Jane Austen ja tema kodud

Да, я получаю особое удовольствие, читая книги настоящих профессионалов. Люси Уорсли – историк. И мне нравится такой типаж женщин науки, популяризаторов науки: им присуща точность, а своё мнение они вырабатывают с помощью интуиции, основанной на скурпулёзном изучении своего дела, а не на дилетантских ощущениях.

«В гостях у Джейн Остин» – в списке моих любимых книг, потому что:
– это биография любимой писательницы;
– это подача жизнеописания с интересного мне ракурса (домов и местности, где жил человек);
– это «блестящий образец биографической прозы» (такая характеристика вынесена на обложку книги – подтверждаю характеристику);
– оформление, издание книги тоже на высоте (желтоватая бумага приятна глазу, есть вкладки с цветными иллюстрациями (фотографиями) и чёрно-белые иллюстрации, переплет слегка шершавый, что создаёт вкупе с изображением ощущение стены, обоев, дизайна жилого помещения);
– после этой книги есть повод в очередной раз перечитать сами романы Джейн Остин и обновлённо прочувствовать то, что выразила писательница в своём творчестве.

Немного необычная биография знаменитой писательницы.

Автор описывает не столько факты из жизни Джейн Остин,сколько обстановку и людей,которые ее окружали с рождения и до самой смерти. Этакий "портрет в интерьере". И это на самом деле очень интересно.Я,к примеру , никогда не задумывалась,что почти вся сознательная жизнь Остин прошла в эпоху войн с Наполеоном.
Читая о бытовых подробностях того времени ,
начинаешь лучше понимать из какого житейского "сора" взошли цветы ее романов.

Книга мне понравилась. Автор не строит какие-то личные версии , не притягивает к своей теории известные факты, а скрупулёзно воссоздаёт мир писательницы . Если какие-то моменты не до конца выяснены,в книге так и написано. Без заявлений типа : "я уверена,что было так ,а не иначе".

Первый раз я прочла «Гордость и предубеждение» на третьем курсе – научный руководитель думала, что это хороший предмет для моей преддипломной. Я прочла и мне показалось, что это какая-то девчачья чепуха. Для преддипломной нашлась другая английская писательница.
Годы спустя я перечитала «ГиП», и поняла, насколько это прелестный роман, но, откровенно говоря, девчачьей чепухой его считать не перестала.

А пару лет назад я присмотрела книжицу Люси Уорсли про Джейн Остин — чтобы уютно скоротать зиму под неспешное чтение. Тогда не вышло (о, я гений планирования!), а нынче вот добралась и за недельку прочитала эту «В гостях у Джейн Остин».

Читать было приятно. Ровный слог, чистый ритм, мерная динамика – всё буквально для того, чтобы погружаться в медитативное, успокаивающее, точно плеск волн, повествование и покачиваться в нем, неспешно перемещаясь со страницы на страницу, следуя за течением рассказа, который хорошо выстроен и разворачивается очень последовательно. Ни дать, ни взять, лестница «не слишком крутая и не слишком пологая», которая «наилучшим образом подходит духовному лицу». Тем удивительнее было признать, прочитав книгу, что она мне не понравилась.

Итак, она называется «В гостях у Джейн Остин». Замысел автора был рассказать о своей героине через рассказ о ее семье и быте. Но получилось так, будто ты пришел в гости, а хозяйки дома нет, – вместо нее в кухне у очага сидит старая служанка и ведет свою нескончаемую старческую болтовню про хозяев, перечисляя их всех, включая дальних родственников, подробно объясняя, кто кому кем приходится, приходился или даже мог бы приходиться. Вы узнаете, во что одевались члены семьи Остин, что они ели, на чем спали, сколько за это платили, как часто ходили в гости и так далее, и тому подобное.

Мне было любопытно узнать, что, оказывается Гарденеры с Лиззи Беннет едут путешествовать в Озерный край, потому что на континенте идут наполеоновские войны и нет возможности поехать за границу: британцы тогда вынужденно развивали внутренний туризм. К слову, у них уже в то время была система платных обустроенных дорог и дилижансов, которые делали путешествия относительно быстрыми и комфортными. Об этом я тоже узнала из книги, и теперь понимаю реплику мистера Дарси «да что такое 50 миль по хорошей дороге, вовсе это и не далеко».

