
Ваша оценкаРецензии
Grize25 марта 2020 г.Читать далееСказочно-мрачная обложка, «сельский нуар, пропитанный мифами и легендами заповедного Йоркшира», и «приключения Ганзеля и Гретель в мире “Крестного отца”» в аннотации и вынесенное в название королевство древних бриттов Элмет с самого начала сбили меня с толку и настроили скорее на притчу в стиле "Погребенного великана" Исигуро, а не на социальную драму о изоляции, воспитании вне общества и его влиянии на формирование личности, а также о противопоставлении себя системе.
Повествование строится вокруг неполной семьи — брата и сестры, воспитываемых отцом-одинокой — которая не вполне законно поселяется на земле местного лэндлорда в поисках спокойствия и уединения. Но о том, что никакого хэппи-энда не будет известно буквально с первых строк, потому что начинается роман с описания последствий некой трагедии, что на первых порах вызывает недоумение, ведь интрига по сути уже слита, но постепенно становится ясно, что книга писалась не ради финального твиста (явно неудачного), а для того, чтобы показать истоки этого конфликта. Здесь не будет однозначно правых и виноватых, а череда человеческих ошибок приведет к сверхъестественно ужасающему финалу.
Сама я, к слову, страниц за сто до окончания книги решила сделать перерыв и переключиться на что-то еще, настолько нестерпимым стало ощущение надвигающейся беды. Хотелось чтобы хотя бы еще вечер в моем воображении у этой странной семьи все было в порядке.
141,1K
Nazira_K3 декабря 2018 г.Читать далееПишу рецензию спустя три месяца после прочтения книги. Непосредственно после ее окончания, казалось, в ней нет ничего, за что я могла бы уцепиться. Но не тут-то было. Мысли в голове находят ту самую тропинку к воспоминаниям и пережитым эмоциям каждый раз, как книга попадается на глаза.
История рассказывает об очень необычной семье - папе с двумя детьми подростками - Дэнни и Кэтти. Необычны они тем, что собственноручно построили дом на опушке леса, охотятся на дичь, ухаживают за огородом и очень редко общаются с людьми вне семейного круга. Автор постепенно флэшбэками раскрывает историю того, как они оказались в такой ситуации и почему. Параллельно у нас разворачивается конфликт, суть которого состоит в том, что в наши дни цивилизация тебя не оставит одного, как бы ты этого ни хотел.
Книга обволакивает вас атмосферой леса так, что вы можете увидеть каждую иголочку на елках вокруг вас, вдохнуть этот превосходный хвойный аромат, ощутить свежесть утреннего воздуха и почувствовать озноб на кончиках пальцев. И на этом фоне идиллии и спокойствия автор очень умело вплетает ощущение тревожности, которое постепенно вырастает в откровенную панику и страх. Кульминация книги, может и не самая правдоподобная, заставит вас сжаться в пучок нервов и будет мучить в ожидании развязки.
Это очень эмоционально затрагивающая, но при этом довольно "неспешная" книга. Если вы хотите провести уютный вечер за атмосферной книгой, но при этом задуматься о довольно необычных проблемах в обществе, вам сюда.141,7K
Talinda9 ноября 2017 г.Иллюзия побега
Читать далее"Элмет" напомнил ноябрьский лес - еще зеленый, притавшийся, чуть продрогший и заботливо укутанный туманом. Тихо и медленно разворачивается история:
DADDY and Cathy and I lived in a small house that Daddy built with materials from the land here about.Дэниэл, Кэтти и Папочка живут далеко в лесу. Им всем было сложно ужиться в обществе и они решились на побег. Сильный Папочка, истязающий в боях за деньги, однажды не смог ответить своим детям, что делать, если тебя обижают, как поступить, если тебе не верят. Он взял детей за руки и увел туда, где они будут жить под его опекой, изолированные от враждебного мира.
