

Ваша оценкаОтзывы о книге Последствия
YanaGoncharova86522 августа 20153 понравилось
411
Kalamadea18 августа 2026Пронзительная история о послевоенном времени
Читая истории о войне, я заранее готовлю носовые платки и начинаю рыдать уже с первых страниц. Но книга о ее последствиях оказала не менее сильное впечатление. Здесь не было слез, автор не давил на жалость, не манипулировал чувствами. Все ужасные события уже произошли. В книге Ридиана Брука людям больше не надо воевать. Теперь им предстоить строить новую жизнь на руинах прошлого.Читать далее
Книга “The Aftermath” издавалась на русском с одним и тем же переводом под двумя названиями: “После войны” и более популярное, после одноименной экранизации, – “Последствия”. Она позволяет взглянуть на послевоенную Германию с непривычной стороны.
Британия оккупировала свою часть Германии. Гамбург лежит в руинах. Немцев боятся и ненавидят, хотят перевоспитать, но бюрократический аппарат уничтожает любые намеки на человечность. А может между воевавшими народами просто было не так уж и много различий?
Офицер британской армии Льюис Морган все еще верит в людей и искренне желает помочь восстановить Германию, а не усугубить положение выживших. Но на фоне противостояния благородства и низменных качеств разворачивается другая, намного более важная история. История о потерях, которые уже невозможно вернуть. О попытках вернуться к мирной жизни после всех пережитых ужасов. Об ошибках людей и их последствиях.
Поразило, как филигранно автор показал отношение к войне, врагам и личному горю с разных точек зрения. Каждый нес свою груз лишений, но воспринимал по разному. Кто-то не мог простить и искал виновного. Кто-то смирился с болью и пытался жить дальше. Но больше всего врезалось в память, как автор нарисовал войну глазами детей.
Когда взрослые переживали свои потери бесконечно тяжело, маленькие дети, ставшие взрослыми раньше времени, все еще остались детьми. Да, они научились выживать, закрывать глаза на смерть близких, слишком рано узнали о том, как можно отнять жизнь, но в другом ребенке они видели просто ребенка, а не врага. И эта искренность разрывала сердце.
Книга одновременно и чудовищно тяжелая и бесконечно прекрасная! В ней запечатлены жестокие и пугающие подробности послевоенной жизни. Через историю семей Льюиса и Герр Люберта, немца, чей дом занял британец. Через историю бездомных, осиротевших мальчишек, выживающих или не желающих мириться с текущим положением.
История экранизирована, но я боюсь смотреть фильм, потому что в тексте гигантскую роль играли именно внутренние переживания героев, их чувства, мироощущение. Персонажи живые и осязаемые за счет ясности эмоцией. Символизм текста зашкаливал! Уж на что я обычно не замечаю тонких авторских описаний, создающих атмосферу всей картинке, но здесь напряжение чувствовалось не только в героях, но и в окружении, в мелочах, в незаметных нюансах. И это было восхитительно! Боюсь, киноверсия проглотит все эти полутона, оставив на экране одно жирное и очевидное пятно, – любовная история на фоне войны, измены, предательства, жестокость, разочарование и счастливый финал. Впрочем, загадывать не буду, а то выходит какое-то “не смотрела, но осуждаю” =)
Однако, учитывайте, что писал книгу британский автор для иностранной аудитории. В истории упоминаются русские, и весьма нелицеприятно. Впрочем, там много кто не в лучшем свете показан, так что для меня это было лишь изображением куска картины, не формирующим представление о полном полотне. И, надо признать, кусок тот, хоть и неприятный, но правдивый=(
Тем не менее, книга совершенно потрясающая! Написана чувственно, тонко передает все оттенки характеров героев. Читать сплошное удовольствие даже несмотря на тяжелую тему, судьбы, неприятные поступки и не всегда грамотные решения. Финал все же счастливый! Максимально идеальный в тех обстоятельствах, которые довелось пережить героям. Книга оставила меня в приподнятом настроение и наполнила надеждой. Наслаждалась ей как изысканным лакомством и советую угоститься и вам=)2 понравилось
8
melushonchik31 мая 2023Читать далееПовествование книги идет от лица семьи Морган, то от Льюис, то от жены его Рейчел, но от их сына. Книга настольно проникновенная, настолько живая, что ты просто не можешь оторваться живя с героями их жизнь. Книга о победителей и побежденных, и мы рассматриваем их не только в рамках прошедшей второй мировой войны, а в рамках жизни и судьбы. Притом что в нашем случаи тут непонятно кто проиграл эту жизнь, а кто в ней выиграл. Мне понравилось, что автор взял необычный период, все любят писать период войны или пред военное время, когда все витало в воздухе и начале наступления Гитлера, он взял историю разрешенной Германии и разрушенных жизнях главных героев романа.
