Итальянец по требованию

Не вовремя мне попался этот роман, видимо совсем в не настроение. Ничего забавного и смешного я не увидела, а вот шаблоны - да. А героиня раздражала до безумия.

Сначала про героиню. Яна - очень неуверенная в себе девушка. Даже не понятно, как она смогла добраться до Италии и там сдать экзамены в школу дизайна. Обычно в таких местах нужен пробивной характер и упрямство. А Яна постоянно занимается рефлексией, самоуничижением собственных заслуг, извинениями, и прочей критикой своих действий и себя. Истоки такой нелюбви к себе - её собственная мама, отдающая всё внимание старшей дочери, а для младшей оставляя осуждение и замечания.

И вот чем такая героиня могла покорить горячего итальянца мне не понятно. Хотя в тексте этому дается объяснение - внешним сходством и противоположным характером с мамой героя. Ну допустим. Но я вообще не почувствовала ни грамма химии между ними, ни хоть какого-то притяжения. Очень я надеялась на итальянскую харизму Марко, но и тут мимо. Лишь горячий напор, крики, активная жестикуляция руками и полнейшее непонимание психологии девушки.

В общем, герои друг друга стоят. Ни один не понимал другого, несмотря на то, что Яна в совершенстве владеет итальянским.

Сюжет шел мимо меня, а я скучала. Единственными радостными моментами было описание солнечной Италии и итальянских блюд. Вот тут ко мне пришла ностальгия, и я ушла в воспоминания о своем первом и единственном путешествии в эту наикрасивейшую страну: пицце на площади Сан Марко, голубей у Собора Санта-Мария дель Фьоре и записке на итальянском от незнакомца с просьбой о встрече в каком-то ночном клубе в Римини. Эх... Давно это было.

Мне очень хотелось каких-то адекватных поступков от героев. Но с этим тоже не складывалось. Недопонимание, ревность, осознание собственной глупости. Какие-то моменты можно было назвать смешными, какие-то романтичными, но в целом я не испытывала никаких эмоций, да и к героям не прикипела. А сам сюжет назвала бы надуманным и ничем не обоснованным.

Позабавил эпилог от лица Марко. За него наверно прибавила пол балла. А вот героине хотелось посочувствовать. Наверное, постоянная занятость не давала ей помнить о том, что контрацептивы надо принимать ежедневно.

Летний любовный роман - иногда лучшее средство от расправляющегося от жары асфальта, пусть лучше мозг плавиться от романтичного сиропа)) А тут его будет достаточно, любовный роман же. И когда на улице плюс сорок, выходной, проведенный в компании с Яной и Марко оказался как нельзя кстати. Яна, переводчик с итальянского, очень хотела поступить в неапольскую школу дизайна, но не сложилось. Яна - девушка в себе неуверенная и неловкая, сказывается детская психологическая травма и общение с токсичной матерью, но дизайн ее мечта и она решает совершить еще одну попытку, набравшись нужных требований для нового рывка. А пока -нужно поработать, перевод потребовался новому шеф-повару пафосного ресторана в центре Москвы. Марко - тот самый шеф, с фигурой античной статуи и темпераментом вулкана, феромоны вокруг него плотным слоем не просто распространяются, а окутывают и героиню и читательниц)) Он не чужд заботе о своей внешности,эпиляция там, тренажеры, так что герой - шикарный красавчик, да. Но у такого мачо тоже есть своеобразная мама, ставшая причиной ряда его решений. И вот Яна и Марко начинают взрослые игры, подпитанные химией отношений, со всеми этими "можно-нельзя", "ревную-бешу", "сделаю назло-отомщу", которые длятся на протяжении всей книги и, если честно, совершенно не напрягают, что для такого рода литературы несомненный плюс. Смотришь на то, какими скачками развиваются отношения парочки, и релаксируешь. Автор постаралась придумать как можно больше поворотов сюжета, и сцен, прекрасно адаптирующихся под какую-нибудь миленькую экранизацию о межнациональной любви и сложностях общения. В итоге получилась уютная девочковая история для хорошего летнего настроения.

Лёгкая и солнечная книга, отлично подходящая для того, чтобы скрасить наши унылые и мрачные дни в режиме изоляции. Совершенно предсказуемая, с очевидными поворотами сюжета и финалом, но иногда хочется чего-то именно такого. С типичными героями, где она - забитая жизнью мышка, талантливая и яркая в душе. А он - весь из себя мачо (правда, не брезгующий депиляцией), яркий снаружи и чувствительный внутри. С третьей попытки они нашли друг друга и да начнутся брачные игры. Калейдоскоп лиц и мест, дурацких положений и спланированных мероприятий, который в итоге приведет к совершенно ожидаемому финалу. Да и не может быть по-другому - жанр обязывает.
Читается легко и приятно. Правда, в итоге меня эти гонки по странам и семьям слегка утомили. Как и затянувшаяся шутка с тройней. Зато порадовало солнце и лето, когда за окном май и снег.

