
Ваша оценкаРецензии
Anastasia2468 апреля 2019Школьная любовь, отношения с родителями и одноклассниками, непростая жизнь подростка
Читать далееОказывается, и холодной длинной зимой можно почувствовать тепло и ощутить радость жизни. Иногда для этого и нужно-то так немного - просто влюбиться) Ну вот как, например, главная героиня этой чудесной повести - 15-летняя Лаура. Влюбившаяся не в кого-нибудь, а сразу в учителя) Такая маленькая жизненная драма (в этом возрасте все кажется драмой), приведшая в итоге к ссоре с подругой, размолвкой с родителями...
А ведь настоящая любовь всегда была рядом (только настоящее истинное чувство мы порой и не замечаем вовсе), не безответная, а реальная (и проницательный читатель это увидит). Все привычное обыденное, то, что мы видим изо дня в день, кажется нам скучным и слишком обычным, но если приглядеться по-настоящему...тут и начинаются чудеса, мы открываем своих близких (и не очень) людей совершенно новой стороны, и это замечательно.
Не скажу, что произведение легкое для чтения, тут будет и непростая семейная история, о том, как родители и дети порой отгораживаются друг от друга (по разным причинам) и к чему это все приводит. О том, как важно жить в настоящем, не забывая о своем прошлом. Как важно быть открытым и доверять людям. Как благодаря этому серая и скучная, ничем не примечательная жизнь может поменяться в одно мгновение и стать яркой, насыщенной событиями, людьми, счастьем, любовью)
Замечательная повесть, с которой отдыхаешь душой. Очень понравился язык, такая удачная стилизация под речь подростка (и с чувством юмора). 5/5 Еще одно мое книжное открытие))
90 понравилось
1,2K
Zok_Valkov12 апреля 2015Читать далееКак часто вы обращаетесь к тому куску своей жизни, которое считаете взрослением? Когда злой ранимый непонятый робкий смущенный отчаянно стесняющийся говорящий глупости вместо чего-то важного подросток впервые ощущает, что всё происходящее вокруг - это его жизнь! И это открытие батутом кидает его от восторга до отчаяния и снова вверх. Вы помните это странное время, единственное в своем роде, когда вы только учились понимать себя, познавая тело и душу, свои и чужие границы, открывая свои возможности? Когда все события случались впервые и вы впервые чувствовали свою реакцию, не зная имен тех чувств, что в вас бушевали наравне с гормонами… В сегодняшнем взрослом мире, если мы честны с собой и готовы признавать происходящее, то мы всегда понимаем, что на самом деле с нами происходит. Герои этой книги - Лаура, Лена, Стефан – это вы в ваши пятнадцать, это я, часами думавшая, что сказать при встрече тому самому мальчику, это я с тоской смотревшая на полную чуждость своих родителей, это я захлебывающаяся собственной юной радостью от таинства зарождения дружбы и записывающая в тетрадке «Дружба это высшая форма любви», неуклюжая, нелепая, сама себя не понимающая. Нет, я не идеализирую этот период, в нем много всего странного, сложного, пограничного, травмирующего и даже калечащего, но живого и дышащего настоящим.
Катарина Киери это помнит и понимает, да и постоянная работа с детьми, наверное, не дает ей об этом забыть. Она позволяет нам на цыпочках подойти к хрупкому подростковому миру и заглянуть через него в себя. Да, действие книги не имеет четко обозначенного времени действия, но я бы предположила конец девяностых, может начало двухтысячных. Возможно последнее поколение детей выросших до интернета и гаджетов в современном объеме. Но сюжетные перипетии, в общем-то, вечные – отношения с родителями, первая любовь, первая дружба, самореализация, переход от детства к юности. То, что пробуждение чувств у героини связано с новым молодым и интересным учителем математики не несет никаких пикантностей и двусмысленностей, даже наоборот, как верно замечает сама Киери: «На самом деле в моей книге девочка влюбляется во взрослого человека, который видит ее другими глазами — не такими, как родители. Он относится к ней как к равной и укрепляет ее веру в себя, тем самым открывая ее талант». Это скорее о том, как важно встретить человека, который поможет тебе выпрыгнуть из поведенческого стереотипа, который ты выстроил в своей привычной реальности.