That, after all, was why Daddy had moved us here. He wanted to keep us separate, in ourselves, apart from the world.Они живут простой и тихой жизнью: сами строят дом, крутят сигареты, мастерят посуду и мебель, охотятся с луком и берегут свой лес. Сильный зеленый лес скрывает их от всего мира, учит любить его, наблюдать, жить в своем искреннем мире. Здесь нет "общественных правил", здесь можно делать все, что угодно: носить длинные волосы, старую одежду, не учиться и никогда не взрослеть. Мир Питера Пэна.
In another world we might have grown up faster, but this was our strange, sylvan otherworld, so we did not.Их собственный мир.
Только чужой, оставленный за порогом леса мир никогда о них не забудет. Ему не интересен ни зеленый лес с рожденственской елкой, ни чуткая душа грозного Папочки, у него есть деньги, власть и страх - все то, чему Папочка не научил свою семью. Он рассказывал детям истории, говорил о своих боях, говорил об оказавшихся в беде, но так и не подготовил их к жизни.
He wanted to strengthen us against the dark things in the world. The more we knew of it, the better we would be prepared. And yet there was nothing of the world in our lives, only stories of it.Может быть, он думал, что они будут так жить вечно? Втроем, упрятанные от всего мира? Что он и дальше будет изображать Робин Гуда и всегда оберегать своих детей?
Но мир вихрем ворвался в их жизнь. Выбил двери, расколотил посуду, сломал с любовью сделанную мебель. И снова бросил вызов: смогут ли они постоять за себя, когда их обижают, что будут делать, когда им не поверят, изменилось ли что-то в их душе за время изгнания.
"Элмет" начинается как тихая история семьи, любви к лесу и миру, чтобы разжечь вечный конфликт между непохожими группами людей. А в центре конфликта - все те же дети. Отец спрятал их, пытаясь защитить, но так и не научил защищаться. Все те же испуганные дети, в душе одного из которых подавленный страх развил уступчивость, а другого - испепеляющую ярость.
I’m angry all time, Danny. Aren’t you?А в сухом остатке? Безумно красивый природный фон. Кэтти - яркий персонаж, а сам Дэниэл полностью раскрывается лишь в настоящем времени, когда ищет сестру, несмотря на то что вся книга состоит из его флешбэков о прошлом. Честно говоря, и предложенный конфликт мне показался немного неуместным. Такое чувство, что автор хотела вместить в маленькую тихую книгу слишком много мыслей и не все они вписались органично.
P.S. Язык книги достаточно сложный, прямая речь изобилует йоркширским диалектом (где owt = anything, doendt = doesn't). Язык красивый, атмосферный - чего стоят только описания леса! Перевод на русский язык ожидается в 2018 году.
141,4K
MarinaPestovskaya13 марта 2020 г.То ли сон, то ли явь..
Читать далееЧитаешь и не можешь понять что это вообще происходит. Ох не зря народ пишет, что сложно понять в каком временной пласте что происходит. Будем говорить тогда так: тогда семья из Папы, Дэвида и Кэт выбрала себе кусок земли, прихватизировала под себя (абсолютно нелегально), построила на нем дом, а потом бабах что-то произошло и настало сейчас. Время сейчас отделено от основного текста прописным шрифтом (очень красиво выглядит, да собственно оформление книги мне понравилось).
Не скажу, что после прочтения я сижу с пустой головой и пытаюсь осмыслить прочитанное. Это как раз та книга, после которой впору говорить "Ну слава богу ты закончилось!". Это самая долгая короткая книга, которую я прочитала за последнее время.
Сюжет незамысловат. Брат ищет сестру, после трагедии. Сразу скажу сейчас настало почти недавно, так что разделение по времени весьма условно. Может неделя разницы максимум.
Время тогда вполне выглядит логично, но...Но автор зарвался и напихал кучу такого от чего рука приросла к моему лицу и только страница одна-другая автора наподобие Толкиена сможет руку соскаблить. Начнем:
1) Мать.