В общем, к концу книги я перестала путаться в братьях, сестрах, кузинах, кузенах, племянниках, тетках, двоюродных тетках, подругах и невестках. Но их образы остались для меня совершенно неясными – и более всех образ самой Джейн Остин.

Из того, что автор Люси Уорсли не единожды упрекает других биографов Остин в фантазиях и придумках, можно сделать вывод о ее стремлении обойтись без домыслов в попытке изобразить мисс Джейн. Стремление похвальное, но изначально обреченное на провал. Получилось, что у тех, кто позволял себе переосмысливать письма и свидетельства, сформировался хоть какой-то образ; Люси Уорсли как-будто нарисовала эскиз с натуры, которой никто не видел: получилось неопределенно, местами более, чем нужно, акцентировано, местами вообще пусто.

Если все же сформулировать то, как видится Джейн Остин на основе прочитанного, то получается женщина, абсолютно погруженная в шпильки, шляпки, муслин, булавки, обеды, сплетни; женщина, про которую нам говорят, что она хорошенькая, острая на язык, подвижная – но из этого никак не вырисовывается образ. Может быть, он и вырисовался бы, не будь так разбавлен родственниками с их обстоятельствами. Ну вообразите: среди десятков страниц про папу-маму, дядей-тетей, братьев-сестер приходится упоминания о том, что Джейн, вот, считалась красоткой. А в другом месте – что не лезла за словом в карман. А в третьем – что бегала взапуски. Эти упоминания выглядят мимолетными и чуть ли не случайными, Джейн здесь – одна из Остинов, а не главная героиня книги. Такое ощущение, что три капли молока надо превратить в целый стакан, вот и долили эти три капли водой до края: женщину, о которой в целом нечего сказать, делают предметом многостраничного исследования.

По сути, подлинным основанием этого исследования является непоколебимая уверенность самой Люси Уорсли в грандиозности романов и личности Джейн Остин.
Так, тем читателям и исследователям, которые отмечают, что мисс Остин не касается глубоких тем, не высказывается по острым социальным, политическим, философским вопросам, – Люси Уорсли отвечает: если она не высказалась, это еще не значит, что ей нечего было сказать. Возможно. Возможно, у Джейн Остин хватило ума не говорить на темы, в которых она не разбирается. Но тот образ жизни, тот круг интересов (сама же Люси Уорсли описывает его так) не оставляет шанса думать, будто Джейн Остин вообще интересовалась философией, политикой или социальными проблемами хотя бы в масштабах страны. Полагаю, она все, что подлинно интересовало ее, описала в своих романах: семья, отношения, дом.

Кстати, музей Остин в Чотоне (дом, где Джейн с сестрой и матерью прожила восемь лет из своих 41) – наглядное тому подтверждение. Он хранит множество утвари, безделушек, рукоделий; там повсюду платьишки и шляпки, туфельки, веера... Чисто бабье царство, прерогативу которого только подчеркивает так называемый Зал адмиралов – спальня, где останавливались братья, с экспозицией, посвященной им.

Однако Люси Уорсли, похоже, презирает бабье царство – в те редкие моменты, когда она позволяет себе высказывать свое мнение, она радуется тому, что Джейн Остин не вышла замуж: ведь тогда пришлось бы рожать детей, как заведенная, вон, взгляните на жалкую участь невесток и племянниц. Дети – фу, какая гадость. То ли дело великий роман написать. Люси Уорсли всячески сочувствует Джейн Остин по поводу необходимости заниматься хозяйством, которое ей все время мешало творить.

О романах Остин Люси самого высокого мнения. Тут у нее звучит такое британство, я бы сказала, островитянство – это, дескать, самое лучшее на нашем острове, а что там за морем, я и знать не желаю. Может, за морем и вообще ничего нет. Довольно странный взгляд для 21 века. Ясно же, что влияние романов Джейн Остин на мировую литературу околонулевое, зачем так хорохориться?
Я думаю, сама Джейн Остин гораздо спокойнее относилась к своей обязанности заниматься хозяйством, и свою погруженность в круг женских вопросов воспринимала в целом как должное. Вряд ли у нее была такая уж революционная суть, какую усматривает в ее романах Люси Уорсли.

