Лиза из Ламбета

Первый роман Моэма!
Очень и даже очень хорошо! С удовольствием погрузилась в мир Лизы и переживала за девушку, как за лучшую подругу. Да, и я с ней полностью согласна - некоторые мужчины с возрастом становятся только обаятельнее и интереснее)

Сам Моэм признался, что творил "Лизу" по образу и подобию новелл Ги де Мопассана.

Теперь, как подумаю, сколько дурных образцов перед начинающим, подверженным всякому влиянию писателем, не могу не радоваться, что сам я подражал истинному художнику, имеющему талант рассказать историю просто, откровенно и так, чтоб за душу взяло.

Еще из предисловия к книге я узнала, что он хотел показать жизнь городской бедноты.

Они не знали ни патефона, ни кинематографа. Не читали газет. Вообще были куда хуже образованны, чем нынешние представители рабочего класса. Говорили на кокни; смею надеяться, что воспроизвел их речь с максимальной точностью. Имея в распоряжении более скудный язык, они и чувствовали и думали проще.

На счет кокни он мог бы не переживать, все получилось на славу.. особенно лидировала мать Лизы со своими: "ревматизма совсем замучила" и "виски - лучшее стрекство". И вообще, общая картина общества, где преобладает в основном озлобленность, грубость, насмешки, пьянсвто, ссоры из-за пустяков, ему удалась. Да, да именно та тьма там и царствует, о которой говорится в поговорке "Ученье - свет, а неученье - тьма".

Что может случиться с юной девушкой, у которой мать не занимается ее воспитанием, а относится к ней как к прислуге и совсем не волнуется о ее будущем?

Чтоб об этом узнать лучшее стрекство - прочитать книжку.

Хотелось бы начать с того, что для меня это уже второе прочитанное у Моэма произведение, и какое же счастье, что начинала я свое знакомство с автором не с него. Данная история у писателя является дебютной, что чувствуется буквально с первых строк. И сразу скажу, что в целом книга мне понравилась, а моя оценка выставлена больше эмоциями, чем разумом.

Первым и, скорее всего, самым главным камнем преткновения для меня явились персонажи истории. Из всего их количества приятными людьми можно назвать разве что Тома и Салли, поскольку за ними, кроме слепой и наивной любви, других грехов замечено кажется не было. Что же касается остальных, то тут все сплошь либо эгоисты, либо выпивохи, либо дураки, либо всё сразу, что ещё хуже. Все мужчины избивают своих женщин и также угрожают  не своим; мать относится к дочери как к рабыне, помышляя лишь о своем благополучии; вдобавок страницы, на которых кто-нибудь не пил бы пива и не ругался, можно по пальцам пересчитать. Сама же Лиза толи действительно такая глупая, толи тут сказался юношеский максимализм и недостаток материнской любви, кто знает. Тем не менее, хоть я ей где-то и сочувствовала, но сильной жалости её судьба у меня не вызвала. Героиня была мне также неприятна, как и большинство персонажей.

Что касается сюжета, то он абсолютно предсказуем и кажется даже не пытается чем-то удивить. История по объему небольшая, поэтому и разгуляться тут особо было негде. Сцены и поведение героев в них достаточно картонные и, я бы даже сказала, карикатурные, что иногда смешно становится от всего происходящего, несмотря на показываемые страдания.

Относительно языка повествования сложно что-то говорить. Если вы уже знакомы с творчеством Моэма, то привычной красоты изложения вы тут не увидите. Предложения периодически рваные, диалоги абсолютно пустые и короткие, иной раз кажется, что вставлены они лишь для галочки. Учитывая, что до данной книги автор сочинял лишь пьесы, то подобный стиль повествования ему вполне можно простить, сильно он книгу не портит, но факт остаётся фактом.

Подводя итог, могу лишь повторить, что в целом, не смотря на все перечисленные мною минусы, книга мне понравилась. Я прекрасно понимаю вложенный в нее смысл, в виду которого она явно заслуживает оценки гораздо выше, хотя бы четверки. Но как я упомянула в самом начале рецензии, мои эмоции, а именно неприязнь и даже отвращение ко многим персонажам и их поступкам, просто не позволяют мне поставить больше трех, увы.

Ах, Лиза! Бедная Лиза… Первая ассоциация пришла в голову, когда началась история. Потом вроде нет, подумалось – «Бойкая Лиза!». Но автор сделал свое черное дело. История, можно сказать, классически-трагическая. И всё же подробное описание расправы на глазах у зевак – это слишком жестокая сцена. Не для слабонервных.

