The Poppy War

Признаюсь, что к книге подходил с опаской) Уж слишком противоположные отзывы она получила. От самых восторженных “Вот это да!” до презрительного “Фу-у-у!”. И что в итоге?

В итоге, после того как я прочитал первый том трилогии, первым делом стал искать, где там вторая книга! А новость о том, что цикл уже дописан, но права уже выкуплены и последняя книга уже выйдет в следующем году, только придала уверенности.

При этом история про юное создание, которое училось, училось и таки доучилось до чего-то значительного, пройдя по ходу дела множество приключений и преодолев еще большее количество трудностей, настолько стара, что только удивляешься мужеству автора. Взяться за такой избитый сюжет... ну не знаю. Однако классика вечна, к тому же роман отличается от себе подобных. Не в лучшую не в худшую сторону, но это не Гарри Поттер)

Здесь всё очень серьезно. Здесь надо вкалывать и проливать пот и кровь. Здесь похвала редка и пинки и подзатыльники в избытке. Здесь резня и ужас, тактика и стратегия, философия и теология, дружба и предательство, драки и сражения, наркотики и боги. Всё сплетено в такой клубок, настолько невероятный и необычный, что веришь всему без оглядки.

Неужели обошлось без помарок и огрехов? Нет, конечно! Но когда ты настолько переживаешь за героев, пытаешься вникнуть в хитросплетения заговоров и тайн, когда выдыхаешь, если пропустил удар, читая сцену схватки, то все эти недочеты отходят на второй и пятый план.

Так что когда время летит незаметно, книга вызывает эмоции и очень хочется быстрей прочитать продолжение то какая разница, чего там автор не учел и не дописал)))

Книга неоднозначная. Местами остросюжетная и интересная. Местами мерзкая до отвращения.
Первая часть далась легко, с этаким энтузиазмом перелистывала страницу за страницей. Возможно это я излишне впечатлительная, но вторая часть с жутким описанием геноцида заставляла закрывать книгу на пару дней, дабы не перегружать свою нежную психику.
Любопытно выстроен мистицизм, взаимоотношение богов и людей.Буду ли я ждать продолжения? Да, не смотря на некоторые противоречия, уж больно зацепил мир, построенный автором.

Ребекка Куанг дебютировала с громким, мощным произведением — «Опиумная война» (в оригинале The Poppy War), которое смело соединяет историческую драму, фэнтези и антиутопию. Это не просто история о войне и магии — это болезненное, яркое размышление о цене власти, боли и человеческих амбиций.
Сюжет вдохновлён событиями китайской истории XX века, но автор умело выстраивает собственный мир, в котором реальность и мифология срастаются в единую ткань повествования. С первых страниц читатель погружается в атмосферу древней, но живой страны, где религия, политика и личная судьба переплетаются в смертельный узел.
Главная героиня вызывает сложные чувства — не типичная «избранная», а противоречивая, импульсивная, часто жестокая. Именно это делает её такой убедительной. Куанг не идеализирует своих персонажей: она показывает, как власть и страдание уродуют человека, и как грань между героем и чудовищем становится всё тоньше.
Стиль автора насыщенный и прямолинейный: здесь нет «лакировки», война описана без прикрас, а решения героев — без морализаторства. Местами текст кажется тяжелым, даже шокирующим, но это часть замысла — книга заставляет не просто читать, а проживать.
«Опиумная война» — это история взросления, но не о поиске себя, а о разрушении иллюзий. Это фэнтези, в котором нет места романтике, зато много исторической правды и философской глубины. Ребекка Куанг поднимает темы колониализма, национальной идентичности и этики силы — и делает это с редкой для дебютного автора зрелостью.

Мне нечасто попадаются по-настоящему плохие книги. Обычно нахальных интервентов я распознаю ещё с первых страниц. Но Ребекке Куанг как-то удалось усыпить мою бдительность. Начало "Опиумной войны" совсем не показалось мне безнадежным, впрочем, тревожные звоночки есть уже и там.

