Цитаты из книги Das Rätsel der schwarzen Blume

Я задумалась - так какой же смысл в бессмертии, если ради него нужно отказаться от своей прежней жизни, семьи и всего, что любишь? И зачем? Чтобы вечно жить в одиночестве? При этой мысли меня охватил ледяной холод.

Запахи переносят нас в прошлое. Счастливые воспоминания пахнут чудесно, а от тяжелых времен разит какой-то гадостью.

Любовь нельзя вызвать искусственно. Можно лишь надеяться, что она возникнет.

Это проклятие - видеть, как один за другим умирают все, кого ты когда-то любил, и знать при этом, что тебе самому суждено вечно прозябать без них на этом свете.

Сыр - это, конечно, неплохо, но вот процесс его изготовления хорош только для тех, кто начисто лишен обоняния.

С каждым вдохом мы улавливали какой-то запах. Но ароматы могут быть коварны - если я что-то и усвоил за всю жизнь, то именно это. Запах мгновенно вызывает в памяти то время, когда он впервые нам встретился, и те чувства, что мы испытывали тогда. Запахи невидимы, они воздействуют на чувства, минуя сознание, и потому имеют над нами огромную власть. Власть эта гораздо больше, чем кажется. Ведь кое-чего люди не знают: ароматы могут пробуждать не только воспоминания.

... так какой же смысл в бессмертии, если ради него нужно отказаться от своей прежней жизни, семьи и всего, что любишь? И зачем? Чтобы вечно жить в одиночестве?

— Иногда... — осторожно начала я описывать то, что до сих пор казалось мне слишком странным и ненормальным, чтобы говорить об этом вслух. — Иногда, закрывая глаза, я могу увидеть аромат в виде луча света.
— Точно! — воскликнул Даан. — У меня так же. Как будто луч попадает на призму и белый свет расщепляется на все оттенки спектра, да? Аромат — это луч, а мы — призма. Для этого даже есть специальное слово. Таких, как мы, называют сентифлёрами.

Ступив на шаткий причал, ведущий с берега к плавучему дому, я подошла ко входной двери. И хоть номера дома я на ней не обнаружила, зато сразу заметила потрескавшуюся эмалированную табличку с так хорошо знакомой мне по вилле «Эви» надписью.
— «Посмотри в глаза другому — и увидишь его душу. Вдохни аромат — и откроешь свою», — шёпотом прочитала я и легонько толкнула Матса в бок.
— Прямо как дома! — сказал запыхавшийся Бенно. Он только что подбежал и теперь вместе с нами разглядывал табличку.

Я втянула в себя воздух и вдруг почувствовала, как во мне всколыхнулась светлая грусть. Это был прекрасный аромат. Цветок пах чем-то лёгким, хорошим. Он пах невысказанным желанием.
Желанием?! Это что ещё за мысль, откуда она взялась? Цветы не пахнут желаниями!