Пол книги автор нам вбивает в голову, что дети + Папа + бабушка Морли = семья. Но мы же знаем из курсов анатомии, что дети не могут появиться на пустом месте. А тут и папаша выдает "они не могут мне принадлежать". Мысль: он их украл и теперь прячет в лесу. Наверно и автор так думала. Но вдруг мы полунамеками узнаем странное. Мать у них была, и была приходящей. То есть и батя, и мать все время где-то шатались пока дети росли как сорняки. Потом мать видимо нагуляла себе болезнь и умирая как кошка свалила в темный угол, чтоб никто не видел ее смерть. Аминь. Дети: им вообще нормально стирать мамино белье, готовить, убирать, драться и жить с бабушкой. Короче дети цыган имхо...
2) Лес.
Детей в подростковом возрасте забрали из школы, увезли в лес. Там папа научил их выживать в лесу и подготовил своих бойскаутов к жизни в отрыве от цивилизации. Ну что ж молодец перец, так и надо.
3) Концовка.
Ну вы меня извините конечно, но как так? Со времен Раскольникова я не понимала такой логики вещей. Папа понимает, что его обвиняют в убийстве парня. Он украв деньги у приятеля и попрощавшись с соседкой драпает со словами "за детьми я вернусь". Потом детей (которые чутко слышат) подкравшись сзади в лесу вырубают и прячут в одном секретном месте, и тут же находят их батю и тащут всю честную компанию к ним домой. Зачем так делать не понятно. Ладно плевать, что без доказательств чувака ловят, но он ушел давно и далеко, а тут бах здорового непобедимого мужика словили и заломали. Ну как бы (прочищаю горло) Л-логика.
4) Девочка.
Тут целая поляна вот таких грибов , потому что девочка пошла вдруг в отца. Двух убила голыми руками, двух дробовиком, сделала смесь Молотова и подожгла дом. Фух, под конец автор разошлась. Ей захотелось булгаковщины, чтоб голаяМаргаритаКэтлетала на метлебегала по дому с факелом в руке.
Так кому еще передать грибочков?
Говорят дом полыхал так, что было видно со всех концов города. НО мальчик Дэни упорно ищет свою сестру, которая на минуточку была облита керасином с ног до головы.
5) Вишенка на торте.
А мальчик то голубая луна. Вот вам всем любителям "Маленькой истории". Мальчик, который откровенно злил всю книгу своей тупостью, специально отращивал волосы, чтобы в конце под видом "поиска сестры" быть вместе с мужиками.Итак, книга на любителя. Мне не понравилась по некоторым моментам, сюжет высосан из пальца и я не рекомендую идти по моим стопам и читать этот труд. (Хотя какой нафиг это труд...)
11841
lapickas11 августа 2022 г.Вообще не поняла, каким боком это попало ко мне в список на чтение. По инерции прочитала почти половину, но так и не дождалась хотя бы завязки. На очередных рассуждениях мальчика-подростка, который "по развороту бедер" определил, что женщина уже в возрасте, сдалась. Хотя, конечно, любопытно. Не книга (это мне не интересно совсем), а что там такое хитрое с разворотом бедер)
9533
TheCoatOfMandelstam26 апреля 2019 г.Читать далееЭлмет — так называлось королевство древних бриттов, располагавшееся на территории современного Йоркшира. Теперь там деревеньки и густой лес, из которого того и гляди выйдут эльфы и гоблины.
Местный житель с темноватым прошлым Джон Смит один воспитывает двоих детей-подростков и зарабатывает на кулачных боях, имея великанское телосложение. Чтобы юность Кэти и Дэни не проходила в тени занятий отца и неведомо куда пропавшей матери, Папа строит дом в лесу, в землях, некогда принадлежащих его возлюбленной. У ребят наступают бесконечные каникулы, боевая Кэти охотится и крутит самокрутки, мечтательный Дэни печет пироги. Собственно, именно Дэни станет нашим рассказчиком и его история, полная лиризма и поэзии, начнется с того, что эта попытка сбежать от жесткого мира в лесной рай закончится дурно. Масштабы катастрофы начинают проясняться, когда в сюжете появляется мистер Прайс -- владелец земель и нечистоплотный арендодатель, давно заслуживший ненависть местных жителей.
