Gut gegen Nordwind

Мне надо было давно взять за правило не читать рецензий на книги и фильмы, а также не читать аннотации. При выборе книги надо полагаться только на свою интуицию, и, может быть, на красоту обложки и количество звездочек.

Читая рецензии и отзывы на эту книгу я надеялась найти в ней что-то нежное, романтичное, искрящееся, эссе о том, что дает нам интернет и что он отнимает. Что-то похожее на книгу "Нет воспоминаний без тебя" Эльчина Сафарли. Я обожаю писать письма, и бумажные и электронные, я обожаю говорить о чувствах, о любви, о погоде - на бумаге. И хотела почерпнуть что-то для вдохновения. А получила - сбивчивые кусочки, по которым невозможно определить, когда началось, когда созрело и когда окончилось их чувство.

Да, у каждого современного человека уже есть в запасе подобного общения по переписке. И у меня есть :-) И в ее письмах я узнавала свои слова, и в ее поведении я видела себя.

И конец у этой книги очень искренний и трагичный. Мне жаль Эмми, потому что она не нашла в себе силы пойти туда, где жило ее чувство, не смогла уйти от мужа, не смогла решиться и потеряла все возможности стать счастливой. Мне жаль Лео, потому что он полюбил женщину, которая не смогла ему принадлежать, потому что она к нему не пришла, потому что он открылся для нее. Мне жаль Бернарда, потому что он очень любит ее, потому что он решился унизить себя, чтобы спасти и вернуть себе ее, потому что переживал, страдал и не нашел в себе слов для нее.

Хорошая книга. Не великолепная, а просто хорошая.

Это ужасная книга. Книга ни о чем. Два главных героя, которые думуют что ведут великосветский разговор, а на деле они говорять об одном и том же. А именно: чтобы было если бы они встретились; чтобы было, если бы не встретились; чтобы было, если бы она ушла от мужа и дальше в таком духе. К тому же в разговоре они некогда не говорят о работе или своих увлечениях, друзьях, только о любви, причем странной и непонятной (о его бывшей и о ее нынешнем муже). Мне это совершенно не понятно. Перечитывать не буду, спрячу книгу подальше.

Это глубоко эмоциональная книга. В ней есть все: увлекательная переписка, недофилософия от главных героев. Эмми и Лео обсуждают всевозможные вещи, не отказывая себе в удовольствии быть немного не такими как в реальной жизни (или наоборот целиком открываясь собеседнику, кто знает...) История написана четким языком., видны характеры персонажей, которые окажутся не такими простыми, но не менее понятными. Они не фантастические герои, а простые люди, зачастую идущие на поводу у собственных эмоций.
Эту книгу можно прочитать очень быстро и, думаю, так и стоит поступать.
Попробуйте прочитать этот роман в письмах, вспомнить, что люди зачастую могут не соответствовать ожиданиям. Собственно говоря, книга эта про общение, живое и онлайн, и те чувства которые у нас оно вызывает.

Сюжет: случай сводит мужчину и женщину в сети. Ничего не ждут, у каждого своя жизнь, но интересный внутренний мир каждого привлекает и притягивает их к друг другу. Что из этого выйдет, вот и узнаем.

Я ничего толком не ждала от книги, хотелось чего-то легкого, но не глупого. Привлекла начитка аудиокниги в исполнении Перепелицы Евгения, понравился его тембр голоса, интонация и подача. А потом я перешла на электронную книгу. И тут меня все устроило - язык, слог...

Вся книга без провисаний, читается на одном дыхании, не могла остановиться, хотелось дойти до точки. Единственный минус, что я была не готова получить такую точку в лоб в самом конце. Я уже начала сама додумывать сюжет, когда поняла, что надо посмотреть, есть ли продолжение у романа или нет. Оказалось, что есть.

Вся книга - это сплошной эпистолярный жанр, только в современных реалиях, переписка ведется в мейл. Даже, когда наша пара выходить за границы переписки и понимает, что можно общаться по телефону, они умышленно выбирают такой тип связи.

