Цитаты из книги Лиссабонский лютник

Трухилио:

«Как славно жили вместе мы когда-то,

Во дни надежд, любви и нищеты.

Как счастливы мы были молодыми!

Всегда один из нас за тридцать лет

Припоминал, сказав другого имя,

Дни общих радостей и бед».

Караскаль:

«Государя должны охранять».

Пакита:

«Народная любовь и уважение».

Караскаль:

«Да ... Но также и войска. Это надежнее».

«Когда король наш устает

От политической тревоги,

То отдыхает от забот

За музыкой в своем чертоге».