Так всё хорошо начиналось, такая бойкая девица, как говорится. Любого заткнет за пояс, ни перед кем не робеет, себе цену знает. Харизматичная, везде заметная, Однако, как мне показалось, за эти «фасадом» скрывалась ранимая душа, и всё ее поведение - только попытка доказать всем и себе, что она независима. В том числе и от мамаши, которая та еще забота. И ведь никуда от нее не денешься, больная же, всё жалуется, что помрет без заботы.

Любовь нечаянно нагрянет… У каждого романтического героя есть свое слабое место. Сердце, конечно. И. сколько его не закрывай, а ключик всё равно найдется. Любой приличный автор знает, что ключик этот – любовь.

А не спеть ли мне песню….о любви! Сколько было и еще будет этих историй, когда влюбленным по той или иной причине не суждено быть вместе. Сколько жизней будет разбито о трагический «треугольник». Столько же не устанет перо авторов заставлять читателя проливать слезы над очередной Кармен, Лизой, Анной… Но и тут будет верным, что каждая история несчастья – и только снобы будут говорить как всегда – «ну, это было абсолютно предсказуемо!» и «сами виноваты, знали, на что идут!».

Ну а мы, сердечные читатели, будем переживать и верить автору, такому, как Моэм, честно передавшему то сильное чувство, захватившие его бедную Лизу, что зовется любовью. Мы понимаем, что ее юная бравада, с которой она вышагивала в своем бесподобном выходном наряде перед молодежью, разбилась вдребезги перед опытностью и мужской силой взрослого мужика. А он пленился ее молодой энергией, юностью, дерзостью, не смог, да просто не захотел устоять отказаться. Нешто мы не понимам….

Такие страсти кипят в английском предместье, - я никогда бы не догадалась, что это про Англию! Вообще периодически забывала, что читаю про англичан, и что история эта на самом деле происходит не под палящим солнцем Италии или Испании….

Дебютный роман моего любимого автора очень удачный, на мой взгляд. Чувствуется влияние творчества Мопассана, его неприкрытый реализм в описании простой, безыскусной жизни рабочего класса. К счастью, Моэм потом переключился на другие слои общества и отошел от описания трущоб. Главная героиня - молодая фабричная работница Лиза, первая девка на раёне. Она хороша собой, остра на язык, любит принарядиться. Она содержит пьянчужку мать, имеет кавалеров и четкую моральную позицию: только по любви. Любовь пришла в виде женатого мужчины то ли с пятью, то ли с девятью детьми из того же квартала. А мужики там все пьют, бьют, крепки на словцо. Хотела написать про необразованных работяг девятнадцатого века, но удержалась - наблюдаю такое каждый день. Почти весь роман читался с улыбкой, Моэм оттачивал свой стиль ироничного остряка, и я то и дело смеялась. Даже описание драки он сумел подать как анекдот. Зато финал настолько печален, настолько неожиданный и грустый - за что? Наказание слишком! Да и не ту наказали.

Прочитала с интересом. Роман из жизни простолюдинов Лондона. Мне оказался интересен подробным описанием быта простых людей. Сюжет очень простой: молоденькая девушка влюбляется в женатого, немолодого человека, отвергая ухаживания достойного парня. Как-то обреченно и безоглядно отдается чувству , а окружающие начинают травить и высмеивать ее. Девушка чувствует себя совсем одинокой и беззащитной. И заканчивается эта история любви совсем плохо. Бедная, бедная Лиза...
"Лиза из Ламбета" - одно из первых произведений Моэма, оно немножко "никакое", но тем, кто любит писателя , надо его прочитать.

В самом начале своей писательской карьеры Моэм активно занимался сочинением пьес, как он сам отмечал, «преимущественно одноактных, душераздирающих и сугубо реалистичных». Однако произведения к постановке не принимались*, и Моэм решил для создания репутации и обретения определённой известности написать пару-тройку романов. Отправив издателю два рассказа и получив письмо с одобрением авторского стиля и предложением напечатать роман, он приступил к написанию Лизы из Ламбета.

Моэму было 23 года. Он писал первый роман, будучи студентом четвёртого курса медицинского, работавшим в близлежащей больнице. Одной из основных дисциплин в тот период было акушерство, и юного Моэма в любое время дня и ночи вызывали к роженицам, которые как раз и жили на ламбетских улицах**. «Этот-то материал я и использовал. Сочинять практически не пришлось», - пишет автор в предисловии и тут же отмечает, что фактов пришлось придерживаться вследствие прискорбного недостатка воображения. Мне кажется, здесь он лукавит. Использование в своих произведениях увиденного и услышанного в реальности становится красной нитью всего творчества Моэма. И в более поздних романах мы прекрасно видим, что с воображением у него всё в порядке.

