Говори

И таки да.
Когда происходит нечто, что непонятно, как выражать словами, мир имеет свойство дробиться, мутнеть, тонуть в тумане.
Если поддержки и опоры нет совсем, мир расплывается под ногами и все заволакивает тошнотворной пеленой.
Чтобы двигаться вперед, нужно, чтобы было, от чего оттолкнуться. Девочка прорубалась через туман и искала подсказки весь год, пока, наконец, не собрала достаточно сведений, чтобы смастерить самую простенькую опору - собственное отношение к происходящему. Только после этого - не раньше! - ей удалось сделать рывок наружу.
Многим не нравится "мутный" стиль изложения в книжках, играх, фильмах, но моя голова была мутной множество раз. Я чувствовал множество штук и плакал.

Итак, Кристин Стюарт на обложке не вдохновила. Хотя она очень подходит для главной роли в этой книге.
А теперь и о самой книге.
Девочка Мелинда приходит на вечеринку, вызывает копов и сбегает. Если честно, я бы за такое устроила бойкот на семестр. Не стала бы разбираться в причинах. Да что с меня взять - подросток! Поэтому я не виню всех бывших друзей Мелинды. Они поступили нормально. Не правильно, но нормально. Никто не станет выяснять из-за чего какая-то серая мышь вдруг решила испортить такую классную вечеринку.
Но всё тут гораздо сложнее.
Если честно, отношение самой Мелинды к произошедшему очень расстраивает. Она могла вылить на своего обидчика горячий кофе в столовой, распустить какой-нибудь гадкий слух. Я не говорю - признаться в том, что на самом деле произошло. Потому что для девочки 14 лет - это позор. Клеймо. Смесь жалостливых и брезгливых взглядов, осторожные вопросы, поблажки учителей. Никто не хочет обречь себя на такое.
Очень мне понравились короткие рассказики озаглавленные словосочетаниями. Приятно было читать.
В итоге - книжка не плохая, но как-то не зацепила. Не было кульминации, и развязки толком тоже не было. Всё протекло без напора. А напор не помешал бы. Четвёрка за чуткое выражение чувств подростка и за описание вот такой вот семьеи, которая держится только на ребёнке.

Вчера я дочитала эту чудесную книгу на одном дыхании. Выделила как обычно понравившиеся цитаты. Немного о сюжете -Мелинда переходит в старшую школу, однако не все так здорово как ей хотелось бы. Предшествующие события летних каникул навсегда изменили ее, друзья отвернулись, родители не хотят замечать перемены в своей дочери. Постепенно Мелинда все меньше произносит слов. Она молчит. Ее молчание громче крика, но никто не слышит ее. Чем больше я буду описывать тем будет больше спойлеров, поэтому читая это произведение старайтесь быть Мелиндой, прочувствовать все пережитое ей. Тогда вы поймете его, неужели от вас никогда не отворачивались "друзья" или вы всегда были поняты социумом?Если да, то конечно, вам не понять...
Ps: Особенно мне понравились вставки про лживые истины о старшей школе.

Книга об очень застенчивой девушке, которая не умеет говорить о своих желаниях. Однажды на вечеринке к ней проявляет внимание старшеклассник и Мелинде это поначалу льстит, но потом он заходит слишком далеко, а у девушки не хватает духу сказать ему нет. В растерянности от произошедшего она вызывает полицию, но сбегает, так и не дождавшись ее приезда. Вызвать на вечеринку копов и испортить всем веселье - серьезный проступок и Мелинда становится изгоем. Девушка хранит свою тайну и с каждым днем все больше замыкается в себе.

Ну, это, надо сказать, было мега-круто. Книга периодически то вгоняла в дрожь, то вызывала смех. А еще возвратила меня обратно в школьное подростковое время, тоскливое и, по большей мере, отвратительное до безумия. Исключая саму ситуацию с насилием, которой у меня, к счастью, не было, под всеми остальными моментами описания школы буквально могу подписаться. Не удивительно, что автор получала столько писем от читателей-подростков, потому что ей настолько откровенно и ярко удалось передать мироощущение подростка-изгоя, что даже не могу вспомнить, читала ли я еще где-то что-то настолько реалистичное. Без излишнего нытья, розовых пузырей и даже с сарказмом. Супер. Вот именно такие подростковые книги: про подростков, а не сопли, я люблю.

Я читала эту книгу тогда, когда популярность темы домашнего насилия, виктимблейминга и сексуального насилия освещалась не так подробно, как сейчас.

Это история о девочке, пережившей глубочайшую травму в период своего взросления. Из-за этой травмы она замыкается в себе, не находя поддержки и понимания не только в друзьях, но и в родителях, казалось бы самых близких людях. Мне было невыносимо грустно читать о том, как ее мать отмахивалась от ее проблем, считая затянувшееся молчание подростковым бунтом и упрямством, тогда как Мелинда молча пыталась докричаться до окружающих, попросить помощи, получая вместо этого насмешки и упреки.

