Быть Хокингом

Когда звучит имя выдающегося человека, всегда сопутствует соблазн что-либо узнать о его личной жизни. Увидеть, какой он на самом деле, когда нет пристального внимания и прессы, когда на первом плане не достижения в науке, а человеческие отношения, проявление заботы, любви, терпения и уважения. И, к сожалению, не всегда желание видеть знаменитого человека абсолютно идеальным, совпадает с реальностью. И здесь, заглянув, с позволения жены Хокинга, в семейный быт, проблемы, в будни многолетней борьбы с болезнью, понимаешь, что неся бремя славы, ты не застрахован от неудач и поражений. Что быть великим и очень умным Хокингом довольно тяжело, а ещё тяжелее быть семьёй великого Хокинга, на которую ложится огромная ответственность за всё и старания которых остаются недооцененными или вовсе незаметными. Всю жизнь находиться в тени мужа и отца, не имея достаточного времени на собственные желания и потребности реализации себя, кому-то что-то постоянно доказывать и преодолевать завышенные требования, которые всегда будут приравнены к возможностям и способностям Стивена Хокинга.
В общем, книга интересна, но тяжеловата (местами) морально, легко читается и воспринимается несмотря на объём. В ней много правды, боли, борьбы, но любовь, преданность и ответственность затмевают всё.

Они познакомились на одной из студенческих вечеринок, она была юной студенткой колледжа при Лондонском университете, изучала языки, бродила по испанским землям и мечтала написать диссертацию о средневековой испанской поэзии, а он - молодой выпускник Оксфорда, волосы у него лежат беспорядочно, прикрывают умные горящие глаза, он улыбается с ямочками на щеках, и ей это нравится больше, чем ей бы самой хотелось, он приглашает ее на свой день рождения, она прячется в уголке, пока его друзья с жаром спорят о гравитации, дьявольски связанные поиском Великой формулы, но он пытается нелепо ухаживать, приглашает ее на университетский бал, она соглашается, и он везет ее на машине, не соблюдая никаких правил, и рассказывает ей, что едва не провалил выпускной экзамен, но она еще не знает, что он получает высший балл на собеседовании для студентов, которые не успевают академически, но демонстрируют проблески гениального ума, и в какой-то момент после их дороги расходятся, а потом, когда сходятся вновь - она узнает о его болезни, он узнает об этом ненамного раньше, но она уже чувствует себя влюбленной, потому что одержимые идеей хулиганы это, кажется, ее профиль.

И все это похоже на историю из кино, из книги, из сказки, но это правда, и Джейн описывает это на разрыв сердца, думается, сама того и не замечая, и с самого начала разгорается огонь необъяснимой симпатии к ней из-за какой-то - уже по окончании книги, зная, что ждет ее впереди - непреодолимой любви к человеку, которая перерождалась в сотни форм и меняла сотни лиц, но не изменила своей сути.
День, когда диагноз произнесен вслух, делит жизнь их обоих до и после.

И дальше вся эта история - это исповедь Джейн Хокинг, женщины с амбициями, с планами на жизнь, с своими принципами и представлениями о правильности. Это не история покладистого альтруизма святой, а борьба человеческого врожденного инстинктивного эгоизма и самосохранения с взятой на себя ответственностью за другого человека, это череда выборов, одного за другим, от самых простых до самых страшных. Это история невероятной любви женщины: от студента с пустыми карманами и одержимостью до мужчины, оказавшимся заложником собственного тела. От живых воспоминаний того короткого периода обаятельного мальчишки Джейн переходит к вороху проблем: от повседневных до глобальных. Она описывает едва ли не каждый их день, дотошно перебирая малейшие мелочи. Она не пытается выглядеть красивой, она говорит правду: о затяжных депрессиях, о том, как иногда хотелось умереть, как казалось, что в какой-то момент она не выдержит. Она рассказывает о том, как оказалась не к лицу в семье Хокингов, не дотягивая до заявленного ими уровня, несмотря на то, что всю свою сознательную жизнь посвятила их ребенку, о том, как постепенно стерлась ее личность, и она растаяла в тени своего мужа. Джейн Хокинг жалуется в своей истории, она жалуется много, со вкусом, она жалеет себя. Она пишет много о том, как грубо растоптана самым близким ей человеком была ее вера в бога, иногда единственное, что помогало ей держаться, как портился его характер, становясь циничным, мелочным, как много физических сил уходило, чтобы держать в порядке мужа, его работу,его друзей, дом, детей, как было тяжело летать с ним во всех направлениях мира, пытаясь создать уют везде, где им приходилось задерживаться, о том, как очень долго не было никаких финансовых возможностей нанять помощницу, а когда эти возможности появились - о том, как не хотел понимать необходимость помощи ее мужчина, не готовый предстать слабым перед кем-то чужим. Джейн Хокинг не святая, она человек, и она дала себе голос.