Жесткая и неприятная книга, от которой невозможно оторваться, прочитывается и как современный роман с уверенной мифологической основой и как эмоциональный манифест об отказе от насилия. Можно в нем найти и феминистскую повестку дня. А можно найти в середине самое красивое описание мертвеца, которое встречается в современной литературе и поблагодарить леди Фиону за роман о детях Дану, родившихся по несчастью в мире супермаркетов и арендной платы.6561
Torika77711 ноября 2019 г.Элмет
Бредовей книг я еще не читала. Все думала, когда я наконец пойму о чем эта книга. Но вот, книга прочитана, а о чем она была так и не ясно. Концовка вообще - "придумай сам".
Повелась на обложку - и вот результат.5621
Toshka_Uchaeva14 мая 2019 г.Читать далееНачиная читать эту книгу, я даже не представляла, о чем история, что меня ждёт в книге. Поэтому все, что я прочитала в итоге стало для меня где-то приятным открытием.
⠀
Поначалу история движется медленно, не сразу понимаешь, к чему же ведёт автор. От лица Дэниела, младшего в семье, идёт повествование. Мы долго будем наблюдать за постройкой семейного дома в какой-то глуши. Потихонечку нам раскрываются персонажи.
⠀
Отец семейства занимается боями. Рослый, сильный мужчина имеет славу непобедимого бойца. Старшая сестра пошла в папу. Мне персонаж Кэти понравился. Она прямолинейная, открытая, сильная.
⠀
На фоне этих вполне безмятежных будней, проходящих в работе по дому, появляется хозяин этих земель, требующий отца к себе на работу. Именно с его появления и начинается самое интересное. Спойлерить не буду, иначе будет неинтересно читать.
⠀
Уже вторая книга за последнее время мне попадается, где нужно перешагнуть через середину. И вот тогда начинается самое интересное, тогда уже не оторваться, только успевай следить за событиями. Читали ли вы эту книгу? Как вам? Лично меня концовка поразила... Не была я к такому готова.5574
G-L4 мая 2019 г.Читать далееВзялась читать книгу, «купившись» на аннотацию и хвалебные рецензии. С одной стороны, всё обещанное получила. И «современную притчу», и «сельский нуар», и «приключения Ганзеля и Гретель в мире «Крестного отца»». Но, с другой стороны, ничего «ошеломительного» и «чудесного» для себя в книге не нашла, и это разочаровало. Возможно, если бы ожидания не были завышенными, то и разочарования не случилось бы.
Самым приятным в книге для меня оказалась ее атмосфера. Но сама история не тронула ни ум, ни сердце.5489
Annalise1512 февраля 2022 г.Читать далееЯ тянула 3 дня, чтобы хоть как-то понять впечатления о прочитанной книге. Но время шло, а что-то однозначное сказать об "Элмет" я так и не могу.
Начнем с того, что история эта о том, как семья из трех человек переехала из города в пригород и построила дом, в котором и собралась жить долго и счастливо. А теперь раскрою смысл несколько шире. Папа - безработный силач, которому нравится драться за денбги. Дети - просто странные дикари, у которых мать, то ли наркоманка, то ли алкоголичка, умерла при странных обстоятельствах. Папа решил просто присвоить чужую землю, которая когда-то принадлежала его жене. Ну и что, что с тех пор прошло много лет и она вообще ее продала? Она же была ее собственностью. (Так и вижу, как я прихожу к владельцам своей проданной квартиры и начинаю там жить. Она ж была моя4606