Таким образом. Книжку «В гостях у Джейн Остин» читать можно, и даже с удовольствием, если с самого начала не обременяться никакими ожиданиями – ни дурными, ни хорошими.

Очень жизнеописание писательницы Джейн Остин.

Раньше я смотрела программы Люси уоросли на канале History, это были очень полные исследования по Николаю II и его семейству, а также про творчеству некоторых художников.

Я захотела прочитать данную книгу после прослушивания подкаста " Книжный клатч". Купила книгу и забыла о ней на полгода. И весной 2023 года решилась ее прочитать.

По сююжету книги я поняла, что писательница Джейн Остин и мое представление о ней очень разнятся. Но самое главное, что я вынесла из книги, что она были удивительная женщина, очень работоспособная. Я вообще не совсем понимаю как она писала и вместе с сестрой и матерью вела хозяйство.

Даже захотелось перечитать Мэнсфилд -парк ( мой любимый роман у Джейн Остин), но теперь надо учить английский,чтобы понимать шутки и их смысл, который не передает перевод в полной мере.

Это полноценная, масштабная, весомая биография, основанная на письмах Джейн Остин и членов её семьи и современников. Мемуарах и биографиях писательницы, написанных её племянниками и внучатыми племянниками. Подкреплённая современными исследованиями и материальными свидетельствами.

В итоге, мы получаем не только подробный, насколько это возможно, рассказ о жизни великой романистки, но и картину быта того времени. Люси Уорсли постоянно проводит параллели с творениями Остин, рассказывает, какой эпизод из жизни, каким образом отразился в её романах. То есть читатель получает бонусом ещё и частичный литературоведческий анализ!

Но будьте осторожны: если вы трепетно относитесь к спойлерам - они тут будут абсолютно ко всем произведениям.

Джейн Остин не была замужем, не имела детей и никогда не уезжала особенно далеко от того места, где родилась. Но это не значит, что жизнь её была скучной. Даже в 18-19м веке. Был ли это сознательный выбор "остаться старой девой"? Чем писательница вдохновлялась? Чем жила? В какой атмосфере ей пришлось расти? Каких людей она ценила? Где брала деньги на жизнь и где жила, в конце концов? Последние вопросы особенно остро стояли в её время для женщины.

Все эти аспекты и многие другие разбирает в своей увлекательной книге Люси Уорсли.


Очень заинтересовал рассказ о тётушке Джейн Остин - Филадельфии и её дочери, Элизе. Про них что ещё не написали роман?

«В гостях у Джейн Остин» - роман - биография автора Люси Уорсли - описывает жизнь Джей Остин сквозь призму быта.
Действие книги начинается задолго до рождения Джейн с описания переезда ее семьи в Хэмпшир. И с первых страниц на читателя обрушиваются подробнейшие описания всего, что окружает семью времен Георгианской Англии: жилье, посуда, ведение хозяйства. Дальше – больше . Семья живет, растет, мы наблюдаем описания финансов и одежды, знакомых и новоприобретенных родственников.
Особое место занимает описание отношений в семьях тех лет. Как выходили замуж и сколько детей надо было родить, как относились к бедным родственникам и как жили старые девы. Как воспитывались дети и особенно отношение к женщине в социуме и семье.
Масса отсылок к книгам Джейн Остин. Становится ясно, что книги Остин это не столько выдумка, сколько обрамленная в художественную канву жизнь Англии XVIII-XIX вв.
Сложно представить какой титанический труд был проведен биографом и какую массу материала пришлось изучить при создании этой книги.
Очень ярко описаны подробности жизни тех лет и захотелось не только перечитать, но и пересмотреть экранизации романов Джейн.