Мелинда оказалась в ситуации, где ее сделали виноватой в том, что с ней произошло, ее единственным выходом стало отрастить броню, замолчать и перестать обращать внимание на внешний мир. Однако, когда ее бывшая подруга попадает в похожую опасную ситуацию, Мелинда изо всех сил старается ее спасти, потому что никто не должен становиться жертвой. И она находит в себе силы начать говорить и заставить всех себя выслушать.

С момента выхода книги прошло уже двадцать лет, а на жертв насилия до сих пор вешают ярлыки "сама виновата". Эта книга не потеряла своей актуальности, и не смотря на то, что главные герои здесь подростки - она все еще может напомнить и взрослым, какого это, быть парией без поддержки в тяжелую минуту, и, возможно напомнит внимательнее относиться к собственным детям.

Узнала об этом романе из «Книга, как лекарство для детей». У нас, как мне показалось, не очень популярный роман, но у себя на родине, весьма титулованный. Автор за него получила несколько книжных премий.

Осмелюсь предположить, что учитывая время выхода книги – 1999 год, она, действительно, была революционной в своем жанре. Сегодня же при массовой популяризации жанра Young Adult, проблема, поднятая в ней, кажется не новой и на фоне своих собратьев, книга кажется очень средней.
Возможно, ошибаюсь, но это моё мнение – тетеньки четвертого десятка лет.
Темой книги стало отчуждение тринадцатилетней девочки, подвергшейся сексуальному насилию со стороны своего одноклассника.
Стоит ли говорить, что дело произошло на вечеринке и естественно, девушка была пьяна. Вот, как мне кажется, ситуация, которая стала классической для подобного рода случаев.
По своей фабуле книга мне напомнила роман Б.Т.Ханике «Скажи, Красная шапочка» (даже названия перекликаются). Но, если героиня Ханике пыталась всем сказать о своей проблеме, но её не слышали, то у Андерсон ситуация противоположная. Девочка ушла в себя и боялась обо всем рассказать. И на это у неё были причины: разом отвернувшиеся одноклассники; родители, занятые своими проблемами; учителя, не обращающие внимание на странное поведение девочки.
И если посыл романа для подростков определен уже в названии «Говори», то взрослые легко прочитают его между строк: будьте внимательны к своим детям!

«Говори» — это история Мелинды, девушки, которую в 13 лет

Ее окружение будто бы проигнорировало тот факт, что она изменилась до неузнаваемости. Друзья даже не спросили, почему она вызвала полицию, а просто порвали все связи, родители не видели, что с их ребёнком происходит что-то неладное, а зациклились на оценках. Говори... А кому говорить-то, если вокруг сплошное безразличие?Мне жаль этого, по своей сути, ребёнка, который остался совершенно один после такого травмирующего психику события.

Но... «Говори» — тот случай, когда идея хороша, а вот исполнение подкачало. Книга совсем небольшая, а я то и дело посматривала, когда она уже закончится. Очень странный язык повествования. Не знаю, дело в переводе или это проблема и оригинала, но местами было ужасно скучно читать, а уж некоторые эпитеты (а порой и вообще целые предложения) откровенно казались лишними.

В целом, книга произвела на меня нейтральное впечатление, сильных эмоций вызвать так и не смогла, хоть главной героине я и сопереживала.

Мы все были подростками и мы думали что взрослые нас не понимают, что им наплевать на нас и что многое из происходящего с нами им лучше не знать. Мы сами боролись со своими демонами и сами учились выживать, но... Но к огромному сожалению не у всех это получилось и многим приходилось слишком рано узнать что значит психологическая травма. Именно так и произошло с Мелиндой Сордино, главной героиней данного произведения. Она перенесла физическую и психологическую травму. Но физическая травма всегда заживает и не оставляет следов, а вот психологическая может убить человека.
После того случая от Мелинды отвернулись все подруги (хотя друзья должны были помочь), родителям вообще наплевать на дочь, а школьный психолог лишь всё усугубляет ещё больше.
Фраза "Мы вас всегда выслушаем, если вам есть что сказать." - это ложь придуманная для того чтобы дети доверяли школьным психологам и педагогам. Никто и никогда вам не поможет, лишь сделают из вас ещё более закомплексованного человека.
Всё-таки Мелинде помогает пережить всё это страх за подругу, которую ожидает тоже что было с ней. После того, как она всё рассказывает Рейчел, Мелинда начинает новую жизнь.
Книга реально раскрывает проблемы подростков. И не только главной героини, а всех подростков. В книге отображены проблемы общения и социального положения подростков. Показано как они выбирают себе друзей и по каким показателям принимают в те или иные сообщества (клубы, кружки).
К огромному сожалению это происходит и в настоящей жизни. Для кого-то школа это место встречи и общения с друзьями, а для других - это место, где тебя считают неудачником. Конечно надеяться что всё изменится когда-нибудь было бы слишком самонадеянно, но, как говориться, надежда умирает последней.
Книга прочитана рамках Книгомарафона (Сентябрь. 2016)