Итак, сирота Рин торгует психоделиками и наркотой в лавке свои приемных родителей. Дядюшка и тетушка Фан не испытывают особенной привязанности к своей подопечной, которая отвечает им взаимностью. Но когда на горизонте замаячит выгодный брак, шаткий мирок четырнадцатилетней девочки и вовсе накренится под опасным углом. Единственный выход для нашей героини - сдать сложнейший экзамен кэцзюй, для которого нужно всего-то в совершенстве знать историю, математику, логику и классическую литературу, но который даёт право на бесплатное обучение в академии. Ничего, что большинство претендентов готовится к кэцзюй с пелёнок, Рин утрет нос им всем.

Половина "Опиумной войны" посвящена обучению будущей надежды нации в академии Синегарда. Конечно, простолюдинке здесь будет очень непросто. Конечно, все, кому не лень, будут обвинять Рин в том, что она занимает чужое место. Конечно, она тут же повздорит с самым титулованным и перспективным кадетом. Конечно, ее учителем станет главный фрик академии. Конечно, вы где-то уже об этом слышали.

"Опиумной войне" катастрофически не хватает детализации. Мир казался мне плоским, банальным и шаблонным. Единственной отдушиной для меня стали уроки Стратегии у наставника Ирцзаха, где вдруг оказалось, что кадеты могут и должны не только зубрить, но и рассуждать. Но, в целом, несмотря на статус и апломб, академия Синегарда кажется созданной не ради обучения, а ради устрашения потенциального противника.

В бою все будет ещё печальнее, чем на учении. Армия страны так слаба и раскоординирована, что солдатам Федерации можно было бы и вовсе обойтись без боевых действий, а просто постоять в сторонке и дождаться, пока наместники провинций перегрызут друг другу глотки в борьбе за власть. Между разными дивизиями нет никаких способов сообщения. О том, что какой-то из городов пал, солдаты узнают по факту, ступив на его территорию. Единичные успешные операции талантливых одиночек мало что решают. Вражеские войска продвигаются по стране, оставляя за собой горы трупов и наполняя сердца главной героини ненавистью. И однажды Рин позволит ей взять верх.

... И вся эта каша густо заварена на маленьких маковых зернышках. В книге употребляют все. И вместе с тем создаётся впечатление, что автор, который через строчку пишет о наркотиках, как-то очень слабо представляет специфику их действия на человеческий организм. Как может быть так, что мальчик, которого ещё в четыре года прочно подсадили на героин, в зрелом возрасте может довольствоваться ежемесячной дозой? Или Ребекка Куанг считает, что наркотическая ломка - это что-то вроде запоя? Жаль разочаровывать автора, но при таких исходных данных кое-кто давно превратился бы в дряхлую развалину, на которую вряд ли бы польстился свирепый бог.

"Опиумная война" - это скучная, глупая, неправдоподобная (учебники они там учат наизусть, ага) книга, где главные герои - безнадёжные наркоманы, не желающие ничего, кроме мести и клинически неспособные думать на перспективу. Они не развиваются, не учатся на ошибках, но зато и не умирают даже в безнадёжных ситуациях. Искренне жалею, что потратила свое время на эту макулатуру.

Название данного произведения заставляет вспомнить неприглядные эпизоды в мировой истории, когда Великобритания всеми способами пыталась вторгнуться на китайский рынок. И продвигала она такой товар как опиум. В результате целая нация была подсажена на мощнейший наркотик. Своеобразный геноцид. А события в повествовании напоминают более позднюю историю и китайско-японский военный конфликт. В книге ни слова не говориться о торговле, но психотропных веществ, военных действий, приведших к массовому уничтожению мирного населения, предостаточно.

А начинается все относительно мирно. Девушка-сирота, проживающая в приемной семье, мечтает вырваться из того окружения, в котором находится. И единственный способ который она видит - это поступление в одно из самых престижных учебных заведений страны. Хорошая память, усидчивость и работоспособность позволяют ей успешно сдать экзамены. Она становится студенткой военной академии. Принадлежность к женскому полу (девушек на курсе всего трое) и низкое происхождение (на фоне отпрысков известных фамилий) привлекают к ней всеобщее внимание студентов и преподавателей, но это отнюдь не популярность. Конкуренция между учащимися велика, ведь после первого курса должна отсеяться пятая, если не четвертая часть слушателей.

Героине повезло, она нашла своего наставника. Но учебу ей закончить не довелось. Началась война с ее ужасами. Может показаться, что писательница слишком преувеличивает в описании рек крови и горы трупов, но почитайте про нанкинскую резню, и ваше мнение изменится.