Книга написана и переведена прекрасным языком. Простым, но не безыскусным))))
Образы, переживания, реакции абсолютно точно передавались настолько уместными словами, что мгновенно погрузили меня в атмосферу собственной юности и тем самым позволили гораздо глубже, чем обычно сопереживать происходящему в книге.
Если вы хотите на пару часов ощутить какое-то светлое, смутное, волнующее чувство - читайте «Совсем не Аполлон» Катарины Киери.
Интервью с писательницей здесь
46 понравилось
518
Shishkodryomov5 августа 2013Читать далееДовольно необычно и с долей тонкого юмора - сделать предметом воздыхания главной героини, обыкновенной шведской школьницы Лауры, учителя математики Андерса Странберга, а потом получить литературную премию Августа Стринберга. С чувством юмора у автора все в порядке.
Немного не верилось, что подобная, столь разумная девушка, могла влюбиться в учителя именно математики. Ну, так чего в 15 лет не бывает. Да и учитель-то какой-то нематематический совсем – музыкант и постоянно пишет рецензии в газете. Фраза из аннотации о Лауре - «совсем не хочет казаться взрослой, как многие ее одноклассницы» не совсем верна. Девушки - Лаура и Лена, действительно из чувства протеста едят конфеты по субботам, но, скорее, это они не хотят походить на остальных, безошибочно чувствуя неестественность и пошлость. Нужно отдать должное тому, что их мало беспокоит мнение общества, эти две особы довольно независимы и самостоятельны, занимаются своим делом и выпускают школьную газету. Связывает их между собой в основном обособленность. Лаура сама признает, что общее у них только «неспособность плакать на людях». Станет ли Лаура вдохновением, как ее тезка для Петрарки.
Произведение очень многоликое и многогранное. Небольшой объем, но вопросов возникает такое множество, что написать об этом можно примерно такую же по толщине книгу. Как получается, что в семье рождается особенный ребенок? Который, даже если и не становится откровенно чужим, то всегда остается до конца непонятым. Причудливы шутки провидения. В 15-летнем возрасте, однако, подобное наиболее важно для сознания, переживающего первую серьезную влюбленность, когда реалии наиболее плотно подступают к твоей сущности. Хотя, не складывается впечатления, что главная героиня как-то особенно мучается по поводу стресса. Нет, она, как и все в ее возрасте, мнется и бодается с собственной самооценкой, вспоминает до мелочей «а что он сказал», « а что я сказала», «а что могла бы». Но, за обязательным налетом подросткового романтизма, скрывается тонкий и вполне трезвый ум. Она постоянно шутит, направляя свою иронию то внутрь, то в сторону.
Я сидела, сунув под себя руки в варежках, чтобы не застудить что-нибудь важное ненароком
Завуалированные ( и не очень) обвинения собственных родителей не особенно состоятельны, но кто иначе мыслил в подобном возрасте. Да, мать не находит с девочкой общего языка и Лауре больше нравится семья подруги. Та, типа более творческая. Автор объясняет все проблемы для Лауры тем, что мать когда-то пережила потерю сестры, находившейся на момент смерти в том же 15-летнем возрасте. Скорее, мать и дочь, слишком разные люди. Очень четко и точно описывается весь дискомфорт, который испытывает главная героиня от любой, казалось бы, мелочи, исходящей от матери. С другой стороны – неизвестно, что в результате дает плоды – требования или теплое отношение к ребенку. В случае с Лаурой – однозначно последнее, но ее мать не из тех, кто это умеет. Но должна была научиться, хотя бы иногда. На то она и мать.Тонкий и ранимый внутренний мир Лауры хорошо воспринимает всю красоту этого мира и четко определяет любое несовершенство. «Громкий и визгливый смех говорит о недостатке интеллекта. Иногда и я так смеюсь». От «поколения www» здесь ничего нет, ибо девочка на наших глазах впервые играет в PlayStation. И это правильно. Ежеутренний гороскоп вызывает лишь грустную усмешку и списывается на гендерную принадлежность. Всегда вспоминаю, как в нашей бесплатной газете не хватало материала, и я писал еженедельный гороскоп сам. Информацию брал с потолка и это была абсолютная чушь. Что-то типа «не думайте, что что-то завершается. Оно только начинается».