Выражать себя в тексте намного легче, более безопасно что ли, ну лично для меня, по крайней мере. Ты не следишь за своей речью, дабы не повысить или не понизить голос в самый неподходящий момент. И вот в такой комфортной атмосфере человек раскрывается полностью, так как нет границ, которые бы тебя сдерживали, ты открываешь свой внутренний мир. Это дыхание, которое вырывается из грудины, то самое, которое человек может себе позволить только в полной безопасности. Выдох, когда ты остаешься один на один с самим собой, после тяжелого рабочего дня или напряженного разговора, где ты показывал себя настоящим кремнем. Ты выдыхаешь и сдуваешься как шарик. Их общение, это поток такого дыхания.

Нет, это не страдальческое нытье и сопли по клавиатуре, это познавание их самих через переписку. Они раскрываются, меняются, признаются, отрекаются, притираются...

В каком-то отзыве прочитала: "Удивительно, что это написал мужчина" (с).
Полностью согласна. Трудно представить, что мужчина так может понять женщину, то, что она хочет донести до собеседника, тем более до мужчины. Это может понять только женщина. А вот и нет, у Даниэль Глаттауэр это получилось просто великолепно. Вначале романа чувствовалась рука мужчины, а с середины, такое ощущение, что писала женщина, настолько проникновенно разбирается в чувствах женщины. Даже этот переход от "ты мне не упал в жизни" до "ты должен быть только моим" удался на отлично. Я подтверждаю, что мы, женщины, любим это делать, или это само собой у нас получается.

Текст и легкость подачи напомнила мне серию Грэма Симсиона о Рози, которую я очень люблю. Если вам понравилась та история, то и эта то же придет по вкусу. И пусть схожесть у них нулевая, да и подача другая, но вот легкость, тон и атмосфера идентичная.

Решила написать рецензию сразу после прочтения, пока в голове не начался занудный анализ, портящий впечатление. Начну, пожалуй, с плюсов. Достаточно очевидных, но все-таки!

Книга безумно легко читается. Легко, быстро, не требует задумываться о чем-то. Автор сам преподносит все подробности, которые нужны для понимания, и не расширяет мир "он-она". Хотя как иначе может быть с романом в формате электронных писем? Даже не обычных, а электронных. Это обязательно стоит учитывать.

В книге довольно понятные и знакомые персонажи. Эгоистичная, задиристая Эмми, которая любит выпить пару лишних бокалов. Немного надменный (как мне показалось) и занудный Лео, трудно расстающийся с прошлым. Кому из нас это не знакомо? Если целью автора было показать читателям повседневные образы, то она вполне удалась.

Что касается минусов, то их назвать труднее, так как изначально от книги я не ждала ничего особенного. Сюжет прост, как камень. Реплики и слова - тоже. Однако у персонажей приятная речь, их эмоции хорошо чувствуются. В целом, я получила парочку очень даже уютных часов за прочтением. Не жалею совершенно, да и вы не пожалеете, если не будете ждать от книги чего-то крышесносного :)

первой книгой этого года стала именно она. я даже не знаю, почему выбор пал именно на неё, хотя в читалке было еще 350+ книг помимо этой, но раз уж я ее выбрала, значит, на то были причины или же это судьба. я честно прочитала ее за один вечер и просидела с ней до трех часов ночи или утра, как кому больше нравится. я была восхищена, удивлена и она меня захватила с первых строк, хотя, казалось бы, что особенного в эмейле с отказом от рассылки газеты? но именно так она начинается и именно этим она тебя и цепляет.
книга полностью состоит из электронной переписки двух людей, случайно наткнувшихся в сети друг на друга. волей случая или это тоже была судьба, уж не знаю, они еще и живут в одном городе.
но ни слова больше о сюжете.
скажу одно, книги про любовь для меня только тогда про любовь, когда кто-то страдает, но до чего же я была удивлена, когда в конце книги не почувствовала должного удовлетворения от истории, которая явно должна была мне понравиться своей трагической невозможностью двум людям встретиться из-за различных обстоятельств. в прочем, прочитав эту книгу, в конце, после разочарования, вы найдете чем себя утешить, потому что я нашла чем, и я надеюсь, что главные герои не дураки.
или всё же дураки?!