Эта романтичная история про девушку переводчика, мечтающую стать модельером. К своей мечте она шла очень долго и кропотливым трудом. Поддержки от родных у нее не было, но она не сдавалась. Яна научилась шить, ее эскизы волшебные, а благодаря первому образованию, язык она знает неплохо. Но к сожалению палки в колеса никто не отменял, чужая страна может быть сколь угодно гостеприимной, но не во всех сферах. Вот и Яне дали отворот поворот, мол нет у нее гражданства или вида на жительства, чтобы даже талантливую россиянку взять на бюджет в университете Неаполя.
⠀
Это очень подкосило девушку, но она старалась держаться на плаву. Ничего, выход есть всегда, можно если что год подкопить и потом снова попробовать поступить.
⠀
В суматохе она пытается попасть обратно домой, но в женский туалет как всегда ажиотаж, поэтому она на удачу идёт в мужской, и вот подстава, падает в объятия восхитительного итальянца, пугается и сбегает рассыпав по дороге барбариски. Прямо как истории золушки, но вместо туфельки карамельки.
⠀
Возможно здесь история бы и закончилась, но девушке не повезло (но это не точно), и данный мужчина оказывается именно тем итальянцем, с которым она должна находиться чуть ли не 24 на 7, ведь на русском и английском, Марко практически не говорит, девушка которая должна была быть его переводчицей вышла из строя и кроме как нашей героине с ним работать некому.
⠀
Данная книга не только о любви, в ней также затрагиваются вопросы стереотипов, отцов и детей, понимания мужчины и женщины. С одной стороны мы наблюдаем как развиваются отношения героев, а с другой – пытаемся научиться мыслить широко, без шаблонов. Ведь стереотип очень часто с правдой никак не связан. Из-за них рушатся дружба, любовь, взаимопонимание. Очень важно говорить друг с другом, рассказывать о том, что беспокоит. У каждого правда своя, но вот без мнений каждого истины не найти.

Свой активный читательский путь я когда-то начала именно с любовных романов. Тогда мне было лет 12-13, моя мама читала женские романы, папа суровые детективы, и у меня практически не было выбора. В то время я прочитала просто тонну романов из серии "Шарм" и иже с ними. Большинство я даже не вспомню. Поэтому мне есть с чем сравнить. На данный момент этот жанр я уже практически не читаю и, даже если захочется романтики, я не выберу чего-то такого откровенно ванильного, возьму что-то более душевное. Но иногда можно вспомнить молодость и прочесть книгу-другую.
"Итальянец по требованию", можно сказать, пришелся кстати - зима, холод, обстановка в стране и мире, настроение не очень, несмотря на близость Нового года, а тут на страницах солнце Италии, романтические чувства и страсти, у героев по сути все хорошо, она просто ищет себя, а находит свое женское счастье, а он, видимо, находит мужское.
Сам сюжет вообще ничем не отличается от тысяч похожих, да и прописка персонажей, манеры их поведения, диалогов оставляет желать лучшего. Часто было ощущение, что автор набрала этих диалогов между героями из самых популярных романтических комедий и просто собрала их вместе. Их поведение тоже далеко от реальности. Но я не хочу на этом заострять внимание. Написан роман вполне неплохо, легкий слог автора не напрягает, книгу можно прочесть за вечер-два, расслабиться, утопая в чужой ванильности и снова окунуться в свою жизнь.
Не могу сказать, что мне сильно понравилось, но пару рабочих дней я скрасила.

Для любой книги нужно соответствующее настроение, особенно для любовных романов. Увы, эту книгу я прочитала не вовремя. Этим наверное и объясняется то, что бОльшая часть книги мне не понравилась, показалась скучной и шаблонной, но хорошо, что эпилог, не очень маленький по объему, немного всё исправил, он показался мне жизненным, про обычных людей с их любовью, заботами, что и сделало книгу чуть более интересной.

Яна - главная героиня, это какое-то ходячее недоразумение, умудряется то упасть, то опоздать, дальше, больше, такое чувство, что девушка живет одними эмоциями, а не головой. И Марко точно такой же, очень импульсивный, все поступки из разряда - делаю что хочу и будь что будет, но у него хотя бы есть оправдание - он мужчина и он итальянец) И вот ведут они себя шаблонно, потом появляются их мамы с такими же шаблонными поступками, и только уже в эпилоге Яна с Марко начинают вести себя по-другому, более правдоподобно. Наверное,  сработало моё личное отношение к книгам, в которых женщина и мужчина бегают то друг за другом, то наоборот, друг от друга, мне такие сюжеты не нравятся.

Что можно сказать о любовном романе? Сюжет незамысловат: она – неудачница, он – мачо (как окажется впоследствии, с тонкими чувствами), притяжение, принципы, терки, любовь, свадьба. Но с задачей своей книга справилась: позволила расслабиться и поулыбаться над приключениями героев.

Читалось легко, написано приятно, не примитивно, без перегибов, грубости и пошлости. Откровенные сцены не раздражали, довольно ненавязчиво расписаны. Да и герои не озабочены друг другом. У каждого своя жизнь, свои проблемы, которые каждый решает по ходу повествования. Конечно, сразу понятно, что в конце всех ждет хэппи-энд, но следить за сюжетом все равно было интересно. Очень позабавил эпилог. Казалось бы: ну что интересного может быть после того, как герои наконец преодолели все препятствия и воссоединились? Оказывается, автор нашла, о чем написать =)

Так что книге – твердая “пять”.