Жанр биографии – один из наиболее популярных, но и наиболее консервативных. Тут сама фактура жизненного пути не ведает исключений, не преподносит внезапных новшеств: родился, выучился, влюбился, проявил себя каким-то образом, преставился. В особенности характерно это для биографии знаменитости, эдакого «замечательного человека», которому просто необходимо выполнить свое предназначение. Он или она обязательно отличается от других, и на каждой странице биограф либо жмурится от будущего величия своего персонажа, либо сдержанно поливает его грязью, чтобы книжка лучше продавалась. Другой вопрос, конечно, как преподать это жизнеописание – нарезать жизнь на кусочки и старательно перемешать их, снабдить труд таким множеством собственных измышлений, что главное действующее лицо потеряется уже в самом начале, рьяно компилировать цитаты и потом подавать как дешевый салат под майонезом и т.д.

Британский историк Люси Уорсли подошла к биографии Джейн Остин просто и конкретно, задавшись целью рассказать о бытовой составляющей жизни ее героини, использовать мотив «поиска своего дома» из романов писательницы как призму, через которую можно скурпулезно изложить очень стройную и фактически достоверную драму. Для этой драмы не понадобились ни беллетристические ухитрения типа «что она могла бы подумать», ни наивные реконструкции каких-либо ключевых событий, ни обязательные нравоучительные уроки, которыми так любят нас баловать автобиографии ныне живущих самолюбцев. Одновременно эта книга не является и подборкой размышлений о творчестве писательницы, мы мало узнаем тут о литературном контексте, стилях, связях и направлениях, но об этом написано уже достаточно вполне серьезных томов. Правда, это не значит, что мы не найдем тут никаких наблюдений о романах Остин. Найдем и не одно. И возможно самым существенным из них будет открытие бытовой жизни и ее будто бы незначительных, невидимых проявлений как важного склада материала, который поможет прояснить те важные моменты биографии и творческого мышления, о которых в силу обстоятельств не так много прямых свидетельств.

И здесь пригодилось все. Найденная на месте снесенного дома детства Остин подставка для яиц, ее ящик для письменных принадлежностей, список доходов и расходов очень небогатой сельской леди, тетрадь с домашними рецептами, в том числе и чернил, возможные темы для светской беседы на курорте в Бате или планировка танцевальной залы в захудалом сельском поместье – все это не просто курьезные или скучные факты для воссоздания «местного колорита», а серьезные свидетельства, которые открывают новые смыслы и в романах Остин, и в ее жизни. И, отходя от по-голливудски гламурных историй о первой влюбленности и щебетающих о чувстве и чувствительности британских Татьян Лариных, мы начинаем видеть куда более суровую картину неприглядной судьбы старой девы, неимущей приживалки без права собственности, проживающей исключительно благодаря филантропии куда более удачливых родственников. Отсюда и важный лейтмотив биографии Уорсли – меча о потерянном доме, о постоянном пристанище, где можно не зависеть от милостей родни, а спокойно заниматься любимым делом. Джейн Остин очень часто упрекали в аполитичности, незаинтересованности большими событиями, отсутствием категорично выраженной точки зрения, другими словами, всем тем, что уже смогли, правда, сперва под псевдонимами, проговорить сестры Бронте. Но у Остин все это есть, просто это все скрыто в деталях, спрятано в незатейливых светских сплетнях, но очень редко сказано напрямую.

«В гостях у Джейн Остин» изначально можно было бы отнести к разряду книг, где контекст – дома, интерьеры, мебель, посуда, еда и питье – затмевают главную героиню, тем более, что никакого развернутого психологического портрета автор биографии не дает. И, тем не менее, оказываясь в гостях, мы получаем ключ, который позволяет прочитать по-новому и произведения самой Остин, и женскую историю конца 18 – начала 19 века. К счастью, это не универсальный ключ, который так часто выносится в подзаголовок сенсационных популярных книжек, а просто способность подмечать говорящие детали. И для биографии это достижение.

