La Reine Margot

Труп врага всегда пахнет хорошо.

Вы ошибаетесь, я не ревную короля Наваррского, потому что король Наваррский меня не любит. Я умею отличать друзей от врагов. Я люблю тех, кто меня любит, и ненавижу тех, кто меня ненавидит. Иначе я не была бы вашей дочерью, матушка

Я люблю вас достаточно сильно, чтобы каждое ваше желание стало моим, хотябы оно составило несчастье всей моей жизни!

Я почти одинок на свете и совсем одинок в Париже

Если брак не становится величайшим счастьем, он почти всегда становится величайшим несчастьем

Нет такой хорошей компании, которая бы не расходилась.

Иногда достойнее почтить память мёртвых, подавив или, вернее скрыв своё горе.

Хорошо спится, когда не видишь снов.

Обстоятельства не могут изменить судьбы, наоборот, судьба направляет обстоятельства.

Только ненависть заставляет нас делать столько же глупостей, сколько и любовь.

Будем поступать хорошо, а там пусть себе болтают, что хотят. Ах, Маргарита! Как извращаются и лучшие понятия, и лучшие поступки в устах толпы!

Никогда не спрашивайте у женщины, за что она вас любит; довольствуйтесь вопросом: «Любите ли вы меня?»

- Золото! Всегда только золото! - прошептал он. - Увы, мадам! Если бы я сам мог искупить золотом ту кровь, которую я должен был пролить сегодня!

- Если любишь, люби и в смерти

-Почему нет? - спросил Генрих, глядя в упор на Екатерину. - Почему не играть с вами, как с любым другим, раз до сих пор выигрывал я?

Вот, Анрио, положение королей: они не могут ни жить, ни умереть, как хочется.

[... ]Марго, конечно, раскричится, как сто тысяч ворон [... ]

- Не правда ли, Анрио, - сказал Карл, - хорошо, когда у тебя есть такое место, где ты можешь есть и пить спокойно, не заставляя кого-нибудь другого сначала пробовать твоё кушанье и твоё питье?

- Хорошо! Принцу Конде кто-то прислал в подарок душистое яблоко, но, к счастью, в то время, когда принесли яблоко, у принца находился его врач. Он взял у посланного яблоко и понюхал, чтобы узнать, какой у него запах. Два дня спустя на лице у врача появилась гангренозная язва с кровоизлиянием ю, которая разъела ему все лицо; так поплатился он за свою преданность или за свою неосторожность.