2 понравилось
298
Pochitalka14 февраля 20232 понравилось
458
startjunior198919 апреля 2022Интересно, но есть вопросы.
Читать далееЖизнь в стане врага. Можно ли вообще жить бок о бок с людьми, укравшими у тебя надежду, мечту и счастье?
Примерно об этом думала Рэйчел Морган, когда в сентябре 1946 вместе с сыном переезжала из Лондона в разрушенный Гамбург. Именно там ей предстояла долгожданная встреча с мужем и заселение в новый дом. Но в тот момент Рэйчел не могла себе представить, что будет жить под одной крышей с людьми, которых ненавидит всей душой и винит в смерти старшего сына. Да, может быть лично семья Любертов и не причиняла зла семье Рэйчел, но они немцы, а значит враги уже по определению. Да и как вообще можно будет ужиться вместе сними после всего, что пришлось пережить за годы страшной войны?
В то время как Рэйчел пребывала в унынии и тоске, её муж Льюис проявлял не только сострадание, но и искреннее участие как к семье Любертов, так и ко всем простым людям, обречённым нищенствовать и бороться за выживание посреди пепелища. Во всех этих людях он не только не видел врагов, но напротив – готов был всеми силами помочь в восстановлении и обновлении страны. Но и в его благородной миссии есть немало подводных камней, особенно когда рядом люди, не являющиеся теми, за кого себя выдают.
Вот переворачиваю последнюю страницу и думаю: а о чём всё же был этот роман? Немного о любви, опрощении, о смирении. Но в первую очередь о доверии к ближним и вере в людей вообще.
Книга более чем сказочная, хотя хочется верить, что были после войны и такие люди как Льюис Морган, которые от души хотели помочь обычным людям вне зависимости от национальности и социального статуса. Но всё же главный герой выглядит уж слишком идеальным. В то время как Рэйчел производит двойственное впечатление. Если честно, то я так и не поняла, что она за фрукт. Люберт же оставил более приятное воспоминание, хотя его образ был каким-то размытым, и это, пожалуй, один из самых существенных недостатков: мне не хватило детального описания внешности героев. Если бы не кинообложка, то я бы вряд ли смогла более-менее ясно представить себе внешность персонажей.
Забавный момент: перед чтением я не искала информацию об авторе, но уже во время путешествия по страницам романа, меня не покидало ощущение, что он написан женщиной. Уж столько внимания уделено внутреннему миру Рэйчел, её охлаждению к Льюису и зарождающейся романтике между ней и Любертом.
Но самые неприятные эмоции вызвала демонизация русских в некоторых эпизодах. Очевидно, что Брук не рассчитывал на русскоязычную аудиторию при написании книги. Здесь, конечно, без комментариев. Только facepalm. Оставим едкие описания на совести автора.
В остальном читать книгу было любопытно. Не жалею что прочла, но ожидания были немного другими.