Понравилось. Автор проделала огромную работу, и писала книгу не о себе в теме "остиноведения" и своём подвиге изучения биографии писательницы георгианской эпохи, а о Джейн Остин. Мои ожидания сбылись, а мои представления о Джейн Остин стали ярче.
Жаль, что сестра Джейн, Кассандра, сожгла их переписку. Хотя, в целом, понятно, что там могло быть - многие родственники, в чьи силах было изменить жизнь сестер Остин к лучшему, навсегда бы остались с вытянутыми кислыми лицами.
Эта книга о том, как талант борется с бедностью, безвестностью и обстоятельствами, как зависит от глупости и пренебрежения близких, которые с настойчивой выдуманной слепотой не замечают, что их родственница личность гораздо более крупная и глубокая, чем они готовы допустить. Как не смотря ни на что этот талант побеждает. Как проходит,в безальтернативных выборах между бедностью и бессмысленным замужеством, в наблюдениям и повседневных заботах, как неожиданно исчерпывается, отведенное ему земное время... Как все эти родственники, и племянники, племянники родственников кузин и племянницы, с удивлением и недоумением приняв восторги мира по поводу романов их не слишком-то для них авторитетной, но очень остроумной тетушки, выдумывают ее биографию, ее жизнь среди примул и роз, и надеются, походя задрав лапку на раздражающий талант, всучить миру и свои сочиненьица...
Грустно, что талант Джейн Остин принес финансовую стабильность вовсе не тем, кто этого стоил и кого она бы полюбила... Бытовая сторона жизни в эпоху Джейн описана Люси Уорсли так интересно, так бережно и подробно... Еще один повод перечитать романы любимой писательницы.
Так вот, если у вас есть строптивая и талантливая тетушка, не учите ее жить, не лезьте со своими советами, а "помогите материально", отойдите в сторону и не требуйте благодарности. Тогда, может еще одним гениальным произведением искусства или литературы станет больше :)

Моя дорогая Амелия,вот уже неделя, как я дома, в Бромптон-мэнор, и у меня, наконец, нашлось время написать ответ на твое письмо. Спешу поделиться последними новостями. Возвращаясь от леди Мортимер, я на несколько дней остановилась у миссис Остин в Чотон-коттедже, который Эдвард передал в ее распоряжение после смерти отца. Миссис Остин рада-радешенька, ведь впервые после отъезда из Стивентонского пастората она с дочерями вновь обрела нормальный дом (Бат, Саутгемптон и пр., конечно, не в счет). Она даже купила замену веджвудскому фарфоровому сервизу, который был у нее в счастливую пору замужества, и с которым пришлось впоследствии расстаться.Дом тесен, но уютен, а вот расположен весьма неудачно – у самой дороги, так что от проезжающих мимо тяжелых почтовых карет и дилижансов дрожат стены. Узкая полоска сада не спасает положения. Как видишь, в таких УЖАСНЫХ условиях никак нельзя сочинять послания друзьям и родственникам, вот я и не написала ни строчки. Зато Джейн, младшая дочь миссис Остин, – только подумай! – НЕПРЕСТАННО что-то строчит, сидя в гостиной за конторкой красного дерева, подаренной ей покойным отцом. Странная она, эта Джейн, скажу тебе по секрету. Мнит себя ПИСАТЕЛЬНИЦЕЙ, ни больше ни меньше! Говорят, какой-то издатель даже напечатал одно из ее сочинений, запамятовала только, как оно называется.Мать с сестрой так поощряют занятие Джейн, что даже освободили ее от домашних хлопот. И совершенно НАПРАСНО, если хочешь знать мое мнение. После того, что эта девица сделала, она не заслуживает доброго отношения. Мыслимое ли дело, отвергнуть брачное предложение самого Гарриса Биг-Уизера! Была бы сейчас уважаемой замужней дамой, полноправной хозяйкой Мэнидаун-парка, и матушке с сестрой крышу над головой обеспечила бы, но ей, очевидно, больше нравится коротать век СТАРОЙ ДЕВОЙ. Фи, глупость какая! Лично я без раздумий приму предложение виконта Девлина – вдруг это случится уже на завтрашнем бале?!Заканчиваю, дорогая Амелия. Мы с маменькой едем к той французской модистке, помнишь, я тебе писала? Сгораю от нетерпения примерить новое платье!