Насилие, как правило, порождает ответное насилие. Мое мнение о главной героине к концу книги изменилось, она совершает те ошибки от которых хотел уберечь ее наставник. Эта книга совсем не похожа на сказку со счастливым концом.

Ребекку Куанг   можно обвинить во многом: многочисленных штампах, неумении описывать бои, многочисленных повторах и пр., и пр. Но я считаю, что писательница свою основную задачу выполнила, она привлекла внимание массового читателя к истории Китая.

- Эй, пссс, есть чё?

• Детка! Для тебя - что угодно! Семена, сок, выжимка?
• Мне бы что-то посерьёзнее...
• Хммм... Покурить?
• Нет! Ты не понимаешь!
• Эй, эй, не кипешуй )) У меня все есть. Что конкретно ты хочешь?
• Мне нужен Бог!
• Есть и такое. Смотри, вот есть - Ветер. Придает небывалую лёгкость и чувство свободы. Из побочек - перепады настроения: то ты лёгкий бриз, то ураган, не угадаешь.
• Нет.
• Нет? Ладно. Есть вот этот, водный. Придает плавность движениям и текучесть мыслям. Но стоит опасаться цемента и путешествовать сможешь только в бочке.
• Нет, не то.
• Хммм... Есть вот эта штука - придает сил. Реально будешь очень сильная! Правда, тупая, но это мелочи.
• Нет! Мне нужен огонь!
• Феникс? Оу, ну ты и замахнулась! У меня, конечно, есть... Но зачем тебе?
• Хочу устроить геноцид.

Для ДП
Мне нужна была книга, в корой есть женщина-убийца. Что ж, почему бы не взять книгу, в корой главная героиня устроила геноцид?

У меня очень противоречивые чувства по поводу этого романа. С одной стороны я очень люблю китайские произведения в жанре уся и академка, потому что это всегда очень интересно преподносится. Но здесь меня смутило другое – поданное под фэнтези реальное явление в Китае и если там это оценивают с позиции перегибов политики, то здесь это почему-то делают крутым, но извините, ни капли это не круто и чуть ниже я опишу, что именно меня взбесило.

Для начала давайте познакомимся с главной героиней - её зовут Рин. Она живёт в республике Петух и самое большее, на что она может сделать для семьи, это удачно выйти замуж. К слову вот большинство историй про девушек такого типа начинается именно с того, что её активно хотят выдать замуж, и она сбегает от брака и идёт куда-нибудь учиться или работать. В данном случае вместо брака героиня выбрала учёбу в элитной военной академии. И естественно столкнулась с классовым неравенством. Это кстати опять же достаточно частое явление для историй, где герои идут учиться в академию. И как это обычно бывает, у персонажа, оказывается, есть скрытый потенциал.

Поэтому к интересному я как раз отнесу учёбу, а вот некоторые вещи, которые автор пыталась тут внедрить мне совсем не понравилось. Для тех, кто вообще разбирается в китайской теме, а здесь это не просто стилизация, а завуалированная реальная история, поймут насколько не смешно было включение данных тем в произведения.

Во-первых, я не считаю крутым, что здесь есть упоминание наркотических веществ, которые героиня употребляет, ещё и удивляется, что за это на неё орут. А что без этого как бы героиня не герой будет? Вспомним реальную историю, что опиум был огромной бедой для Китая, убил много людей и как бы это не есть хорошо. Во-вторых, зачем нужно подавать и преподносить тут в прекрасном ключе неправильную политику Китая по ограничению рождаемости? Или автор считает, что принудительный аборт и принудительная стерилизация это нечто прекрасное? И вот не надо говорить, что китайцев ну очень много. Извините, но их не так много, потому что если в семье один ребёнок сильно страна не вырастет, а при дорогой недвижимости и одного-то родить не выйдет и никакие тут меры уже не нужны. И много детей обуславливалось не тем, что мужчины плодили потомков как кролики, а наличием института наложничества и огромной смертностью детей. Поэтому 5-6 детей от одной супруги это было нормальным, а если таких жён 6 и у каждой по 5-6 детей? И от силы из них всех выживет 4-5, уже скажем так не сильно большой показатель. Но здесь же это как подано – героиня решила подвергнуться процедуре уничтожения матки, чтобы никогда больше не забеременеть, чтобы укрепить свои позиции как бойца. То есть, как бы будь у неё критические дни, она типа бы не была крутой и сильной. Ну-ну. Тогда зачем нам героиня которая не умеет справляться с трудностями? Другой вопрос, ну хорошо она эта сделала и что дальше? Всю жизнь хочет быть воином и никогда не вступать в брак? Так вот извините, в то время всё держалось на мужчинах и в конечном итоге ей бы пришлось жить где-нибудь в лачуге в лесу, потому что никаких прав женщина в таком обществе не имела. Да если бы и вышла бы она замуж, без детей отношения быстро бы достигли фиаско, потому что опять же в таком обществе дети это необходимость. Напомню что императрица руководила войсками только потому что она правитель, женщин – воинов особо никто не уважал и не ценил, они даже должности при дворе не могли получать, так что как бы… И второе, зачем вообще писать об этой процедуре в книге, чтобы что, на что-то намекнуть?