Муки творчества, борьба с мнительностью, счастье первой влюбленности, первые публикации в газете и постепенное обретение самой себя – обо всем об этом в книге-мечте, книге-надежде, которая придает уверенности каждому в том, что все будет хорошо, даже если ты и не 15-летняя девочка.
Сардина хочет, чтобы банку повернули к морю и открыли.40 понравилось
605
NeoSonus5 февраля 2019Влюбиться не по правилам.
Читать далееНо ведь это нельзя выбрать… Нельзя сказать себе – я не буду думать об этом человеке, я выкину его из головы, мне категорически нельзя влюбляться в него. Какой бы ни был прокаченный уровень осознанности и самообладания нельзя взять и влюбиться в того, в кого «надо». Влюбиться правильно. По правилам. А в этом что-то есть! Хорошие девочки влюбляются по правилам. Каким? О! Есть целый список, вот некоторые из них. Во-первых, он должен быть свободен. Во-вторых, он должен быть твоим сверстником, плюс минус допустимые пара лет. В-третьих, он должен быть адекватным нормальным и с чувством юмора. А не какой-нибудь придурок. И в-четвертых, он не должен быть твоим… учителем.
Главная героиня романа шведской писательницы Катарины Киери влюбилась неправильно и нарушила как минимум два правила. Второе и четвертое.
Лаура учится в 9 классе. У нее есть лучшая подруга Лена. Она пишет статьи в школьную газету, которую они с Леной организовали и запустили сами. Лауре категорически не дается математика и она терпеть не может, когда родители пристают к ней с расспросами. Лаура – обычный подросток. Но однажды, в ее сердце поселилась любовь кошка. Она мурчит и сворачивается теплым клубком в груди, когда Лаура видит ЕГО. Ему 36 лет. Его зовут Андерс Страндберг. Он не красавец, но… Но у него глаза смеются. Он очень умный! Он интересный! Он пишет в газету рецензии на книги! Он музыкант! Он слушает классическую музыку! Он такой очаровательный и обаятельный… Он заметил Лауру. А она… Она кажется, потеряла голову…
Катарина Киери написала роман для подростков в котором среди декораций шведской провинции разворачиваются античные драмы. На страницах ее книги предательство, одиночество, обида, семейные тайны, стена молчания, замкнутость и шаги в неизвестное. Неправильная любовь и правильная дружба. Доля зависти (будем откровенны) и старый как мир вывод – никогда никому не завидуй, у другого проблемы похлеще твоих. И да – любовь не по правилам. И отличная метафора у Киери про кошку, к слову сказать! Любовь как кошка, которая гуляет сама по себе… Любовь как кошка выбрала тебя сама, и теперь пускает когти в самое сердце и дарит ни с чем не сравнимое уютное счастье рядом с любимым человеком…
Я никогда не переживала ничего подобного, не влюблялась в своих учителей или преподавателей, или в мужчин серьезно старше меня. Для меня это тоже самое, что влюбиться в собственного папу. Т.е. по определению что-то противоестественное. Но в принципе, я понимаю, что такое случается со многими. Во всяком случае, когда мы в универе проходили практику все мои одногруппники на практике в гимназии пользовались бешенной популярностью у школьниц))) Им по определению не надо было ничего придумывать, просто зайти в класс и посмотреть долгим взглядом на аудиторию. Вся девчоночья часть в этот момент переставала дышать. Так что – да это возможно. Да и в принципе, мне понятно, что значит любить не по правилам.
Нет смысла осуждать. Нет смысла обвинять. Влюбиться неправильно может каждый. Это нужно просто пережить. Как простуду, как вирус. Будет тяжело, больно, будут одолевать пугающе реалистичные сны и мучительная бессонница, слабость и температура. Но рано или поздно это должно закончиться.
