Цитаты из книги Полліанна

—Але ж, тітонько, у мене зовсім не буде часу просто жити! —налякано скрикнула дівчинка.
—Жити? Що ти маєш на увазі, дитя моє? Ти житимеш весь цей час!
—Розумієте, коли спиш, то також дихаєш, але не живеш!
Жити означає робити все, що захочеться:гратися надворі, читати, лазити по скелях, теревенити зі старим Томом у саду, і з Ненсі. Ось, що для мене означає жити.

Знаете, пока вы чего-нибудь не лишитесь, трудно представить, насколько это для вас важно.

Ведь города – совсем не то, что пирожные, которые, на худой конец, можно положить в холодильник. Впрочем, и пирожные всё равно когда-то испортятся, зачерствеют. Даже в холодильнике. Я пробовала. Счастливые дни тоже не заморозишь впрок. Поэтому, пока я здесь, мне хочется посмотреть всё-всё…

Когда люди постоянно нуждаются в тебе – это, знаете ли, такая ответственность. Ты уже не принадлежишь самой себе. А как же иначе?.. С другой стороны, разве это не радость – сознавать, что другие люди так в тебе нуждаются?

– Господи помилуй! Я не вижу тут ничего, чему можно радоваться: получить пару костылей, когда хочешь куклу!
– Да очень просто! Просто радоваться тому, что они тебе... не нужны!

И каковы же составные элементы этого чудодейственного укрепляющего лекарства?
Насколько мне удалось выяснить, это всемогущее и неиссякаемое желание находить положительную сторону во всём, что уже произошло или только произойдёт.

Чтобы создать дом, нужны женская рука и сердце или присутствие ребёнка

Забавно, что собаки и кошки лучше знают людей изнутри, чем другие люди

Если вам очень плохо и вы ожидаете услышать в виде утешения, что в один день нужно вытерпеть не больше страданий, чем он может вместить, а вам вдруг заявляют, что все хорошо и вам просто повезло, так как не приходится переживать все радости в один день, — такое заявление, мягко говоря, обезоруживает.

— Ах, но только подумайте, насколько то, что мы воображаем , лучше того, что есть на самом деле…

В общем, с какой стороны ни посмотри, сыпать себе соль на раны — самое глупое и бессмысленное занятие.

— Ах, если бы у меня нашёлся какой-нибудь талант! — вздохнула она. — Если бы я умела делать что-то такое, чего никто другой не умеет! Я ведь умею всего понемногу: немного петь, немного музицировать, немного вышивать и шить... Но ничего не умею делать по-настоящему мастерски.

Треба приймати життя таким, як воно є. Який сенс розмірковувати, яким би воно могло бути?

На світі ж немає нікого, хто по-справжньому дбає і так непокоїться про нас, як рідні батько і мати! Я знаю, бо

Как здорово, что здесь столько людей! Обожаю знакомиться с людьми. А вы, мэм, любите людей?
– Люблю ли я людей?!
– Ну да, просто людей. Вообще людей.
– Скорее нет, чем да, Поллианна, – сухо, но честно ответила миссис Кэрью, снова насупив брови.

Если вы во всём ищете зло и ждёте его, будьте спокойны: вы его получите. Ожидая же и отыскивая добро, вы обретёте его.

Люди нуждаются в поощрении больше, чем в порицании... Похвально укреплять их дух и пагубно подчёркивать отрицательные качества.

В этот момент она была на лестнице. Прямо перед ней шелестело великолепное черное шелковое платье тетки. За этим платьем в открытые двери можно было мельком увидеть ковры пастельных тонов и обитые атласом кресла. Под ногами, словно мягкий зеленый мох, тоже расстилался чудесный ковер. То справа, то слева от нее вспыхивали, ослепляя, золоченые рамы картин и дрожащие блики солнечного света, проникающего через полупрозрачную сеть кружевных занавесок.