Veronica Mars: Mr. Kiss and Tell

"She already knew that he’d decided to leave—knew before he opened his mouth to speak. But for one last minute, she could pretend that he was hers to keep. For one last minute, she held him, and let him hold her."

“I also drink Scotch. But I'm not picky. I'll take the victory Scotch, or the Scotch of defeat. Or the rotgut swill.”

“Conan Doyle deluded a century of readers into thinking we're all deductive geniuses.”

“Chatty, defensive, observant. My new favorite witness.”

"Huh. Veronica Mars, speechless. I'll have to write this one in my feelings journal."

“But I keep hoping for Lamb to deliver an eleventh-hour Hail Mary. Public livestock-shagging, instituting Sharia law, Tasering a cappuccino-skinned movie star he didn’t recognize. Something so appalling people just can’t ignore it anymore.”
“There’s my girl, always praying for someone’s downfall!” Keith glanced back at his puzzle.

“I’m beginning to view democracy as the Siri of political systems. So much better in theory.”

— Что ты в ней хранишь? — спросила она.

Он скрестил руки на груди.

— А ты как думаешь? Это спортивная сумка! Я потею, женщина! Чего ты ждала? Ландышей?

— «Спасибо» идет как раз после «ты разрушила мою жизнь» и перед «когда я до тебя доберусь».

Вот что поднимало его из кровати в четыре утра в темные, холодные утра. Не столько обещание наживы, сколько вспышка адреналина, трепет перед следующей большой находкой.

Ей придется искать новые денежные дела. Некоторые будут с людьми, которых она не любит или не уважает. Некоторые будут нездоровыми, грязными и нечестными как черное сердце Нептуна. Но некоторые? Некоторые будут иметь значение.