Цитаты из книги Maria Stuart

МАРИЯ: Да, я — слаба, она — всевластна, сэр! Пусть применяет силу, пусть меня Погубит в упрочение престола, Но пусть тогда и скажет, не стыдясь, Что применила силу, а не право, Что не Фемида ей вручила меч Расправиться со мною, ненавистной! Пусть не хоронит под плащом священным Насилия отточенный кинжал! Мир не потерпит шутовства такого! Пусть шлет убийцу, но меня не судит! Преступное деянье да не будет За подвиг выдавать людская лесть! Пусть кажется такой, какая есть!

МАРИЯ: Не приставал к британским берегам Нещадный враг, шотландцем не подослан; Не полыхал мятеж в стране шотландской, Не разожжен стараньем англичан! И не погаснет их вражда, покуда Один парламент их не соберет В одну семью под скипетром единым.

Доблесть мужская лишь в опасностях видна.

Глубокий смысл в обычаях народных.

Слыхали ль вы присловье: «От британца Шотландец справедливости не жди»?

МАРИЯ: Знать не знаю Законов ваших! В подданстве английском Не состояла и не состою! Я к вам пришла свободной королевой.

МОРТИМЕР: Или несчетных испытаньях вы Не та же королева? Или в силах Лишить вас прелести острог суровый? Здесь нету ничего, что красит жизнь, Но жизнь и свет ваш облик излучает.

МАРИЯ (Мортимеру): Достойный муж! Не все я потеряла, Такого друга в горе сохранив!

...разуму доверясь, Во мраке лжи блуждает человек, Что́ надобно очами зреть, во что Должны мы сердцем веровать, что церкви Христовой нужен видимый глава, Что истина глаголет на соборах Святых отцов.

МАРИЯ: Меня сломила долгая тюрьма. Конец мой близок. Я себя считаю Как бы умершей.

МАРИЯ: Не мишурою славен Сан королевский. Могут с нами низко Здесь поступать — унизить нас не могут.

ПОУЛЕТ (страж Марии): Воистину — проклятье сторожить Крамольницу злокозненную эту!.. Охотней бы, поверьте, сторожил Я грешников во граде Вельзевула, Чем эту венценосную змею.

В досужих грезах зреет семя зла.

Но жизнь ее есть смерть твоя, запомни,

И только смерть ее есть жизнь твоя.

Вы сами — жизнь, вы сами — свет и радость. Я не могу ступить на ваш порог, Чтоб сердце не рвалось от мук и счастья.

Большое горе закаляет дух, Но раздражают мелкие лишенья.

Не строгость в сердце женщины вложил Господь, а доброту, и раз к короне Допущены и женщины у нас, То, значит, не жестокость наше свойство.

Мы людям помешать не можем думать. Как хочет кто.

О б е п и н Покидаю землю, Где попирают право, где не чтут Условий договорных, но отчета Потребует король мой! Б е р л и И дадим!

Она решится голову мою Венчанную отдать позорной плахе?