P.S. смотрите, что я нашла)) Обложки этой книги Киери в Швеции (№1), в Дании (№2) и Финляндии (№3). Классно, правда? У нас самая стильная))
34 понравилось
715
nvk3 января 2021Читать далееУ Лауры очень непростой период в жизни.
Совершенно неожиданно она влюбляется в мужчину намного старше себя, к тому же еще и школьного учителя. Лучшая подруга Лена вместо того, чтобы оказать поддержку, вдруг накидывается с оскорбительными обвинениями и включает полный игнор. С мамой у Лауры никогда душевной близости не было, и вообще напряжение дома нарастает с каждым днем.
И ведь, если разобраться, у каждого героя найдутся причины, объясняющие его поведение, и причины эти весьма уважительные, но, естественно, что Лауре в ее 15 лет начинает казаться, что весь мир против нее.
У Катарины Киери получилось очень точно и убедительно показать весь спектр эмоций, которые переполняют девушку-подростка. Есть среди них и положительные: радость, даже счастье от малейшего проявления внимания со стороны объекта своей влюбленности. Но негативные все же преобладают: ощущение собственной никчемности, злость, глухая тоска и беспросветное одиночество.
И очень здорово, что преодолевает Лаура их через творчество. Сначала пишет рецензию на прочитанную книгу, которую публикуют в журнале. Потом сочиняет стихи для песни. Попутно узнает кое-какие семейные тайны, заводит новых друзей, перерастает свою юношескую влюбленность.
Очень искренняя, глубокая и душевная история, которая заставила меня с ностальгией вспомнить свою собственную юность. Еще раз пережить ни с чем не сравнимое ощущение влюбленности. Есть в ней особая прелесть - легкость, которая отсутствует в страсти, непринужденность и вольность, которые теряются в любви, трансформируясь в стабильность и единство. Ведь чтобы получать удовольствие от чувства влюбленности, даже не обязательно быть вместе с ее объектом. Достаточно просто его присутствия в твоей жизни: дружеских прикосновений, теплых улыбок, приветливых взглядов, интересных разговоров. Это как свежий ветерок. Ты наслаждаешься его приятным дуновением, а потом просто идешь дальше.
Безусловно, Лауре очень повезло, что влюбилась она именно в Андерса Страндберга. Когда он понял о чувствах девочки, он не устранился в страхе, не пустился в нравоучительные беседы и, уж тем более, не воспользовался ситуацией. Он продолжал вести себя как ни в чем не бывало. Был приветлив, дружелюбен и даже поддержал Лауру в ее творческих начинаниях.
Большое спасибо автору за пробужденные чувства и воспоминания. Обязательно буду перечитывать.27 понравилось
631
Sammy198724 января 2019Читать далее«Совсем не Аполлон» — эмоциональный дневник 15-летней девчонки, запутавшейся в своих чувствах и переживаниях. Волею судеб на помощь к ней приходят не лучшая подруга или мама, а Туве Янссон и И.С. Бах.
Главная героиня книги Катарины Киери влюбляется в школьного учителя. Подумаешь, с кем не бывает? Тем более речь не идет о чём-то преступном или пошлом. Новые чувства приносят с собой новые проблемы — отдаляется лучшая подруга, переживающая собственную семейную драму, Бог весть, в чём начинают подозревать родители.
Очень теплая, несмотря на то, что события происходят шведской морозной зимой, очень светлая и нежная девичья книга. В центре повествования совсем даже не учитель и влюбленность в него, а переосмысление дружбы и поиск себя. Неприятная ссора с подругой открывает главной героине простор для собственного «я», она, наконец-то, перестаёт жить с оглядкой на чужое «не нравится» и находит свой скрытый талант. Если вам холодно или одиноко, откройте эту книгу — она умеет обнимать сквозь текст.