Наконец, относительно самого произведения. Его однозначно стоит прочитать и вот почему.
• Очень хорошо передан дух рабочего района и его жителей того времени. Всё описанное воспринимается очень реалистично. Мы видим жизнь улицы – бесконечные беременности и роды, а рядышком угасание жизни и смерть, низкий уровень образования и медицинского обслуживания, танцы, пьянство и драки, насилие в семье и невмешательство в эти дела соседей – всё, что тогда было нормой, нравится нам это сейчас или нет.
• Добротная сюжетная линия. Главная героиня – Лиза – юная прелестница из трущоб Лондона. Девушке льстит внимание парней, у неё даже есть постоянный поклонник по имени Том, чьим вниманием, впрочем, она не дорожит (но Том сыграет ещё свою роль в её жизни, нужно только подождать). Душа же Лизы требует страсти, и она обретает её в лице Джима Блейкстона, мужчины гораздо старше её, обременённого беременной женой и пятью детьми. Финал их отношений логичен, хотя и тут Моэм сумел внести парочку неожиданных поворотов и поводов для удивления и снисходительного покачивания головы.
• Совершенно небольшой объем произведения. Учитывая вышеописанные плюсы, можно ожидать два-три часа погружения в прекрасно написанную книжную историю и как минимум столько же часов рефлексии после прочтения.

Роман рекомендую, как и все Моэмовское при определённом настроении.

* Мне очень нравится реакция автора на отказы, в ней суть Моэм: «Никто не оспаривал плачевное положение английского театра, поэтому я объяснял злую судьбу невежеством режиссёров и глупостью публики. Драматическое искусство исчерпало себя, тем обиднее было, что меня, готового вдохнуть в него новую жизнь, лишают этой возможности».
** На первый раз студента снабжали более опытным акушером, недавно получившим квалификацию, но уже со второго раза студент оставался один на один с роженицей. За три недели на руках Моэма рожали 63 (шестьдесят три!) женщины.

Знакомств с Моэом у меня начинается с его первого романа. Ну что ж, я не разочарована, пишет он хорошо.
Незамысловатый сюжет, бедный район Лондона, рабочие люди, и ни что человеческое им не чуждо.
Очень ярко описаны герои.
Лиза, эдакая молоденькая вертихвостка, которой палец в рот не клади.
Ее мама, старая пьяница, которая после возлияний болеет "ревматизмой" и "нервалгией" , и неизменно распекает дочь за то, что та такая не благодарная.
Многодетный отец Джим, старый пройдоха, которому надоела жена, и его потянуло на молоденьких, а в частности на Лизу. Вот он то мне и не понравился, вот из-за него то все неприятности.
А Лизу жалко, молоденькая дурочка пострадала из-за своей доверчивости.

Осторожно, возможны спойлеры!
Книга не оправдала моих ожиданий. Нет, вот правда, я ожидала совсем другого. Какой-то более увлекательной истории, к тому же, как любитель хеппи-эндов я ожидала свадьбы/детишек/ижилионидолгоисчастливо. Но Моэм - это Моэм, он всегда говорит твоим ожиданиям: "Исчезните!" И по мере прочтения книги ты действительно уже ничего не ожидаешь, только ждешь "благодарности", предвещающие конец книги.
1) Лиза - типичный пример грубой, необразованной девушки из провинции. Драчунья и забияка, веселая молодая Лиза никогда не ставила себе границ, ко всему относилась по-своему. Но жизнь не любит играющих не по правилам, таких строго наказывает и всячески выводит из игры. Печальный конец только подтверждает.
2) Том. Такой типичный мальчик, не верящий в себя, влюбившийся в самую красивую и милую девушку улицы/города. Он готов сделать все, чтобы ей было хорошо. Он всячески старается завладеть вниманием любимой, все прощает и продолжает любить ее.
3) Блейкстон. Вот уж где противоречивый герой. Его вроде бы и понимаешь, да, Лиза молодая, резвая девушка, да красивая. Но у тебя жена и пятеро детей, молодая невеста тебе в дочери годится. Зачем ты ломаешь столько жизней?
Вообще все герои вполне продуманы и понятны. Книга хорошая, но не отличная, так что любителям Моэма читать(если не читали), остальным не рекомендую начинать знакомство с этой книги.

