Ваша оценкаЦитаты
Аноним24 мая 2016 г.— Я знаю, ты считаешь себя крутым раздолбаем, — сказал Деклан, — но крутость свою явно переоцениваешь.
— Иди к черту, — огрызнулся Ронан.
Алтарники распахнули задние двери.
— Ребята, — взмолился Мэтью, — будьте же ангелочками.(c) перевод katerinakondrenko
5167- Аноним24 мая 2016 г.
Бензопила осталась дома и посему сильно негодовала, но Ронану не хотелось, чтобы та нахваталась каких-нибудь матерных слов.
(c) перевод katerinakondrenko
5177 - Аноним24 апреля 2016 г.
Джими, родительница Орлы, ростом была с дочь, но при этом шире в разы. С грацией в их семье царил «полный порядок», недаром же бедра Джими собрали всю мебель в комнате Блу. И каждый удар сопровождался руганью в стиле: «твою ж мамолюбию» или «жми-пережми», что звучало гораздо хуже реальной брани.
(c) перевод katerinakondrenko
5410 - Аноним24 апреля 2016 г.Читать далее
Тайна — прелюбопытная штука.
Есть три вида секретов. О первом известно всем, для него нужны минимум двое: тот, с кем поделиться, и тот, от кого таить. Второй замороченней прочих — что-то, в чем ты не признаешься даже себе. Ежедневно тысячи признаний не достигают своих адресатов, и всем невдомек, что подобные тайны сводятся к двум словам: я боюсь. Третий подвид наиболее скрытный. О таких секретах не знает никто. Или кто-то знал, но унес тайну с собой в могилу. А, может, она была никому ненужной, слишком мудреной, надежно упрятанной и осталась никем не раскрытой лишь потому, что никто ее не искал.
Порой — и такое случается очень редко — секрет остается секретом еще потому, что разум не в силах его объять. Он слишком велик, странен и страшен, чтобы его осмыслить.
У каждого есть тайны. Одни мы храним, другие хранят от нас. Кем-то играем мы, кто-то играет нами. Тайны и тараканы переживут всех.
(c) перевод katerinakondrenko
5400 
Аноним1 ноября 2015 г.Кавински опаздывал, как всегда. «Время — деньги», — любил он повторять, и, хотя у него было вдоволь и того, и другого, тем не менее, он наслаждался воровством.
5399- Аноним1 ноября 2015 г.
— Это ужасная идея.
— Не бывает ужасных идей, — сказал Серый Человек. — Просто идеи воплощаются ужасно.5274 - Аноним1 ноября 2015 г.
<...> а Блу не сталкивалась прежде с подобной вежливостью. Вежливость Гэнси подавляла. Вежливость Адама стремилась всех успокоить. И этот человек был вежлив в остром, подвергающем сомнению варианте. Он был вежлив, как могут быть вежливы щупальца, осторожно прощупывающие поверхность, проверяя, желая посмотреть на реакцию на свое присутствие.
5146 - Аноним25 октября 2015 г.
Три брата были бы ничем, если бы не оказались красивой копией своего отца, однако каждому досталась своя, непохожая на другую, часть Найла. Деклану досталась та же манера заполнения собой пространства помещения и пожимания руки. Мэттью получил кудри, обаяние и чувство юмора Найла. А Ронану досталось все остальное: огненные глаза и улыбка, созданная для войны.
5141 
Аноним11 февраля 2025 г.
- Не будь таким...
- Невежливым?
- Наглым! Обе или бабушки умерли.
- О Боже. От чего?
- Мама всегда говорила - оттого, что лезли не в свое дело.
При виде соприкасавшихся темных прядей Блу и пыльных волос Нанси что-то закипело в душе Адама, но это был всего лишь ещё один ожог в целом море медуз.
- Это не смерть, а ее брат, сон.417