Остаюсь преданной тебе и проч.,
Фанни

Джейн Остин, думаю, знают и читали все женщины и смотрели замечательные фильмы по ее произведениям, которые называют романы нравов.
Так вот, британский историк, писатель и телеведущая Люси Уорсли, 1973 года рождения, задумала подробную книгу-биографию своей соотечественницы. И она ее написала так подробно, что иногда хотелось бросить читать.
Начинается описание с города Стивентона - это сейчас город, а во времена Джейн Остин - это было поселение, где и родилась знаменитая писательница в 1775 году. Джейн родилась в семье пастора. Автор сравнивает сады и пастораты (жилище пастора) с описанным в произведениях и то, что в действительности окружало Джейн. "Дома в Стивентоне стояли вразброс, каждый при своем саде". Дом священника замыкал деревню, но все селение и дом священника стерты с лица земли.
Джейн была седьмым ребенком и ее детство прошло среди пейзажей сельской Англии. Начало книги о детстве читается легко и с удовольствием.
У миссис Остин был особый подход к воспитанию: до трех месяцев дети оставались при ней, а после отправлялись в деревню к кормилице до полутора лет. Так что до полутора лет Джейн воспитывала кормилица. Вот такая метода воспитания была в Георгианскую эпоху.
В семье было 5 мальчиков и 2 девочки. Джейн и ее сестра Кассандра были не только сестрами, но и лучшими подругами. У них не было своих семей, они обе были не замужем.
Подробности о каждом мальчике, его жизненном пути, их семьях и детях (племянниках Джейн, которых было очень много) мне стали надоедать и стала делать
большие перерывы в чтении книги. Но дочитала, хотя и с перерывами.
Структура книги такова, что состоит из предисловия, четырех действий и эпилога.
Автор - историк и поэтому жизнь писательницы разбита на периоды. Если действие первое - это детство и юность, то второе называется "Пришелица в чужой земле" - семья Остинов переезжает в Бат. Если Стивентон во времена Остинов был деревушкой, то Бат - город с историей. Своим существованием он обязан горячим источникам. Джейн жить в этом городе не нравилось. И опять жуткие подробности, вплоть до мебели в доме и кто на чем спал.
Может быть фанатам этой писательницы все эти подробности очень понравятся, но мне больше понравилось читать о нравах той эпохи.
Потом был небольшой городок Лайм, который полюбился будущей писательнице и который она описала в "Доводах рассудка". Были и другие места, где жила Джейн Остин. Одна из главных тем ее произведений - это дом, для ее он - состояние души.
Исследование автора может быть и глубокое: она сравнивает те места, где Джейн жила и бывала и выискивала их описания в произведениях. Но мне почему-то все это не зацепило.
Настоящий дом Джейн обрела в третьем действии книги, Чотон - это второе и последнее постоянное ее место жительства. Сейчас в этом здании Дом-музей Джейн Остин.
В Георгианскую эпоху большое значение имели народная медицина и самолечение и семья Джейн не была исключением. Друзья Джейн обменивались не только кулинарными рецептами, но и лечебными. Писательница, как пишет автор, была болезненной и уже после тридцати у нее болели глаза. Ее круглые очки на зеленом шелковом шнурке в черным вышитым футляром сейчас хранятся в ее столе в Британской библиотеке.
Начиная с 1813 года у Джейн появились признаки более серьезных заболеваний: невралгия лицевого нерва и болезнь Аддисона (поражение надпочечников). Слабость, судороги и обмороки начинают сопровождать жизнь писательницы.
Написаны уже "Гордость и предубеждения", "Мэнсфильд-парк", в 1815 году Джейн начинает писать "Доводы рассудка", который называют осенним романом, и который был закончен за год. Это последний законченный роман, опять любовная история только в минорном ключе.
Джейн Остин умерла в возрасте 41 год в 1817 году и успела написать 6 романов. Последнее ее пристанище Винчестерский собор. Согласно традиции женщины рода остались дома и провожали Джейн в последний путь братья.
Люси Уорсли создала большое и кропотливое исследование на 1000 с лишним страниц, понимаю, что это серьезный труд, но на душу не легло. Хотя не исключаю, что книги этого автора буду читать.