Цитаты из книги Принцесса пепла

Быть Торой гораздо проще, ведь она-пустая оболочка, без прошлого и без будущего. У неё нет желания, нет злости, есть только страх, только покорность.

-Река течёт и бьётся о камень, даже зная, что не сдвинется с места.

Пространство между мной и принцем больше не заполнено невысказанными словами, теперь в воздухе повисли непроизнесенные обещания.

Я не королева, у меня нет подданных, и Астреи больше нет. Благодаря милости вашего величества я теперь просто придворная дама, Принцесса пепла. Это моё законное место, и ничего иного я не ожидаю.

Пока я не злю кайзера, он позволяет мне жить, повторяю я снова и снова, как заклинание, но неожиданно мне становится трудно поговаривать эту фразу даже мысленно.

.. в какой-то миг она вдруг бросает на меня предупреждающим взгляд из-под полуопущенных светлых ресниц. От этого предупреждения сжимающая мою грудь кобра стискивает ещё и моё горло.

С кайзером всегда нужно играть, балансируя на тонкой грани. Если сейчас он проявляет доброту, то очень скоро последует жестокость - я это знаю по опыту.

Он глядит на меня так, словно я раздавленный жук, испачкавший подошву его дорогих сапог.

Гораздо безопаснее жить настоящим, быть девушкой без прошлого, по которому можно тосковать, и без будущего, которое у неё отобрали.

Так и хочется сказать: «Видишь? Я могу флиртовать, с кем хочу, могу целовать, кого хочу. Это ничего не значит, и наш с тобой поцелуй тоже ничего не значил.»

Для нас обоих будет проще, если я продолжу лгать.

Мама как-то сказала мне, что лгать умирающему - грех, но не знаю, правда ли это.

Кейловаксианцы никогда не женятся по любви, для подобных глупостей существуют внебрачные интрижки.

Чудовище не может играть роль героя.

Спи дитя, пусть тебе снится Все, о чем мечтаешь ты. Пусть мечта осуществится, А сегодня просто спи.

Надежда в моей душе не умерла, от нее осталась пара слабо тлеющих угольков, однако я знаю: даже из одной искры можно раздуть огонь.

— Возможно, мы больше никогда сюда не вернемся, Тео. Это же наш дом. От этих слов грудь сдавливает болью, но я качаю головой. — Это клетка, залитая кровью наших любимых людей. Дворец уже давно перестал быть нашим домом.

Я набираю в легкие побольше воздуха, но не кри-чу, хоть мне безумно этого хочется, а заставляю себя смотреть Крессентии в глаза. Я ей не подруга, и ни-когда ею не была, я просто ручной зверек, к которому она привязана, как к низшему существу, — от осозна-ния этой простой истины мне становится так горько, словно я хлебнула энкатрио и теперь сгораю изнутри, превращаясь в груду пепла.

Забрав чужую жизнь, приходится отдать что-то взамен.

I was a princess made of ashes; there is nothing left of me to burn.

Now it's time for a queen to rise.