Цитаты из книги De naam van de wind

«Найти правильную аналогию так же трудно, как…» — Я изобразил задумчивость. — Как… — И неопределенно махнул рукой.

Деоч рассмеялся и налил еще вина.

Ты когда-нибудь слышал поговорку: «Одна жена — и ты счастлив, две — устал…»

Я кивнул:

— «…три — и они ненавидят друг друга…»

— «…четыре — и они ненавидят тебя», — закончил Трепе.

У нее губы были алыми всегда, утром и вечером. Как будто за несколько минут до того, как ты ее увидел, она ела землянику или пила кровь сердца.

«лига» – это на самом деле не единица измерения, а просто способ, которым крестьяне переводят в цифры свои прикидки на глазок.

Имей в виду: я это делаю только потому, что у меня слабость к хорошеньким мальчикам, умственно неполноценным и людям, которые должны мне денег. Я рассматриваю это как защиту своих капиталовложений.

– Ничего не боятся только священники да глупцы. А у меня никогда не было особенно теплых отношений с Господом.

- Понимаете, чтобы лавры росли, им нужен дождь. Устроить дождь - не в моих силах. Однако я могу кое-что предпринять, чтобы этот дождь не лил на голову музыкантам, верно? - На его лице проступила лукавая улыбка. - Так что пусть уж Господь заботится о лаврах и поливает их. А я буду заботиться о музыкантах и смотреть, чтобы их не поливало. Ну а когда те и другие сойдутся вместе - это уж пусть решают те, кто помудрей меня!

«Металл ржавеет, — подумал я. — Музыка остается навсегда».
Время показало, что один из нас был прав.

- Я ваше не пью, только от жажды или когда ветер дует.

"Этикет - это набор правил, которые людям нужны для того, чтобы публично хамить друг другу".

Це ще й не починається, а ми вже знаємо, як воно закінчиться. Тому історії і приваблюють нас. Вони надають нам тієї ясності та простоти, якої бракує в нашому реальному житті.

Потому что гордость - странная вещь, а великодушие заслуживает ответного великодушиях .

Нет хорошей истории, которая не касалась бы правды

Мы-то завтра уедем своей дорогой, а ему-то до гроба придется жить с самим собой!

...все мы живем в плену привычек. Проще простого оставаться в знакомой колее, которую мы сами себе и накатали.

- Прошу прощения, барышня! Она была единственной женщиной в аудитории.

• Как я неучтив, право... Как ваше имя?
• Риа...
• Риа, это уменьшительное от "Риан", да?
• Да! - улыбнулась она.
• Ага, Риан, не будете ли вы столь любезны скрестить ноги?

• Ну вот. Теперь, когда врата ада закрыты, - сказал Хемме прежним, более резким тоном, - мы можем и начать.

Он притащил мне мочалку, ведро кипятка и кусок хозяйственного мыла. Я тёр себя до тех пор, пока кожа не покраснела и её не начало саднить. Трактирщик притащил второе ведро кипятка, потом третье. Про себя я вознёс благодарственную молитву за то, что я не завшивел. Вероятно, я был такой грязный, что все порядочные вши мною брезговали.

Если ты сумел найти такого человека, которого ты можешь обнять и закрыть глаза на весь мир вокруг, ты и впрямь счастливчик.