Боже, ну до чего же сладкая конфетка, а не книга.
Любителям романтических комедий посвящается...

Коренная москвичка Яна работает переводчиком с итальянского на деловых мероприятиях и мечтает стать известным дизайнером и не где-нибудь, а в Неаполе. В тайне от родителей и сестры-гениального музыканта, она решает поступить в институт дизайна Неаполя, но проваливает отбор из-за приоритетов руководства в приеме абитуриентов-итальянцев.
Удрученная судьбоносным отказом девушка возвращается в Москву и, при весьма неловких обстоятельствах, знакомится в аэропорту с итальянским аполлоном Марко Бурджарини. И кто бы мог подумать, что именно этот горячий красавчик - новый шеф-повар известного Итальянского ресторана, станет ее новой работой - ведь как назло подруга-переводчица, которую должна были помогать адаптироваться красавчику сломала ключицу и ушла в отпуск. Бедная Яна еще не догадывалась, что коварная судьба-злодейка любит потирать ручки и испытывать людей на прочность. Но не на такую напали - работа, работа и карьера в первую очередь, ну а горячие красавчики потом...)

Я влюбилась бесповоротно
В шикарных темпераментных итальянцев, огромные порции еды в маленьких семейных кафе, дерзкие фразочки и колкие ситуации между героями.
Приготовьтесь улыбаться и смеяться от души, умиляться от романтики и начинать срочно верить в любовь!

Готова расцеловать автора за возможность насладиться прекрасным исполнением очень душевной истории.

Я искренне удивляюсь откуда у книги такой хороший рейтинг. Написано очень и очень плохо. И если я еще могу пережить отсутствие сюжета ради хороших отношений или хотя бы 18+, то огромных тараканов автора, нежелания пользоваться гуглом и думать я простить не могу.
Но начнем с самого начала. Сюжет высосан из пальца, герои картонно-тараканные (в плане комплексов, разбавленных приевшимися штампами), интриги 0, эмоций 0, правдоподобности - 0. Так неприятно читать книгу мне не было давно. А грустнее всего от того, что большинство ляпов можно было бы убрать потратив 10 секунд в гугле. И на плохой перевод тут ничего не скинешь. Как эта книга вышла в свет мне не понятно...
Но давайте ближе к конкретике.

Дальше нас ждут миллион надуманных и наигранных фраз, куча страданий, сцен ради сцен, описаний что феминизм - плохо, а на следующей странице уже хорошо, незнание автора чем отличается церемония в ЗАГСе от росписи, отсутствие знаний о методах контрацепции и прочая ересь. Накидываю балл только за то, что книга короткая и страдала я не долго.
Книга очень плоха... Реальности в ней слишком мало. И я наверное даже понимаю о чем хотела написать автор... Но к сожалению картонность, непродуманность и страдания только потому что автору так хочется - перечеркивают всё наповал.
Девчонки, которые никогда не были в Европе, кто никогда не собирается переезжать - может быть ваша психика при прочтении не будет так страдать,возможно кроме тараканов автора и ГГ вы сможете увидеть хоть что-то еще. Все остальные - не тратьте время.

Часто, когда я начинаю читать романтические истории мне всегда вначале кажутся они несколько наивными, нравятся они мне несколько уже позже, когда сюжет затягивает в себя (ну если это конечно происходит). С этой историей " Итальянец по требованию" у меня получилось так же. Не скажу что она мне не понравилась, скорее показалась слишком уж простой и банальной, на дальше отношения и искры между главными героями затянули меня.

Главными героями этой истории являются переводчик с итальянского языка Яна, а так же шеф повар модного итальянского ресторана Марко, которые чисто технически скорее бы всего и не встретились если бы итальянцу Марко не разговаривающему по русски не понадобился круглосуточный переводчик. Хотя нет, сама встреча главных героев произошла гораздо раньше - в аэропорту Неаполя, когда Яна возвращалась из Италии в Россию.

Собственно их отношения развиваются в книге по стандартной схеме от легкой заинтересованности к вспыхнувшей химии и большой симпатии, ревности, ну а затем к чему то большему. Но наблюдать за этим интересно благодаря приятному стилю изложения сюжета автором, а так же из-за характеров героев. Марко безусловно показан очень красивым, отчасти самоуверенным в себе мужчиной, красавцем Аполлоном )) Яна же в противоположность ему зажата, несколько недолюбленная в своей семье, с кучей нереализованных планов и мечт и не обладает идеальной во всех отношениях внешностью и стандартным 46 размером.

Вообщем типичная история о красавце и Золушке, но читается легко, интересно и без излишней пошлости, но при этом чувствуется притяжение между героями. Сюжет кажется простым, но автор подготовила очень неплохие сюжетные ходы, которые держат интерес и не дают скатиться банальную мелодраму. Очень понравились мне небольшие "фишки" по поводу взрывных характеров итальянцев и то что в итоге такие разные семьи героев оказались очень даже между собой похожи )))