To Kill a Kingdom

Не очень много ожидала, начиная читать. Т.к. книжный видеоблогер, чьё мнение уважаю, не осталась довольной после прочтения. Я заблуждалась. Мне очень понравилось!

Сюжет может показаться знакомым. Сирена, привыкшая убивать принцев, внезапно проникается уважением одному из них. Однако есть некая злая сила, которая предпочла бы, что бы принц умер.

Казалось бы, ничего нового, не так ли? В общем-то да. Но, благодаря таланту автора, история заблестела новыми красками.

Мне даже интересно, чем вдохновлялась Александра при создании книги. На ум приходят "Пираты Карибского моря", "Десятое королевство", диснеевская "Русалочка".

Александра Кристо чудесно сделала, намекнув на то, что её история не калька с "Русалочки" Андерсена или Диснея, вложив в уста героине слова, что ненавидит русалок. Но, в таком случае, зря дала Лире (имя главной героини) красные волосы.

Тут много метафор и поэтичных фраз. Порой случается так, что у некоторых писателей они кажутся искусственно натянутыми. Но нет. Тут автору всё удалось. "Взгляд его твёрд и закалён историями", "Воздух здесь такой же серый и дымный, как и совесть людей, которые им дышат", "Воздух пахнет рассветом".

Впрочем, не обошлось и без некоторых недочётов. Самый главный вот какой. Книга написана от первого лица. Но главных героев двое и по очереди они рассказывают о событиях. Одно плохо. У автора слабо с перевоплощениями и при переключении фокуса между персонажами я никак не могу понять, что сменился ракурс. Об этом можно догадаться лишь по смене пола и всё-равно сложно переключиться. По обстановке тоже не особо адаптироваться, т.к. в основном герои находятся в одинаковом окружении.

Встречаются вещи, не выглядевшие достаточно правдоподобными. Например, у человека от природы синие губы, которые она маскирует красной помадой. Девушка просто стирает её пальцем и синий цвет сразу видно. Но красный пергамент очень въедлив. Его даже специальными средствами для снятия макияжа непросто смыть.

Связанный человек активно вертится, пытаясь освободить руки и верёвка краснеет. Но верёвка не может покраснеть. Разве только от крови. Но тогда, как мне кажется, следовало уточнить, отчего она стала алой.

В середине книга сирена вспоминала, как плакала: "... она подхватила слезу на палец и тут же стряхнула её". А в море такое возможно?

Но это всё мелочи жизни. Я в восторге, что имеющаяся романтичная линия довольно реалистичная, без примеси жутко розовых и жутко сладких сопелек. И мне нравится концовка. Я не скажу вам, оптимистичная она или пессимистичная. И не надейтесь. Скажу лишь, что она продуманная. Мне понравилось, как обыграна. И сама книга понравилась. И чувство юмора (вернее, остроумия) автора тоже. И как мир продуман! Я даже выписывала в читательский дневник все его тонкости. Со времён чтения "Волкодава" этого не делала.

