу и не нравился этот цирк, но он определенно умел устраивать представления.

Я старалась избегать зеркал. Они никогда не показывали то, что мне хотелось бы увидеть.

Стоило нашим губам соприкоснуться, как я поняла с искренней и пронзающей уверенностью, что готова была ждать его целую вечность.

- На самом деле он довольно забавный, когда позволяет себе таким быть.
- Правда?
- Мне так кажется.
- Он исправится. Давид просто стеснительный.
- Может, мне стоит лечь на стол в мастерской и подождать, не вплавит ли он что-нибудь в меня?
- Уверена, так и начинаются все великие романы.

Как насчет "о нет"?

- Если бы я была сильнее...

- Если бы я был сильнее, то пронзил бы ножом твое сердце.

- Жаль, что ты этого не сделал,- пробормотала я.

• А мне- нет.

Говори- приказал он. У меня создалось впечатление, будто я его собачка.

• Мне нечего сказать