La grande amoureuse трудно перевети на любой другой язык. Оно обозначает женщину, готовую на всё ради любви и вызывающую восхищение, каким бы безрассудным ни было её поведение.

... Любила ти она его так же, как он любил её? Нет. Но она любила его по-своему и никогда не забудет.

Любить - значит смотреть не друг на друга, а в одном направлении.

Если вас перестаёт интересовать человек, которого вы любите, вы лишаетесь живой частицы своей души. Вы становитесь кем-то другим. Оглядываясь назад, вы будете вспоминать свою прежнюю любовь с нежностью или с раздражением, или вами будут владеть какие-нибудь другие, более сложные чувства, но вам не удастся вновь вернуть те же эмоции, что вы пережили когда-то.

Порой несчастье является продуктом нашего собственного воображения.

Очевидно, любовь существовала всегда, и именно ей чеовечество обязано тем, что всё ещё существует на планете Земля.

Французы во всем, начиная с политики и медицины и заканчивая любовной близостью, предпочитают проговаривать все то, что они переживают, то, что происходит с ними или вокруг них. Французский психоаналитик Жак Лакан классифицировал человека как des etres parlant - "говорящие существа".

... кто больше любит, тот больше и страдает.

[про Жорж Санд]
До конца жизни, вопреки своему нетрадиционному образу романитски, неверной жены, курящей женщины, носившей мужскую одежду и исповедовавшей радикальные политические взгляды, она сохранила трагательную веру в Бога.

Un seul être vous manque, et tout est dépeuplé - Мир пуст, если с вами нет единственного человека...

Мы с неохотой признаёмся в том, что любим. Даже когда, запинаясь и сгорая от стыда, произносим это слово.

Объем мужкого мозга, отвечающих за сексуальное влечение, в 2.5 раза больше, чем объем тех же зон женского мозга, хотя способность женского мозга к сопереживанию значительно выше, чем мужского.

мораль - слабый союзник, когда она сталкивается с сокрушительной силой эротической любви.

Как же французы любят любить!