Но вопреки всему это книга о любви. Помимо бесконечных проблем и постепенной потери себя, это история удивительных решений, которые могли быть продиктованы только любовью, когда врачи, предлагая отключить Хокинга от аппарата жизнеобеспечения в самый критический момент его болезни, Джейн до последнего билась за его жизнь, когда она родила от него троих прекрасных талантливых здоровых детей, когда она с любовью описывает, как - среди всех этих непрекращаемых трагедий и постепенного саморазрушения - она смотрит ему в глаза и видит человека, которого она полюбила, она рассказывает о физических теориях своего мужа на пальцах, и за кадром остаются моменты, когда он терпеливо объясняет ей то, что ему кажется элементарным, за кадром остается история близости и желания иметь детей от этого человека, и вперед выходят минуты эйфории и гордости за каждую его новую медаль, за каждую новую степень, и уставшая радость, когда кто-то замечает за его блеском и ее тоже. Джейн перемежает историю их жизни с введением в средневековую испанскую поэзию - ее гордость, ее диссертацию, ее отличительный знак существования, которую она написала на коленке в редкие минуты тишины спустя почти десять лет после того, как ее начала, она рассказывает о том, как вместе со Стивеном они открыли фонды и ассоциации и как боролись за право инвалидов на работу и жизнь.

О том, как их истории пришел конец, тоже есть свои главы, но говорить о них не хочется, так же, как и о других людях, которых в этой книге - множество, это громкие имена знаменитых ученых и тихие родные имена близких людей, но все это от первой их встречи до последней улыбки - это начало их времени, это их большой взрыв, это женщина, которая дала возможность реализоваться Хокингу как ученому, мужу, отцу, другу, это мужчина, который оказался заключенным в собственном теле, но не в собственном разуме. Это рассказ о том, как одержимый мальчишка вырос и превратился во взрослого мужчину со своими бедами, но не потерял своей одержимости, и о том, как была девушка, которая его полюбила, а потом она выросла в женщину, которая продолжала его любить.

И, закрывая последнюю страницу, когда в горле остается легкий комок грусти от того, что приходится расставаться, я на десять минут возвращаюсь к моменту, где Джейн в легком платье смотрит на мальчишку с беспорядочными волосами и ловит его самый первый заинтересованный взгляд, вперед, к самому началу времени.

Посмотри, что вы сделали, Джейн.
Хокинг записал свое имя в книге бесконечности, но она помогла ему вывести буквы.

Для женщин. О женщине.
Все 600 страниц пронизаны болью Джейн Хокинг, первой женой Стивена Хокинга. Поэтому название совершенно не соответствует содержанию, прочитав я так и не узнала, каково это быть Хокингом, но вот то, что быть его женой крайне несладко — это факт.

Думаю, многие скажут, что она знала на что шла, выходя замуж за человека с мотонейронной болезнью и уже ходившим при помощи трости. Я же думаю, что она не думала о будущем совершенно. Она была влюблена, счастлива и готова бороться с любыми невзгодами. Предупреди тогда ее кто-нибудь, что на ближайшие 30 лет, она станет прислугой мужа, возможно все было бы иначе.

Подробно описанная жизнь и быть Джейн поверг меня в ужас. Она много лет не принадлежала себе, никто о ней не заботился, никому не было дела до ее желанию. Вся жизнь подчинена «Хозяину Вселенной», который по итогу легко выкинул ее из своей жизни.

Стивен изображен в книге, как плохой муж и отец, ему нет дела до семьи, в его жизни есть только физика и он сам. Все что построила Джейн необязательный антураж в жизни гения. Свою жену он превратил в сиделку, которая много лет носила его на себе и заботилась как о новорожденном. При этом умудрилась родить и вырастить троих детей. Всё и всю жизнь сама, никакой стены и крепкого плеча.

Грустно. Такие жертвы никому не нужны.