Так что в принципе история мне понравилась, но у меня куча вопросов к автору по поводу продвижения её идей. Однако, как бы ни была хороша тема, продолжать чтение цикла я не буду.

Это было невероятно крутое чтение. Очень долго избегала данной книги, боясь натолкнуться на очередной ванильный young adult (как произошло с "Латунным городом"),и очень зря. "Опиумная война" - пример хорошего, качественного, на мой взгляд, фэнтези, где автор сумел четко обозначить нравственные проблемы, над которыми читателю предстоит поразмышлять в процессе знакомства с книгой. Едва я начала читать, как тут же провалилась в сюжет и не могла оторваться. Я очень ценю такие книги, потому что само ощущение, которое испытываешь, когда проникаешь внутрь повествования, ничем не передать, оно бесценно. 

Чем же так зацепила книга? Да всем! Мне понравились абсолютно все герои, понравилось, как автор продумал и выстроил композицию, как подвел к кульминации и  завершил (на данном этапе) сюжетные линии. В центре книги - становление главной героини, девушки Рин как воина-шамана. В начале читатель видит совсем юную девчонку, которая упорством и стараниями добивается права обучаться в элитной военной академии. Рин пытается найти свое место среди сверстников, стремится добиться расположения наставников, чтобы стать кем-то большим, чем девчонкой из маленького бедного городка. Само наблюдение за тем, как Рин преодолевает всевозможные "социальные" преграды и развивается, как персонаж, интересно, ей сопереживаешь и понимаешь, почему девушка совершает те или иные действия. А потом начинается война. 

Описание военных действий невероятно красочное и жестокое одновременно. Даже не верится, что подобное смогла написать совсем молодая писательница, ведь Ребекке Куанг на момент выхода книги было чуть за 20. Параллель с реальными историческими действиями, которые легли в основу описываемых событий,  прослеживается, но это совершенно не портит впечатления. Рин оказалась в эпицентре действий, война одновременно потрясла и закалила героиню, попутно открыв путь к Богам, которые не менее жестоки и беспощадны, чем вражеская армия. 

Третья часть подводит своеобразную черту. Возможна ли безграничная ненависть привести к гармонии, даже с собой? Действительно ли у победы есть цена? Если люди не способны помочь, помогут ли Боги? Где тонкая грань между жаждой справедливости и безумием? В общем, в этой книге много всего, над чем можно поразмышлять в процессе чтения. Боевые сцены прописаны вкусно, именно так, как и должны, потому что поле боя - не место для романтизации. 

Еще мне понравилось, что в этой книге нет идеальных героев, нет распрекрасных принцев или благородных мужей, способных преклонить колено пред дамой сердца. И нет мерисьюшности, чем иногда грешит современная литература. Ошибки, которые совершают герои, воспринимаются, как опыт, как урок. Понравилась мне и Вселенная, созданная автором. Боги, способные сходить в мир людей - не такая уж гениальная идея, но Ребекка Куанг удачно сплела воедино мифологию и политику, создав нечто очень крутое. 

Возможно, кому-то покажется, что некоторые персонажи были выведены из повествования не слишком эпично, но на это можно закрыть глаза, потому как в центре всё же Рин, а те, кто сопровождает девушку на пути становления как героя, лишь второстепенные персонажи (хотя прощаться с некоторыми было очень жаль). Однозначно, продолжаю цикл.

