Убивство в Еббі-Грейндж

Человек, обладающий особыми познаниями и особыми способностями, вроде моих, всегда ищет сложное объяснение там, где можно обойтись простым.

Уж лучше я согрешу против законов Англии, чем против моей совести.

Я считаю более благородным обмануть английские законы, нежели свою совесть.

Вы вот как должны смотреть на это: я лицо неофициальное; Хопкинс — лицо официальное. Я имею право действовать по личному усмотрению, он — нет. Он должен давать ход всему, что знает, иначе он изменит служебному долгу.