Очень интересная книжка. Написана первой женой Стивена Хокинга, Джейн Уайлд.
Я совсем далека от науки, и все, что знаю о Хокинге, - что это тот ученый, который сидит в инвалидном кресле и лишен способности двигаться. Было очень интересно почитать книгу, написанную его женой. Она рассказывает там о своей юности, о знакомстве со Стивеном, о влюбленности, их романе, предложении руки и сердца. Хокинг в то время был еще практически здоров, но уже начал заболевать. Ему было где-то 20 лет, когда ему поставили диагноз - боковой амиотрофический склероз, заболевание нервной системы, при котором происходит поражение двигательных нейронов, и человека постепенно парализует…. Представляете? В 20 лет узнать о том, что жить осталось два года! В 1963 году поставили ему диагноз. Обычно люди с такой болезнью не живут больше пяти лет. А он жив по сей день. 75 лет ему сейчас.

И вот, узнав о диагнозе, Джейн сделала выбор, осознанно: она понимала, что Стивен тяжело и неизлечимо болен, что он может рано умереть. Но так сильно его полюбила, что решила разделить с ним все тяготы его жизни.
Очень интересно прослеживаются их характеры в этой книге. При чтении, конечно, нельзя забывать, что эту книгу написала уже разведенная женщина, которая замужем за другим человеком, а на бывшего мужа и его родственничков затаила обиду. Стивен Хокинг в этой книге – такой эксцентричный умник, эгоист, человек не от мира сего, который ни особым тактом, ни приятными манерами не обладает. Типичный гений, да? Его мать ценила в людях прежде всего умственные способности, а не честность или доброту. Видимо, и сын пошел по ее стопам.

А его жена, автор книги, какая она была? Джейн Хокинг описывает их со Стивеном общение до женитьбы – и ее часто становится жалко.
Он атеист, а она верующая. Он высказывается о религии нелицеприятно, а она молчит….
Она любит балет, но Стивен говорит, что балет – ерунда, и они ходят только в оперу.
Она любит Брамса, но Стивен говорит, что Брамс второсортный композитор, а слушать надо Вагнера.
Она ужасно боится быстрой езды, а Стивен водит машину так, словно бросает вызов судьбе, - но девушка боится сказать ему «эй, мне страшно, не гони», нет, она сидит, дрожит и терпит.

Видимо, очень сильно она была влюблена… И по характеру была какой-то вот такой – склонной безропотно принимать пренебрежение, жертвовать своими интересами, подчиняться, служить. Считала, что так и нужно?
Они поженились в 1965 году, прожили вместе 25 лет, у них родилось трое детей. В 1990 стали жить раздельно, в 1995 развелись.

А что стоит за всеми этими цифрами? Трагическая судьба ученого, гения, который с каждым днем и годом терял способность двигаться, самостоятельно одеваться, принимать ванну, есть и пить… Все это делала за него жена. Таскала одной рукой его коляску, другой рукой коляску с кем-то из детей, ну и уборку, стирку, готовку никто не отменял, прислуги у них не было, а сиделок нанимать Хокинг долгие годы категорически отказывался. Хотел, чтобы за ним ухаживал только кто-то близкий. Жена. И она все это делала… Год за годом… Они делали вид, что являются счастливой семьей, хотя постепенно перестали такой быть. А потом в жизни Джейн появился тот, кто спас ее от отчаяния и помог снова почувствовать вкус к жизни… Но хватит рассказывать. Скачивайте и читайте. Это одна из самых интересных книг, что я читала в этом году. ОЧЕНЬ рекомендую.
И кстати, по этой книге есть фильм. Судя по кадрам, которые я видела, тоже очень интересный. Может, когда-нибудь посмотрю.

Дойдя до этого эпизода, немного (вежливо говоря) удивилась и возмутилась. Потому что Стивен, конечно, большой молодец, но психологические проблемы в данном случае были не у него, а у его жены. А правило, конечно, очень благородное и смелое.
В этом состоянии и читала - изумляясь все больше...

Книга Джейн Хокинг была написана в противовес образу, который, как ей виделось, сформировался на тот момент в общественном сознании: отважный гений, не сдавшийся болезни, поддерживаемый ученым сообществом и государственным здравоохранением; окруженный, к сожалению, людьми обычного, очень среднего уровня, которые не слишком к нему внимательны и не то, чтобы его понимают.
Джейн захотела рассказать и о своей роли в жизни всеобщего любимца. Об обычных буднях семьи, на первый взгляд вполне благополучной: трое детей, полный комплект бабушек и дедушек, тети, дяди и многочисленные друзья. Вот только глава этой семьи - инвалид, гений и человек, который выжил.
Конечно, трудности можно было ожидать с самого начала. Но тем, что сразу приходит в голову, список проблем не исчерпывается. Есть еще огромное количество "вторичных" сложностей, обусловленных человеческим фактором, ведь не все готовы встать на место другого, многие судят по первому впечатлению (этому подвержены и самые близкие люди). В результате тот, кто каждый день живет с гением и инвалидом, регулярно получает разного рода окрики:

• Сколько можно ныть! Знала же на что шла!
• Голова болит? Как ты вообще можешь думать о какой-то головной боли, если рядом с тобой человек так сильно страдает!
• Хочешь защитить диссертацию? Что есть твои мелкие разыскания по сравнению... и кому они вообще нужны! Лучше потратила бы время на уход за мужем.
• Развлекаешься? Как можно веселиться, когда в твоем доме такое горе!
• Ведешь домашнюю бухгалтерию? Ну признайся, имеешь с этого выгоду. А бедный человек рядом с тобой совсем беззащитный.
• Отправилась с детьми в путешествие? И оставила мужа дома совсем одного?
• (Всеми любимое) Наняла чужих людей вместо того, чтобы заботиться о муже сама? Ах, при таком заболевании нужны специалисты медики!.. Ну так и шла бы учиться на медсестру.

  Собственно, книга об этом. И в этом смысле она очень полезна.

Дословный перевод названия этой книги мне нравится больше.
Ведь мы не узнаём, как быть Хокингом, не видим, что он чувствует, как переживает изменения, которые с ним происходят. Зато мы отлично понимаем каково это быть его женой, верной спутницей на протяжении долгих лет. Печально наблюдать, как умная девушка задвинула подальше свои амбиции, стремления, предпочтения и посвятила свою жизнь человеку, которого любила.
Честно говоря, мне не понятна такая любовь. По-моему, Стивен был отличным манипулятором, а Джейн его добровольной жертвой. Такое вот впечатление сложилось..
А в общем, книга написана довольно интересно и абсолютно не скучно, мне, как любителю жизнеописаний, понравилась.

Эта книга не о Стивене Хокинге (как я думала, когда бралась ее читать). О Хокинге там по касательной, опосредованно и необъективно. Эта книга - крик Джейн Хокинг, живущей в тени гения, поправшего все законы физики и вероятности. Крик "Заметьте же и меня тоже!".

Как в моем старом стихотворении:

Посмотри на меня. Я запуталась, как огонь,
что мерцает в болотной хмари, сбивая след.
Как рассыпанный уголь, подернутый пеленой.
Как читающий звонкие рифмы немой поэт.

Посмотри на меня. Я отчаялась, как монах,
что бормочет молитвы в разрушенном монастыре.
Как волшебник Оле, смеющийся в страшных снах.
Как полынный дух на заброшенном пустыре.

Посмотри на меня. Я рассержена,как гроза,
что прошла стороной, не задев ни богов, ни людей.
Как обвившая мертвый камень живая лоза,
как сплошная стена колючих и злых дождей.

Посмотри на меня. Я иссохшая, как вода,
что устала катиться с уступа отвесно вниз.
Как иссякшая в шахте серебряная руда,
как забытый на дальней полке ненужный приз.

Посмотри на меня. Я отважная, как свеча,
что сжигает страхи, сгорая сама изнутри.
Как далекий отблеск исчезнувшего луча.
Посмотри на меня. Пожалуйста, посмотри.

Джейн не повезло. В любых других обстоятельствах она могла бы стать хорошим ученым, уважаемым специалистом, человеком, которому есть, чем гордиться, и которого ценят окружающие. Но она была женой Стивена Хокинга, который мало того, что оказался гением, рождающимся раз на сто лет, но еще и более 50 лет боролся с мотонейронной болезнью, при которой люди редко живут более 2 лет.

Заключенный в недвижном теле, Стивен одной только силой мысли достиг стократ большего, чем миллиарды полностью здоровых и дееспособных людей. Тут уж с этим никак не тягаться.

Желание Джейн "восстановить справедливость" и показать, что она тоже чего-то стоит, разумеется, понятно, но, к сожалению, совершенно в этой ситуации не применимо. Никак здесь ничего не докажешь. Особенно жалобами и выставлением себя мученицей. Джейн очень жаль, но книга сочувствия к ней не вызывает.

Что касается самого повествования, оно перегружено мельчайшими подробностями каких-то сцен, как пахли травы, и как она повернула голову, и что она подумала в тот момент, и в нем почти полностью отсутствуют диалоги. Читается как бесконечный монотонный дневник.