Как оценить книгу, которая одновременно вызывает в тебе восхищение и отвращение?
Как и в случае с "Провиденсом", породившим во мне те же чувства, думаю, честнее всего будет оставить произведение вообще без "звездочек". Что-то вроде "не поддается оценке по причине зашкаливающей неоднозначности восприятия".

"Опиумная война" удивительным образом сочетает в себе кучу плюсов и минусов, причем в самой невообразимой пропорции.
С одной стороны, история военной сироты Рин, проходящей путь от бедной провинциалки до лучшей ученицы престижной военной академии, а потом и вовсе - до сильнейшей воительницы государства, клиширована донельзя.
Кроме того, многие события и обстоятельства сюжета цельнотянуты из непростого прошлого японо-китайских отношений. Сочетание выдуманной географии с реальной историей немного раздражает, а внезапное вбрасывание в вымышленный мир трактата "Искусство войны" и гор Тянь-Шань, прямо сказать, обескураживает.
Куанг вообще оказывается мастером вызывающих недоумение миксов. Вот одна армия стреляет из луков, а другая лихо использует химическое оружие и почти буквально изображает Хиросиму. Вот мы начинаем читать роман про очередную необычную школу и приятных наставников, а потом скатываемся в такой беспросветный мрак боевой резни, что становится совершенно непонятно, что это в целом за жанр такой.

Идей тут явный переизбыток.
"Опиумная война" мечется между многими темами - знание и истина, военная стратегия, место личности в истории и значимость маленького человека в политике государства, взаимоотношения различных космологий, соотношение наследия и пропаганды, способностей и амбиций, силы и ответственности. А если вспомнить, что текст начинался как фанфик о принцессе Азуле из мультсериала "Аватар: Легенда об Аанге", то можно вообще запутаться, кто тут на чем стоял и, главное, зачем.
Когда история рассказывает слишком о многом, она рискует оказаться вообще ни о чем. Сколько я ни билась, так и не смогла определить, в чем же стержень романа. Это камерная история взросления или все-таки универсальный рассказ о становлении диктатора? Масштабная геополитика на фоне рушащихся империй и глобальных потрясений или изучение человеческой одержимости на отдельно взятом примере? Обличение тотальной дегуманизации или оправдание безжалостных решений, принятых во имя благой цели?

С другой стороны, надо честно признаться, что роман в целом завораживает.
Все 7 дней чтения я ненавидела его за пропаганду потребления наркоты, которую тут со вкусом используют для связи с богами, и затянутое богоискательство, за неуклюжее обращение с второстепенными персонажами, которые появляются и пропадают чересчур неестественно, и полное отсутствие внятной темы и морали, однако оторваться от текста не могла.
Мир здесь настолько объемный, что вселяет приятную уверенность в том, что за всем описанным стоит нечто гораздо большее и интересное, чем попало на страницы.
События несутся вскачь - автор не отвлекается на описания природы, метафоры и романтику, что лично меня только радует.
Тебя словно с размаху бросают в это экзотическое, пестрое и ароматное, варево, а ты потом 500 страниц бултыхаешься в нем в попытке выжить.
Именно выжить.
Потому что от героини с её извивами мотивации большую часть времени мутит, а отдельные сцены применяют запрещенные приемы и прыгают на грудь, лишая дыхания.

Это феномен, ребята.
Неоднозначный, обманывающий ловкостью восточного колорита и бойкостью слога, произвольно жестокий в деталях, неоправданно легкомысленный в подходе к персонажам и, пожалуй, прославляющий момент превращения людей в монстров (как будто человечество и без того не выбирает ежедневно насилие и ненависть вместо понимания, считая людей с внутренним локусом контроля слабаками).
Однако это всё же феномен.
Как и сама Рин, в которой намешано столько всего, но нечто мощное в результате кое-как скроилось.

Приятного вам шелеста страниц!

Когда на клетке слона увидишь "Буйвол" - не верь глазам своим. Когда все, кто есть кто-то, хвалят книгу, а ты видишь только штамповку и неумеренную натуралистичность обильно приправленные наркотрипами - доверяй своей способности оценивать тексты. На чтение сподвиг отзыв Галины Юзефович, это уж потом узнала, что и Наталия Осояну хвалит, и Фанзон горячо одобряет. Значит все они нашли в дебютном романе Ребекки Куонг что-то, отвечающее их представлениям о достойной литературе, а ты не нашла. Сокрушаться о собственной ограниченности не стану, все мы очень разные и это хорошо - пусть расцветают сто цветов - просто расскажу о "Маковой войне", какой ее увидела.