Случайная цитата:
Тут я разволновалась. О чем нам говорить? О чем могут говорить ученица и учитель математики? «Что скажете о среднестатистической температуре в ноябре?» Или: «Как у тебя с алгеброй?» Алгебра... Похоже на название болезни.24 понравилось
567
kaffka308 августа 2013Наконец-то книга в которой показаны подростки с интеллектом, а не недоразвитые придурки
24 понравилось
169
PiedBerry29 сентября 2025Не то, что вы подумали
Читать далееПрочитав аннотацию ждешь вариации "Моей темной Ванессы", без эротических сцен, учитывая рейтинг. Но за историей влюбленности ученицы в нового учителя математики, прячется другая, одновременно более болезненная и обнадеживающая.
Оказывается, есть взрослые, способные, справляться с подростковыми эмоциями и направлять их в конструктивное русло.
Оказывается, если одно общение поглощает тебя целиком, то выйдя из него, можно увидеть целый мир. А потом вернуться и показать мир другому человеку.
Оказывается, взрослые не всегда способны признать свою боль, а их ошибки ложатся на совесть других людей.
У главной героини случилось всё разом: и первая влюблённость и первая крупная ссора с подругой (не ссора даже, а разлад-разрыв), родители которые не умеют в нежность и диалог, достают скелеты из шкафа, летит учёба, а талант неожиданно начинает сиять.
Она не истерит, не заламывает руки, но крутит в себе мысли и чувства, ведёт долгие внутренние монологи и в этих монологах участвует читатель, вспоминает, спорит, разделяет.
Книга очень зимняя. Холод в душе героев расползается по городу, но автор напоминает, что зима это ещё и лыжи, праздники, смешные тёплые шапки и горячий кофе в отличной компании.
И пусть чужие беды можно только разделить, но не разрешить, человеческое участие, разговоры и творчество помогают выйти из кризиса. И первый любовный морок развеется светом первой любви.
20 понравилось
101
helga_smirnova29 июля 2013Передо мною сидел совсем не Аполлон. Не восьмое чудо света, не венец творения. Смысл возникновения Вселенной в результате Большого взрыва и эволюции от одноклеточных до современного человека был явно не в его появлении на свет. Будь ему шестнадцать или семнадцать, будь я героиней американского школьного сериала, блондинкой с маникюром и глубоким вырезом, — тогда, может быть, да. Но на самом деле все было совсем не так.Читать далее
Лаура - серьезная девушка, которая на пару с подружкой Леной издает школьную газету. В ее жизни пока нет места любовным переживаниям, она совсем не стремится как можно скорее повзрослеть.Но вдруг ее жизнь круто меняется - она влюбляется в человека, который намного ее старше, учителя Андерса Страндберга. Кроме того, ее отношения с подругой на грани разрыва, в семье тоже не все гладко - оказывается, в прошлом мамы была трагическая история, о которой Лаура ничего не знает.
Если судить по аннотации, то можно заподозрить, что книга совсем не из тех, которые стоит давать читать юным девушкам. Что может быть ужаснее любовной истории с участием учителя?
Но все, кто будет ждать драматического развития событий и истории запретных чувств - разочаруются.
Страндберг, конечно, сыграет большую роль в жизни героини, но это будет совсем не роль коварного соблазнителя.А еще в книге очень точно отображено трудноуловимое ощущение, что ты вдруг становишься взрослой, сама того не желая, некое смятение чувств.
Итог: лиричное и обстоятельное повествование о нескольких трудных, но прекрасных днях в жизни девочки-подростка, красивая книга очень в духе скандинавской прозы.
Но почему-то "Никто не спит" того же автора тронула немного сильнее.19 понравилось
95
LoveLit7 января 2019Читать далееМогу сказать, что я получила огромное удовольствие от книги. Да, это подростковая литература, но я не соглашусь с теми, кто говорит, что взрослым не может быть интересно читать. Тем, кто помнит себя 15-ми девчонками, будет очень даже приятно окунуться в атмосферу юности и таких серьезных переживаний взрослеющей души. Такие книги - словно машина времени, тебе снова 15 и вся жизнь впереди. А как мы умели мечтать в то время! Нет, взрослым обязательно нужно время от времени читать такую литературу. Она согревает.
"Совсем не Аполлон" - похоже на название дешевого любовного романа. Но пусть это вас не обманывает. Начинка очаровательная, глубже, чем кажется, читается легко и на одном дыхании.18 понравилось
426