Из хорошего у книги затравка. Интересная переделка сказки про Русалочку для деток постарше. Когда они в том возрасте, который привлекается кровавыми подробностями и необременительными историями о приключениях и любви. Когда они ещё, к счастью, не задумываются о языке повествования. И может быть живенький сюжет, что характерно для жанра.
Я даже позавидовала бы тем, кто прочёл эту книгу в таком возрасте. Себе вот не завидую Потому что во многом эта книга убивала во мне читателя. Кинжалом Элиана или когтями Лиры.
Очень посредственный язык - переводческий и наверное оригинальный в том числе. Просто отвратительно-пафосные сравнения и диалоги, никуда не ведущие сюжет. Его там двигают только внезапные концовки глав. Остальное - нет.
Навязчивая мысль о дальтонизме автора не отпускает всю книгу. Из-за неумения различать нормальные, человеческие цвета, она употребляет такие расцветки что ли? Потому что ещё больше пафоса нагнать в эту книгу кажется уже невозможно, но автор продолжает гнать волну.
А упоминание закушенных клыками губ происходит потому что автор недостаточно изучил название зубов у человека? Или у сирен они иначе устроены? И вообще, кажется, что из деталей внешности любых героев автора интересуют только глаза, волосы, цвет кожи, закушенные клыками губы. Всё. Дальше портрет персонажей теряется или в пафосе ситуации, или в не менее пафосном описании одежды.
Про сюжетность и раскрытие персонажей вообще можно сильно не напрягаться упоминать. Обычно авторы, когда про любовь пишут, стараются её показать? А тут про любовь, но без её описаний как-нибудь обойдёмся - читатель и так поверит, что он, книжек раньше не читал? Даже парочка в команде принца поживее в этом смысле, хотя второстепенные персонажи ещё больший картон, чем главные.
В общем, книга оставляет массу вопросов к мироустройству, в котором хороши только отсылки к Греции. К умению автора адекватно сравнивать, описывать и строить диалоги персонажей, которые были бы не просто перекидыванием словами и пафосными монологами. К раскрытию персонажей и местами к логичным подводкам и адекватным реакциям, со всё теми же нормальными их описаниями.

Я с детства люблю сказки про русалок. Конечно, все началось с милой и доброй истории Х. К. Андерсена. Данная история является современной адаптацией русалочки, только намного жёстче и кровожаднее.

Смесь сказок и древнегреческих мифов, эта история показалась мне очень занимательной. Александра Кристо попыталась создать новый мир, усовершенствовав старых персонажей. Русалки, сирены, тритоны - почему бы и нет? Но вот только...

Что, если русалки на самом деле не такие, как мы себе их рисуем в воображении? Что их шикарные волосы и певучий голос - миф, и "на голове у них голубоватые отростки, а рты могут растягиваться до размеров небольшой лодки?" Устрашающе зрелище, не правда ли? А сирены кровожадные чудовища, соблазняют и убивают моряков, забирая их сердца в каждый свой день рождения.. Они красивы и величественны, "ресницы сотканы из ледяной стружки айсбергов, губы окрашены кровью моряков. Даже странно, что для кражи сердец им вообще нужна песня." Один глаз у них цвета собственных волос, а другой - неизменно у всех - цвета родного моря, моря Дьяволос.

Лёгкая, непринуждённая сказочка, которая скрасит ваш вечер. Не стоит возлагать на нее слишком много надежд, и она вас не разочарует. Здесь нет продуманного мира и ярко описанных персонажей, чего мы так ждём в каждом фэнтези, здесь история любви, ненависти, вражды за свободу и власть.

Что сказать, книга прочитана, эмоции она вызвала, но неоднозначные. Сначала мне понравилось, воинственная принцесса, убивающая принцев. Принц, выбирающий не замковую жизни, мечтающий быть пиратом. Правда уже в начале появляется куча вопросов. Например, почему принцы, знающие тенденцию, что в определенном месяце убивают одного из них, идут в море?! Это такое своеобразное самоубийство или измерение своей везучасти?! Да и с принцессой не все так гладко, как кажется. Она типа воинственная, типа гроза морей, безжалостная и ужасная, но... Но она заботится о том, что бы те самые принцы не мучались во время смерти. То есть, уже понятно, что ее ужасность лишь фасад. Ко всему прочему, нужно указать, что герои шаблонны, да тут не принц играет за плохих, а потом меняется, а принцесса, но и эту перемену нельзя назвать переменной, фактически, она и была нормальной, доброй, просто обстоятельства давили... Кстати, принц пират? В каком месте? За всю книгу, я лишь раз прочитала о том, что они что то хотят украсть, а так, никакие они не пираты. За героев я особо не переживала, в какой-то момент, автор даёт понять, что им все удастся, да при том очень легко. Сюжет тоже в какой-то степени предсказуем, но я не могу сказать, что он не интересен. Да и читается книга легко и быстро. В общем, поставила бы я твердую 4, но конец подшатал немного.