История сироты, отданной на воспитание в семью деревенских лавочников, которые сделали девочку прислугой за все, нянькой для своего сына и наркокурьером. Основной доход Фани получают не от легальной торговли, а от контрабанды опиума. В стране, названной в этом пространстве Никаном, наркотики под строжайшим запретом, продажа, хранение, употребление - равно влекут смертную казнь. Но в этом варианте Китая, почти как в России, жестокость законов компенсируется необязательностью их исполнения. Жестоким приемным родителям удается ловкостью и взятками поддерживать на плаву лодку семейного бизнеса. Девочку это не то, чтобы устраивает, но выбора у нее все равно нет, приходится мириться. До момента, когда в доме появляется сваха и Рин узнает о скорой свадьбе со вдовым чиновником втрое старше себя. Ее попросту продают в обмен на дополнительные гарантии безопасности для маковой торговли.

Штамп номер один тема бедной сиротки, второй - "человек преодолевающий". Девочка не только экстернатом с минимальной помощью деревенского учителя подготовится к экзамену, но сдаст его с лучшим в истории провинции результатом и получит право поступления в Военную Академию - самое престижное учебное заведение страны. Если вы подумали, что здесь ее беды закончатся, вы глубоко ошиблись. веселье только начинается. Травля и насмешки со стороны соучеников из богатых семей, презрение педагогов, отсутствие базовых знаний, все это превращает первый год обучения девушки в ад. Но она справится, кто бы сомневался.

Одной только темы стопорящегося и заедающего социального лифта для удержания читательского внимания недостаточно, необходимо ввести третью беспроигрышную тему - эзотерики и наркотрипов. Наставлять многообещающую ученицу, отвергнутую другими учителями, берется профессор наследия Цзян, и тут вашему вниманию предложат все многократно обкатанные в литературе и кино варианты курса молодого бойца, вплоть до поросенка, которого студентка ежедневно носит на водопой к горному роднику, наливаясь силой с набором подопечным веса. И, та-дамм, Цзян большой специалист по различным галлюциногенам, которые зачем-то представлены здесь в вариантах, практикуемых во всех частях света, от Сибири до Мезоамерики.

Пока наставник ждет от подопечной просветления, она жаждет абсолютного оружия: стать им или научиться призывать на помощь. Дело в том, что материковая родина под перманентной угрозой вторжения островных соседей милитаристской Федерации (угу, Япония). Солдаты их машины убийства, не знают жалости, не признают правил ведения войны; вырезать население целого города для них скорее норма,чем исключение. Даже добровольно сдавшегося в плен, и я имею в виду все население, включая стариков, беременных женщин и грудных младенцев. В прошлую войну это случилось с островом Спир, жители которого были лучшими в империи воинами, теперь остался один,лучший ученик академии Алтан.

Надо объяснять, что героиня полюбит юношу-легенду? Надо уточнять, что лучшей она станет, и что война начнется аккурат ко времени выпуска? Оставшиеся две трети объема читательское сознание будут насиловать ужасами войны, описанными с такой любовью к натуралистическим подробностям, какая невольно наводит на мысль,что автор испытывает от них немалое удовольствие. Долго, утомительно, многократно и разнообразно. Не вполне расхожий штамп, на любителя, но их на такое всегда находится достаточно. А чтобы еще веселее, переложим наркотрипами, в ходе которых героям откроются "великие" истины.

Все бы ничего. но зачем, объясните мне кто-нибудь, была эта лажа с двадцать шестой гексаграммой И Цзина. Ладно, ерунда, что гадают не в классической традиции со стеблями бамбука, а в усеченном американизированном варианте с монетками. Но двадцать шестая гексаграмма Да Чу (Воспитание великим) совсем другая по смыслу и содержанию. Если была такая уж неодолимая потребность воткнуть для пущего антуражу Книгу Перемен, так хоть подобрать подходящее по смыслу предсказание можно было бы. Или необязательно? Пипл так схавает? в конце концов, у нас ведь всего лишь очередная история о том, как девушка становится Мужиком (с большой М)