• Если он (писатель) зарабатывает на жизнь единственно пером, ему, конечно, приходится писать и для денег; вряд ли таким образом он создаст нечто выдающееся. ©

Пара слов отвлеченно по поводу цитаты из предисловия к "Лизе", которая так четко и ясно выражает то, что чувствую я, когда иногда беру в руки "очередные" (и это слово ключевое) романы-бестселлеры современных авторов. Многие из них действительно созданы, написаны, накатаны - говорите как хотите, только ради денег. И очень редко что-то хорошее и ценное выходит из под пера "денежного". К сожалению. Я все-таки надеюсь, что люди найдут себе иные работы, а писать будут не чтобы прокормиться, а чтобы что-то рассказать людям, поведать, поделиться; не просто для галочки и зарплаты, а ради более высокого - духовного. Тогда и общество наше будет умнее. А теперь... к Лизе.

• Менуэт в сравнении с ее танцем казался бы шалостью. ©

Да, она была такая - задорная, веселая, живая, жизнелюбивая; язык ее прост, как "латино вульгата"; на выражения она не скупилась - как и ее мать, но яблочко от яблоки не так и далеко уж падает. Она была обычной девушкой - чуть поживее некоторых, но ничем особо не отличаясь. Мало кто в 18 лет будет усердно думать о "будущей жизни", забывать о развлечениях и не обращать внимания на мужской пол. Была она такая вот - яркая, без загадки - все смотрели ей вслед. И... ну не тот это характер, чтобы пережить все. У Моэма (я читала еще "Миссис Крэддок") мне очень нравится проприсовка женских образов - хоть я знаю только Лизу и Крэддок - все равно, они очень разные, они обе яркие, несмотря на то, что миссис Крэддок - более спокойная и неприметная особа, нежели Лиза. За краски, напыщенность, фееричность и живость Моэму огромное спасибо. С учетом - что это его первый роман.

Я не знаю, почему некоторым "Лиза" не нравится. Да, это достаточно короткое произведение без особо выраженной идеи, которая была бы основана на всем произведении - это скорее трагедия характера; несмотря на это, поднимаются многие проблемы - начиная с введения, заканчивая последними строчками. Здесь есть алкоголизм; здесь есть мужья, что любят руки распускать; здесь есть... самое отвратительное, что может быть. Стадо, которое судит. Не суди - не судим будешь. И мне хотелось разорвать в клочья то общество, которое так издевалось над Лизой. Хотя бы из-за того, что они вели себя неправильно. Да, изначально виновата она - но это не значит, что и ты себя можешь вести "неправильно". Кулаки - не выход. Сцена избиения потрясла до глубины души, я ее еще долго не забуду.

• Ножки, ножки-то каковы! - выкрикнул один из парней.
• Чего там ножки - ты на чулки посмотри! - возразил другой. ©

Такое икреннее и легкое вначале, произведение становится холодным под конец. Ну, собственно, как и сюжет, как и характеры и настроение героев. Печальная история, рассказанная интересным языком. Мне "Лиза из Ламбета" понравилась.

Татьяна

Уже давно Моэм покорил меня своими произведениями. Влияние оказала одна из самых популярных его книг "Узорный покров". Пользуясь случаем хочу изменить свое мнение по поводу Уолтера, главное героя этого романа. Посмотрев фильм с участием Наоми Уотс и Эдварда Нортона, могу отметить, что фильм совершенно с другой стороны показал мне этого персонажа, после чего мне было его далеко не жаль. Он был эгоист и самолюб. Просто напросто решил выдрессировать свою жену Китти за то, что она ему изменила. Так что положительным и несчастным я его уже не назову.

Далее по теме =)

"Лиза из Ламбета" - это роман, с которого начался творческий путь Моэма. Далеко не все книги этого автора были успешны, но эта стала в свое время путевкой в жизнь. Читая книгу, я все же ожидала большего, какой-то остроты, напряжения, думала, что не оторву взгляда от страниц и до глубокой ночи буду вспоминать сюжет книги. Но нет! Обычное повествование об обычной девушке, которая, что и делала, так это задирала нос и влюбилась во взрослого мужика.

Как-то слабовато написано, я не в восторге. А может дело в переводе? Сейчас с этим проблема. Безграмотные предложения и море ошибок и так далее. Или все же сослаться на творческую незрелость автора? Не буду писать много, ибо не люблю. Продолжу наслаждаться книгами Моэма дальше =)