Эта книга прекрасный пример того, как очень хорошую идею губит неопытность...
Сам текст книги меня убил. Не знаю или это перевод или сам автор постарался? Больше всего порадовали " вооруженные до зубов копьями " КОПЬЯМИ. Видимо как забором охранники ими защищаются ...
Герои не впечатлили от слова совсем, да и финал книги ОЧЕНЬ предсказуем.
Читать можно, но нужно ли? Нужно отдать должное за интересный мир, который можно было посильнее раскрыть читателю. Я бы сказала, что трилогия была бы более интересна, но с таким текстом Боже упаси...

Заметила за собой, что книги жанра YA и фентази, в большинстве случаев, могу прочитать за пару дней, редко, если сюжет не идёт, то дольше.
Итак. «Уничтожить королевство». Книга явно написана по мотивам «Русалочки» , но со своим шармом и допущениями. Очень напоминает модную тему «правдивые истории» или «в сказке автор ещё тот выдумщик».
Есть очень странный мир ста государств, однако существует и сто первое – морское – Дьяволос. Мир суши был отдан людям, а водный – сиренам, но однажды люди начали строить корабли и захотели покорить воду. Теперь же идёт необъявленная война.
Мы имеем двух главных героев.
Убийцу принцев, сирену, чья мать правит Дьяволосом. Лире 17 лет, она хочет во всём угодить своей королеве, которая правит жестокой рукой и мечтает уничтожить людей.
Элиан. Убийца сирен. Принц, который любит море больше, чем сушу.
У каждого из них своя миссия и своё мировоззрение. В книге есть главы от каждого из главных героев, поэтому понимаем мотивы тех или иных поступков.
Не буду пересказывать сюжет, он незамысловатый, но приятный. Скажу лишь пару моментов. Мне нравится, что у этой книги сюжет завершён, а значит, продолжения не будет. Вообще, у меня было много вопросов к содержанию, мотивам героев и куче мелочей.
Внешность героини была очень странной, представления автора о красоте достаточно специфические (напоминает мне стиль одежды героев "Американского психопата - т.е. звучит красиво, а если вдуматься, то не очень).
Очень понравились «говорящие» имена и названия, шум ветра в парусах и завуалированные отсылки. Например, Дьяволос – государство сирен. Пагос – государство стужи, почему-то из описания пагосцев и имен выходит, что это Япония, а мне казалось, что логичнее если это будут скандинавы или русские, с медведЯми и балалайками (любимая клюква). Вообще, люблю тему конфликтов с родителями и необходимость ответственности.
Не понравилось. Пролаги в логике и некой «физике» мира. ОООООчень большой пласт не проработанных моментов.

Итого. Мне очень понравилось. Я буду перечитывать эту книгу (люблю такие сюжеты и концовки). Советовать не уверена, да и обсуждать не с кем. Скорее всего куплю в бумаге ( это показатель!).

"Уничтожить королевство" Александра Кристо

Книга прочитана в рамках марафона #12забытыхкниг и не спрашивайте меня, как она туда попала, я и сама не знаю. )))

Это некоторая пародия на сказку про русалочку, но такой взрослый вариант. 18+ такой прям )))

Жила была сирена. Убивала раз в год принцев и звалась Погибелью Принцев. В их подводном царстве правила ее мать, Морская королева, которая заставляла всех сирен в день своего рождения убивать людей и забирать их сердца. Но Лира пошла против своей матери. В наказание ее превратили в человека и она познала ее - лубоффф.

Отличное такое зарубежное фентези. Хорошо прописаны герои, очень понравилось само описание мира, все эти истории. Сюжет кажется знакомым, но он совершенно не такой, как в старой сказке.

Не понравилась финальная сцена сражения с Морской королевой. В какой то момент я перестала понимать, кто где, кто сверху, кто сниху, кто в воде, кто на суше и тд. Соответственно и все что с этой сценой связано осталось для меня загадкой.

Ну и конец я люблю более подробненький, с описанием детей и тд. ))))

А так очень даже приятное чтение, осталось хорошее впечатление и я даже ее как нибудь перечитаю.