2 понравилось
554
hahbooks15 апреля 2022Множество раз мы слышали об ужасах войны, но задумывались ли над тем, какое страшное было послевоенное время?⠀Я нет. Не думала, не представляла.⠀А время было действительно страшным: голод, разруха, попытки восстановить шаткий мир и перетягивание одеяла между странами, которые одержали победу над Германией.⠀⠀Побеждённая Германия: Гамбург, зима, немцы пытаются выжить и принимают удары со всех сторон, сложно доказать свою непричастность к нацистам. В город пребывает полковник Льюис Морган с женой и сыном, они поселяются в доме, который принадлежит немецкому архитектору герру Люмберту и его дочери.⠀⠀Все высшие чины английской армии остаются в недоумении, когда полковник решает оставить в доме Люмберта и его дочь. Жить на одной территории с немцами? Немыслимо! Но полковник стремится к миру, пытается нормализовать жизнь Гамбурга и помочь всем вокруг.⠀Но вот только себе помочь не может и его отношения с женой дают трещину...⠀Дальше начинаются события, которые переплетают трагические судьбы героев. Даже второстепенные персонажи окажут значительное влияние на события двух семей живущих в одном доме.⠀⠀Только вот как-то все было сжато, большие временные промежутки потеряны, эмоции не до конца раскрыты. Мне бы хотелось ещё страниц 200, чтобы до конца прочувствовать историю. Я как будто бы посмотрела трейлер к фильму. В общих чертах узнала историю, а до самого фильма не добралась.⠀⠀Но в целом мне понравилась книга, герои и их судьбы. Я глубоко задумалась над тем, что слишком мало знаю об истории после войны. Как оно было в разных странах и в самой Германии в частности?⠀Однозначно изучу эту информацию подробнее.⠀⠀Читать далее2 понравилось
757
AnzaiShiploads26 мая 2020Читать далееБританского офицера Люьиса Моргана назначают исполняющим обязанности Губернатора Гамбурга и поселяют в один из лучших домов- дом бывшего архитектора. Но есть одно но, архитектор и его дочь (Фрида Люберт и Стефан Люберт) продолжают жить в доме, Льюис считает, что дома хватит и на две семьи, и не обязательно выгонять на улицу «побеждённый народ»
В тоже время, жена Льюса - Рэйчел, категорически против такого соседства, практически ежедневно Рэйчел сталкивается с архитектором, и то намекает, то прямо говорит, что семье архитектора тут не место. В тоже время, Рэйчел переживает не только такое соседство, а ещё потерю сына, возлагая ответственность за потерю и на войну и на своего мужа
Как водится, ничего хорошего из соседства победителей и побеждённых не получается. Очевидно , что будет интрига , да и не одна
Книга была экранизирована, говорят, что экранизация хуже книги и её не спасла даже Кира Найтли. Что касается лично моего мнения, - книга показалась несколько поверхностной. Странными показались эти люди для меня, после войны женщина переживает не только из-за потери своего сына, но и из-за того, что наконец-то можно будет носить чулки, и беспокоится какой в Гамбурге будет сервиз, хотя, конечно, мировоззрение Рэйчел меняется вместе с повествованием, но в целом, о не придаёт интереса книге. Муж Рейчел показался мне вообще нереалистичными персонажем, ну не верю я прибывший для наведения порядков человек может быть столь понимающим и миролюбивым. Ужасы Гамбура меня тоже не впечатлили... в общем, не мое
Содержит спойлеры2 понравилось
321
lana_1_76 января 2020Читать далееМне много встречалось книг о войне, а вот о жизни после войны, я читала не часто. В этой книге речь идет как раз о жизни в Германии после войны. Главный герой - Льюис, комендант Гамбурга, к которому из Англии приезжает жена Рейчел и сын. Военные живут в домах выселенных зажиточных немцев. А вот Льюис оставляет в доме немца-хозяина Люберта и его дочь Фриду. Но все не так просто. Многие военные и их жены настроены против немцев, с предубеждением, что вполне естественно. Рейчел, пережив смерть старшего сына, не может смириться с потерей, что отдаляет ее от мужа, который в свою очередь отдает все силы работе. Я почти сразу поняла, что между Любертом и Рейчел что-то случится. Роман читается легко, автор показывает, что не все немцы - это фашисты, что были люди несогласные с режимом. Что мне не понравилось в книге так это отношение к русским. После того как я прочитала роман, решила сразу посмотреть экранизацию. Сюжет в фильме немного отличается от книги.
2 понравилось
162
SharriArgentite12 ноября 20192 понравилось
197
DaryaSun31 августа 2019Если честно, книга вроде прошла ровно, эмоций не вызвала. Обычная книга на один вечер.
Что будет если семью из трёх человек (папа, мама, сын) поместить в один дом с другой семьёй (отец и дочь) и приправить свё это послевоенным временем? Мы получим роман, кучу проблем и более менее счастливый финал. Ожидала немного других развитий любовных линий, а закончилось все примитивно.
2 понравилось
300